吸的感觉，这只是预先告知他将要来临的是什么，让他感受到当呼吸停止后，那无边无际的黑暗。

我们又拽了一会儿，让他明白我们可以拉得更紧，紧到结束一切。他的脸变得更暗了，眼睛鼓得要掉出来，因为充血而炯炯发光。

我们放松一下，让他喘一口气，只一下，我们就再度拉紧。

“你的命在我们手上。”我们告诉他。我们声音中的冰冷权威让他忘了自己不能呼吸，只看到未来是那么危在旦夕。他张开手挥舞了一下，我们把渔线拉得更紧。

“够了。”我们说。他立刻停了手。“开车。”我们告诉他，轻微地松了一松，让他喘了一口气。

有一会儿工夫，他一动不动，我们又拉紧渔线。“快点儿。”我们说。他立刻抽搐着行动起来，表明他非常想讨好我们。他开动汽车，我们慢慢驶出车道，从小黄房子旁开走，离开他在地球上渺小肮脏的生活，投入黑暗而欢乐的月夜。

我们带他来到空房子前，进入我们准备好的屋内。这是用塑料布蒙好的房间，金色的月光从天窗射下，将切肉台照得像是宗教圣坛。它的确是献上供品的神坛。今夜我们就是祭司，部落的首领，我们将带他完成我们的仪式，向神表达我们的感恩。

我们把他带到案板那里，让他喘一小会儿气，让他看见什么在等着他。他的恐惧在增加，明白这一切都是为他准备的，他挣扎着想看看我们，想弄清楚这是不是一场玩笑。

“嘿！”他用已经毁了的声音说。他脸上现出看到熟人时的表情，他轻轻摇头。“你是警察，”他说，眼睛里闪出希望的光芒，变得勇敢起来，继续用刺耳的声音说，“你就是和那个臭娘儿们在一起的警察！狗娘养的，你可闯了大祸了！我肯定要让你这浑蛋蹲监狱，你个废物！”

我们收紧渔线，这次非常用力，他那肮脏的咒骂立刻停止，仿佛被刀切断了一样。他的世界又黯淡下去。他抓着脖子上的绳子，直到手指无力再抓，手臂垂了下来。他跪下去，摇摇欲坠。我们又拉紧渔线，直到他眼睛翻白，整个人像被抽去骨头一样倒在地板上。

我们开始迅速地投入工作，把他搬到案板上，把衣服割开，趁他还没醒将他用胶带绑好。他很快就醒来了，眼睛睁开，胳膊抽动着，想挣脱胶带，但都是徒劳。我们看了他一小会儿，他越来越害怕，我们越来越高兴。这就是我们想要的效果。我们是黑夜芭蕾的指挥，今晚是我们的音乐会。

音乐响起，我们将他带到舞蹈开始的地方，那死亡之舞的所在。刀刃锋利，手法迅捷，带着那著名的韵律，随着涌动的音乐在月光下起舞，直到最后幸福大合唱响起，欢欣，欢欣，全世界都是欢欣。

在终结之前，我们停下手。一个非常细微然而恼人的疑惑败坏了我们的快乐心情，它挥之不去。我们低头看他，仍然大睁着的充满恐惧的双眼在蠕动，他想躲避正在发生的事情，又清楚地知道还有更多更坏的事情即将发生。

“就快结束了，”一个声音低语道，“别停手。”

我们不会也不能停手，可是我们停了下来。我们看看在刀下蠕动的东西。我们已经基本完工，呼吸在慢慢减弱，可他仍然在拼命地祈求最后一丝希望。在戳破那个希望之前，我们必须了解一件事儿。一个细节，必须听到他亲口说出来，这一切才完整，我们才能开闸放水，让欢乐席卷大地。

“喂，维克多，”我们用冷淡的欢快口气说，“泰勒·斯巴诺尝起来味道怎么样？”我们把胶带从他嘴上撕开，他已经疼得太久，完全不理会撕胶布的痛苦了。他深深地喘息，慢慢地将目光锁定到我脸上。“她的味道怎么样？”我们又重复一遍。他点点头，接受了最终的结果。

“她的味道好极了！”他用刺耳的声音说道。他知道时间不多，只能让他说出最核心的真相。“她比其他的都好吃，非常……好玩儿……”他闭上眼，过了一会儿又睁开，希望的小火苗仍然在他眼中闪烁。“你现在能放了我吗？”他用刺耳的像个迷路的小孩般的声音说，尽管他知道答案是什么。

呼呼带风的翅膀将我们笼罩，我们几乎听不见自己的声音在回答“好的，你可以走了”。很快，他走了。

我们将查宾的野马车留在半英里外的便利店门口，钥匙还插在上面。这在迈阿密实在太过招摇，留不过整夜。到早上它就会被重新刷上漆，送上开往南美的船。我们得加快速度给维克多收尾，事情比预想的多了一点儿，但现在我们感觉好太多了，从自己的小车上下来，回到家的时候，几乎在哼着小曲儿了。

我仔细地把自己洗干净，感觉到兴奋在慢慢退去。德博拉会开心一些，我不会告诉她，当然不会。但今夜以查宾为主角的小戏剧让这个世界变得好一点儿了。

我也感觉好一点儿了。我平静了许多，不再紧张，能更好地处理最近这些乱七八糟的事情。我的确失败了，我会非常谨慎地确保这是最后一次。偶尔退后一小步不算什么，毕竟没有人能一次戒烟成功，对吧？我现在感觉好多了，这事儿不会再有第二次。结束了，披上我绵羊的皮，永远地结束了。

即便我立志重新做人，我还是感到黑夜行者的小爪子在抓挠，我几乎听见他在说：“当然，直到下一次。”

我的反应把我们两个都吓到了。我勃然大怒，无声地呐喊：“不！没有下一次！滚开！这次我是认真的！”随之而来的是一阵惊讶的静默，尊严和力量升了起来，又慢慢