帘——窗外是太阳和森林——都覆盖着雪！”

“在主编桌子上更愉快。”

“报社是妓院，你自己说过。”

“你记住了？”

“我记住你说的一切。我今天是这样的幸福！我到底争取到了你。我得到了！”

维切斯拉夫笑了笑，想说点什么，但是改变了主意。

“你知道吗，我甚至不敢相信……”她继续说。“你说，我现在是女人了吗？”

“还不是。”

“不是？可我还以为……那什么时候呢？”

“什么什么时候？”

“我什么时候成为女人？”

“我哪里知道？也许，当你不问我的时候。”

“报社是妓院。”娜佳充满幻想地说道。“我们部里有两个社会学家在收集论文资料。昨天其中的一个，当房间里剩下我们两个时，走过来并把手放在我的腰上。‘娜坚卡，’他说，‘我对您有个请求……’‘请讲。’我说。我把他的手从腰上拿开并把一摞信放上去……‘我请求把反苏内容的信放在一边，这样我们就不必看全部邮件了。’”

“那以前呢？”

“以前我按照指示把这些信交给领导……我是不知道……可今天我明白了。”

“为什么是今天？”

“我在主编的桌子里找到了非法出版物；等你值班的时候，维切斯拉夫·谢尔盖伊奇，你一定要看看灰色文件夹。就是对谁也别说！我告诉了你是因为……我谁也没有告诉。这就是我住的斯塔罗科纽舍内……那个单元里住着赫鲁晓夫。”

“有人守卫它吗？”

“我们楼里的所有单元都有守卫。进来吧，别害怕……”

他们在黑暗中站了一小会儿，等到电梯工回到大厅角落里自己的桌子前。电梯的门砰的一声关上了，透过栅栏伸出了纤细的手指。他开始吻它们，一个挨一个地吻。

“你可怜可怜我！”她小声说道。“不然我会因为没有实现的愿望死去的。”

31.克里姆林宫医院中的会面

危险过去了，程度好得以至于把伊戈尔·伊万诺维奇转到了卢布廖夫公路上位于松林中的新住院大楼中。但他仍然仰卧着。起初，他由于定期在所有病房中响起来的刺耳的铃声而哆嗦。

“您别紧张。”可爱的护士亲切地安慰道。

“是怎么回事？”

“铃声——只是警告医务人员。铃响的时候，不能出来到走廊上：政治局委员来治病了。铃声一过去——就又可以了……”

于是马卡尔采夫的确习惯了。当铃声响的时候，他甚至感到愉快：就是在这里，在医院，伊戈尔·伊万诺维奇也在领导附近。昨天的例行会诊后米亚斯尼科夫教授答应，很快就要允许他向右侧翻身了。

“再过一个月，嗯，顶多一个半月，您就会健康了，尽管暂时还不是完全健康……”

“我需要电话。”马卡尔采夫