江中。

北周军又用船装载柴草，想乘风放火；没多久风向反转，反而烧了自己的船，北周军大败。华皎和戴僧朔乘一艘小船逃跑，路过巴陵不敢靠岸，直接逃到江陵；卫公宇文直也逃去了江陵。

元定的军队孤立无援，进退无路，只好砍竹子开路，一边作战一边撤退。想逃往巴陵时，巴陵已被徐度等人占领；徐度派使者假装和元定结盟，答应放他回国。元定信了，放下武器去见徐度，结果被徐度抓住，手下全被俘虏，还擒获了后梁大将军李广。元定悲愤交加，不久去世。

华皎的党羽曹庆等四十多人全被处死。只有岳阳太守章昭裕（章昭达的弟弟）、桂阳太守曹宣（陈高祖旧臣）、衡阳内史任忠（曾给陈顼密报），被赦免无罪。

吴明彻乘胜攻打后梁的河东郡（今湖北松滋），攻克了城池。

北周卫公宇文直把战败的罪责推给后梁柱国殷亮；后梁君主明知殷亮无罪，却不敢违背北周，只好杀了殷亮。

北周和陈朝关系破裂后，北周沔州刺史裴宽向襄州总管请求增兵，还想把城池迁到羊蹄山躲避洪水。总管的援兵还没到，程灵洗的水军就突然赶到城下。恰逢天降大雨，水位暴涨，程灵洗率领大船靠近城池，用拍竿撞击城上的矮墙，全给撞碎了；又日夜用弓箭、石头攻城三十多天。陈军登上城墙后，裴宽还率领士兵用短兵器抵抗；又过了两天，裴宽才被擒获。

九月十九日，北齐太上皇帝前往晋阳。太行山以东发大水，百姓饥荒，路上全是饿死的人。

冬季十月初六，陈废帝（陈伯宗）祭祀太庙。

十一月初一，发生日食。

十一月初九，北齐大赦天下。

十一月十六日，北周许穆公宇文贵从突厥返回，在张掖去世。

北齐太上皇帝回到邺城。十二月，北周晋公宇文护的母亲去世，周武帝下诏让他守丧期间继续处理朝政。

北齐秘书监祖珽和黄门侍郎刘逖关系好。祖珽想当宰相，就罗列赵彦深、元文遥、和士开的罪状，让刘逖上奏；刘逖不敢递上去。赵彦深等人听说后，先去见太上皇帝自我辩白。太上皇帝大怒，抓来祖珽质问，祖珽趁机揭发和士开、元文遥、赵彦深结党营私、弄权贪腐、卖官枉法的事。

太上皇帝说：“你这是诽谤我！”祖珽说：“臣不敢诽谤，陛下您强占百姓女子。”太上皇帝辩解：“我是因为她们饥荒，才收养的。”祖珽反驳：“那为什么不开仓放粮救济，反而把她们买进后宫？”

太上皇帝更生气了，用刀环砸祖珽的嘴，鞭子、棍子乱打，差点把他打死。祖珽大喊：“陛下别杀我，我能为陛下炼金丹！”才稍微被住手。祖珽又说：“陛下有个范增（楚汉时谋士）却不会用。”太上皇帝又怒：“你自比范增，是把我当项羽吗？”祖珽说：“项羽本是平民，率领乌合之众，五年就成就霸业；陛下靠父兄的基业，才到今天的地位，臣觉得项羽可不能轻易小看。”

太上皇帝怒到极点，让人用土塞祖珽的嘴。祖珽一边吐土一边说，最后被打了两百鞭，发配到甲坊服劳役；不久又迁到光州，下令“严加看管”。光州别驾张奉福说：“‘牢’就是地牢。”就把祖珽关在地牢里，手铐脚镣从不离身；夜里用芜菁子当灯，祖珽的眼睛被烟熏得失明了。

北齐七兵尚书毕义云治理政事残酷无情，超出常理，对家人更狠。后来他夜里被强盗杀死，现场留下一把刀——经查证，是他儿子毕善昭佩戴的刀。有关部门抓了毕善昭，把他杀了。

光大二年戊子（公元568年）

春季正月初一，陈朝安成王陈顼升任太傅，兼任司徒，被赐予特殊礼遇（如入朝不拜、赞拜不名等）。

正月初三，周武帝到南郊祭天。

正月二十五日，北齐后主派兼散骑常侍郑大护出使陈朝。

湘东忠肃公徐度去世。

二月初三，周武帝前往武功（今陕西武功）。

突厥木杆可汗对北周产生二心，又答应和北齐联姻，把北周的陈公宇文纯等人扣留在突厥好几年。恰逢遭遇大雷雨大风，把突厥的帐篷全吹坏了，十天都没停。木杆可汗害怕了，认为是上天谴责，立即备礼送女儿去北周，宇文纯等人护送她返回。三月初十，突厥公主抵达长安，周武帝举行亲迎仪式。三月十一日，北周大赦天下。

三月十二日，北齐任命东平王高俨为大将军，南阳王高绰为司徒，开府仪同三司徐显秀为司空，广宁王高孝珩为尚书令。

三月二十五日，北周燕文公于谨去世。于谨功勋高、地位重，却对君主越发恭敬——每次上朝，随从不过两三个人。朝廷有大事，大多和于谨商议；于谨竭尽忠心辅佐，在功臣中特别受信任，礼遇隆重，始终没有隔阂。他教育子孙要“沉静谦让”，而他的子孙繁衍众多，几乎都身居高位。

吴明彻乘胜进攻江陵（后梁都城），引水淹城。后梁君主（萧岿）出城驻扎在纪南（今湖北江陵北）躲避洪水。北周总管田弘跟随后梁君主，副总管高琳和后梁仆射王操镇守江陵三座城池，日夜抵抗，持续了一百天。后梁将领马武、吉彻反击吴明彻，打败了他。吴明彻退守公安（今湖北公安），后梁君主才得以返回江陵。

夏季四月十七日，北周任命达奚武为太傅，尉迟迥为太保，齐公宇文宪为大司马。

北齐太上皇帝（高湛）前往晋阳。

北齐尚书左仆射徐之才擅长医术，太上皇帝生病时，徐之才治好他的病。中书监和士开