……”

“其实它和东欧市面上流通的其他假钞是一样的。我刚刚从财政部接到这个消息，据说这些钞票可能是由高宝吉奥里公司的印刷机印出来的。”2

这可太惊人了。所有用于印制美元的凹版印刷底板都是由德国高宝吉奥里公司生产的。该公司与美国政府签订了最高机密合同，负责生产凹版印刷机。据她所知，高宝维尔兹堡工厂的安保标准比美国五角大楼还要高。

“这怎么可能？”依莲说。

“嗯，你也知道，吉奥里为全球几乎所有国家生产的机器都是同一型号的。”

“是啊……”

尼克耸了耸肩。“某个第三世界国家可能把一台机器卖给了一个犯罪集团。每一台吉奥里凹印机都有备案，除了大约五年前没有成功交付给智利的那一台。没有人知道那一台出了什么事。”尼克顿了顿。“这是桩大案，伊莲。可能是我办过最大的案子了。天哪，如果有人手上真有这么一台跟制版印刷局使用的一模一样、如假包换的吉奥里凹版印刷机，并且掌握了使用方法，那他们就能印刷出完美的假钞了，到时连财政部都无法分辨。”

“但是我检查过的那张钞票上错误很多。”

“是啊，不过据我所知，他们这次截获的假钞工艺更好。拥有这台凹印机的人一定还在摸索，一边印一边琢磨更好的印刷工艺。”

“能不能帮我要到这些假钞的扫描件？我想看一看。”

“我尽力，”尼克说，“原件一旦上交财政部，再想拿回来那就比登天还难了。”

* * *

月底的一天，伊莲正忙于公文，她请示尼克是否可以看一看他的每日行动纪要，以便更好地了解索非亚办事处的运作模式。

他眉头一皱，在乱糟糟的办公室里挥着手：“你觉得我会写纪要吗？”

“我以为——”

“我宁愿在牙医那儿待一下午，也不愿填那些纪要。我宁愿被五花大绑去听总统的国情咨文，我还宁愿被竹签扎3——”

“但你不需要写每日行动纪要吗？”

“呃，当然要了。每个人都要写。华盛顿特区总部的上司时不时就打电话过来批评我。我就把自己关在这里几个小时编故事，能写多少写多少。简直就是折磨啊。“

“我很乐意帮你代劳，尼克。”

“你会帮我写？”

“是的，写我自己的纪要的时候一并写了。我不介意写行动纪要，反而觉得写一写还能理清思路。”

他朝她一指：“交给你了，姑娘！”他缓缓地点了点头，若有所思。“耶！太棒了！我可以跟上司说我们把纪要‘协调’了。他会很高兴的。”尼克朝着她龇牙一笑。“听上去有点猥琐，是吧？”

伊莲的脸唰一下红了。

* * *

伊莲很快发现她非常期待每时每刻都能和尼克待在一块，而每当他不在办公室或者出外勤的时候，她心里总是觉得空落落的。

她每周最重要的时刻，就是尼克走进她的办公室说“我们一块协调一下纪要吧”。

他们会带上文件，来到街对面的那家美味的埃塞俄比亚咖啡馆。伊莲坐在咖啡馆里写尼克的所有纪要，而尼克则在一旁随时为她服务。他会为依照她的喜好点上一杯双份卡布基诺——加入一小勺白糖拌匀，再在奶泡上撒半勺金砂糖。浓情蜜意地把金砂糖撒到泡泡上，她喜欢这么幻想。

尼克则会在她周围转来转去：“给你来份松饼怎么样？还是鲜榨橙汁？还是几千美元钞票？”

在这一小时长的文书工作中，他们无话不谈，增进了对彼此的了解。她不知道尼克感觉如何，她真的很享受这其中每分每秒。

在保加利亚工作三个月后，她终于清楚地意识到，她如痴如醉、无可救药地爱上了尼克·拉格朗日。

1 罗马尼亚首都。

2 德国高宝集团旗下子公司。高宝集团是全球最大的印刷机制造企业之一，世界上90%以上的钞票都是由其制造的印刷机印刷的。

3 全句应为"I'd?rather?have bamboo shoots?stuck under my fingernails”，戏指某人宁愿忍受竹签刺穿指甲的疼痛也不愿做某事。

第1.13章

尼克似乎跟索非亚的每个人都很熟，他带伊莲“巡视”了城里的各色酒吧和俱乐部，伊莲觉得特别有趣。至少起初是这么觉得的。

尼克有很多“女朋友”，全是那种在酒吧晃悠、靠恩客生存的女人，“有钱的老外”当然特别受她们欢迎。

他们第三次出门玩的时候，有两个年轻女孩显然认识尼克，在他们桌边停住脚步。其中一个留着童花头，乌黑的齐刘海下是一双深色的眼睛。另一个金发女孩编着长辫，辫子直垂到股沟——她穿了超级紧绷的黑色弹力裤，股沟一览无余，简直可以去人体解剖学课当样本了。

“来参加我们的派对啊，尼小克！”黑头发招呼着，撅起涂着鲜红唇膏的嘴唇，用手揪住尼克的皮夹克。

“你没看到我正跟同事一起么？”尼克涨红了脸。他的口气让伊莲觉得自己像一台办公设备。

金发那个抬起眼皮傲慢地扫了伊莲一眼。“你可以带你同事一起来，我们又不介意。”

好不容易摆脱这两个女人，尼克有点不好意思地看着伊莲解释道：“我跟她们混在一起方便打探消息，从她们那边能获得不少情报。”

“希望青霉素对你这毛病管用。”

尼克笑了。

* * *

保加利亚