的证词：出租车司机马梅多夫，车号13—77 MMT。他以一百米远的距离跟在马卡尔采夫的‘莫斯科人’后面。他看到了发生的事，并从最近的公用电话亭给民警局打了电话。之后派出了巡逻车追缉。91—54 MOP号清扫车司机奥库恩在左面相对行驶……道路事故证明书……超速行驶，达九十五公里每小时。‘莫斯科人’的右侧挡泥板和发动机盖上有撞击痕迹、血。”

“那两个人呢？”她一时语塞，不知怎么称呼他们以及怎么问。“他们……怎么样？”

“我正好拿来了病理解剖学家的结论。解剖表明，两人血液中含酒精——中度。”

“这么说，是他们自己的责任！”

“不仅如此，他们不在规定的地方穿越街道。”

“您看看，我就说嘛！自己就付出了代价……”

“自己倒是自己，”乌杰林挠了挠后脑勺，“这减轻了您儿子的罪过。但是罪还有很多。醉酒驾车——这是其一。超速行驶——这是其二。两个受害人致死——这是第三。没有停车救助——第四……将由法庭决定……”

“法庭？请等等，”季娜伊达·安德烈耶芙娜的眼睛里充满了泪水，她全部的坚强也崩溃了，“请告诉我，我该做什么，以避免开庭？”

乌杰林仔细地看着她。可以以不同的方式理解问题，但是问题提出来本身说明，他的谈话对手有一定能力。

“我不能出这样的建议。您最好自己解决这个问题。”

“我应该和丈夫商量一下。可是他现在在住院。您知道他是谁吗？”

“知道。了解到这个不难。”

“我也这样想……请问，我可以见到儿子吗？”

“您请求探视？”

“是的，是的！探视！”

乌杰林仔细地用鞋跟熄灭了香烟，把它扔到了纸篓里，慢慢地站了起来，把案卷放进了保险柜，锁上它后走了出去。季娜伊达来得及大哭一场，擦干眼泪并细心地把自己收拾好。她还从没有觉得自己这样老。

“考虑到您是马卡尔采夫的妻子，允许了探视，”弗拉基米尔·库兹米奇一进门就说道，“但是您儿子拒绝了。”

“不可能！”季娜伊达·安德烈耶芙娜激动地喊道，这比所有之前的事更让她吃惊。“谎言！”

“如果您希望的话，”乌杰林冷淡地说道，“我们可以把他带来。”

“强行地？不要了！……我可以走了吗？”

她高傲地站了起来。

“我在您的通行证上做个标记。”

乌杰林看了看表，写上了时间并签了字。他在马卡尔采娃身后看了看。“最漂亮的女人领导给自己挑出来了。”他闪过了一个念头。但是这个念头中没有妒忌。

季娜伊达飞快地从大门里走了出来，停了下来，不知道该往哪里走，该做什么，找谁帮忙。伊戈尔心肌梗塞发作后的第二个打击突然落在了她身上，但是她不会告诉丈夫的，她要自己斗争。

伊戈尔·伊万诺维奇病了，但是人们不会不顾及他的地位。她没有权利垮下来，让不幸支配她的神经。她将像加里克通常做的那样作出判断，从主要的，而不是次要，问题开始，并且要这样行动，就好像这不是她的儿子，似乎这只是她的社会义务——拯救一个遇到了不幸的孩子。想出了社会义务这个词后，她毅然走到了汽车前。德沃叶尼诺夫安然地在方向盘后面打着盹。他把手笼进了袖子里，免得冻得冰凉，在把夜间从梦里没有拿完的东西补足。

“我不坐车了，廖申卡。我去附近。你可以走了……”

“明白了。这里，在彼得罗夫卡出什么事了吗？”

“社会事务。”她无忧无虑地笑了笑。“你去编辑部吧。”

这时是早晨，晴朗而快乐。工作日就要开始了，人们从她身边急忙走过，边走边交谈着。童车从门洞里被推了出来。周围所有的人都知道，他们去哪里，干什么并且为什么。然而已经决定了要行动的季娜伊达·安德烈耶芙娜仍然在紧张地试图把想法引到一个轨道上。但是想法四处流散，而冒出来的是另一个，不需要的，绝望的想法：现在会怎么样呢？这个想法只是打乱、妨碍其他想法，在心里制造惊慌。

她需要一个有专门知识的谋士，而不是女友，这样的女友“啊”的一声之后就会给所有的熟人打电话：“听说了吗，马卡尔采夫家的儿子啊！……”法律专家，这是需要的人！应该立即找到科列尼。

萨穆伊尔·阿龙诺维奇·科列尼是莫斯科市律师协会副会长，他曾是她第一任丈夫的老朋友。他们是同时被关押起来的。恢复名誉后他给季娜伊达打过几次电话，愿意保持以前的朋友关系，但是她不想回忆起第一任丈夫，况且伊戈尔·伊万诺维奇的地位要求她考虑结交的层次。现在，找到几枚两戈比的硬币后，她没有特别费劲就打通了萨穆伊尔·阿龙诺维奇的电话。她觉得，科列尼真心地感到了高兴，开始询问起生活情况，但是得知她有事后，说道，他现在就等她来。

马卡尔采娃让出租车停在了一座老旧的单独院落前，没有脱大衣就走进了一个挤满了桌子和人的房间，并立刻找到了臃肿并有点驼背的科列尼。他站起来迎接她，拥抱了她并按旧习俗亲了亲两颊，之后让她坐在一旁的椅子上并请她稍等一下。萨穆伊尔·阿龙诺维奇变老了，头全秃了，透出红筋的青色面颊和松弛的下巴垂了下来，落满了头屑和烟灰的黑色西服不是穿在他身上，而是直晃荡。季娜伊达·安德烈耶芙娜想道，他的肾功能不好，而且心脏也很吃力。犹太人