健朗的。”“健朗个头。神经痛的人胜任得了一课一组的工作吗？別待什么刑警部，转到防犯去算了。取缔鸽子、对妓女说教才适合他。”木场看似有些寂寞地对请病假的长老刑警骂了一串，朝大岛的座位瞥了一眼，接着“喂”地叫青木。

“什么事？”

“过来一下。”

木场小声说，悄悄地离席去到走廊。

青木边注意着大岛，像是做错事感到内疚般，偷偷摸摸地跟了上去。

一去到走廊，青木就被木场揪住手臂，按到墙上。木场右手撑在青木左耳旁，把脸凑近他的右耳，对着墙壁说话似地说了：“你记得岩川吧？”

“岩……岩川？那个池袋署的……”“没错，就是那个岩川。嘴巴尖酸刻薄，满脑子只想着出人头地，只会拍上司马屁，无能又爱逞威风的垃圾岩川。你不是也曾经被他抢过好几次功劳吗？喏，那次销赃掮客命案时，你也……”“我知道。可是……那刚才谈到的……”“没错。”木场说道，身体离开青木。“你听到的话就简单了。那家伙后来调到目黑署去了。然后啊，青木，你还记得他老家是干啥的吗？”“他的老家……？”

“根据我的记忆啊……没错，那家伙是个有钱人家的大少吧？”青木和木场在派任到本厅前，一起在池袋署共事过。岩川真司就是她们那个时候的同僚。

“我记得他应该是贸易商的儿子。只是……对，听说他父亲很久以前就过世了，公司也已经没了……”“就是吧？那种年纪要回去继承家业就已经够怪的了，而且他也不像有生意头脑，我就觉得奇怪……而且连公司都没了，要回去继承啥啊？”木场双臂交环，眯起眼睛。

岩川的刑警资历该比青木浅，但他在交通课待了很久，据青木的记忆所及，他的年纪似乎比木场还大。现在已经快四十了。

“岩川兄……怎么了吗？”

“你不是听到了吗？”木场突然冷淡起来。“他辞职了。那个热衷于出人头地的马屁精竟然辞职了。年纪都快不惑了才辞掉警察工作，到底想做什么？而且有哪个笨蛋会雇佣他那种废物啊？”“说的也是。那么……岩川兄做了什么事吗？”木场没有回答这个问题。相反地，他一脸凶相地转向青木，不知为何这么问了：“你还年轻，我不晓得你会怎么想……嗯，你想要长生不老吗？——不，你……怕死吗？”“死……那当然怕啦。我可是前任特攻队队员，这条命等于是