退去。我深吸一口气，慢慢吐出。查宾是最后一个，是我走向莉莉·安的未来之路的小小退却。不会有第二次。为了确认这一点，我又加一句：“离我远点儿！”

没有回答，只有德克斯特城堡的门在远处关了起来。我边洗手边在洗手池上方的镜子中凝视自己。那是一个新生的男人在望着我。结束了，真的永远结束了。我不要再回到那黑暗中去。

我擦干手，脱下衣服扔到洗衣筐里，蹑手蹑脚地走进卧室。床边的表显示是两点五十九分，我安静地爬上床。

我刚睡着梦就尾随而来。我又举起刀，进行完美的切割。可是躺在桌上的不再是查宾，而是布赖恩。布赖恩被我用胶带绑在那里。他朝我做出大大的假笑，我透过蒙着他的嘴的胶带都能看见。我把刀举得更高，科迪和阿斯特站在我旁边，他们举起塑料的Wii手柄，对着我狠命地按。我被他们控制着放下刀，从布赖恩身边走开，又举刀伸向自己的喉咙。背后的桌子上传来莉莉·安的哭声，我转身看见莉莉·安被绑在桌子上，朝我伸着她美丽的小手指……

丽塔用胳膊肘捅着我，说：“德克斯特，劳驾，醒醒。”我终于醒来。床边的表显示三点二十八分，莉莉·安正在哭。

丽塔在我身边哼哼着说：“该你了。”说完就翻身拉过一个枕头压住自己的头。我起床，觉得四肢像灌了铅一样沉重，蹒跚着来到婴儿床边。莉莉·安正挥舞着小手小脚，我有一刹那分不清这是梦还是现实。我呆呆地站在那里，想弄个明白。莉莉·安小脸蛋上的表情开始变换，眼看就要大哭起来，我晃晃头，甩掉睡意。愚蠢的梦。所有的梦都很蠢。

我抱起莉莉·安，轻轻将她放到换尿布的台子上，轻轻地絮叨着没意义的词汇，让她安静下来。她安静下来，任由我给她换尿布。当我抱着她坐到旁边的摇椅里时，她扭动了几下，很快就睡着了。我的睡意退去，抱着她摇晃着，轻轻哼唱了好几分钟，我享受这一时刻简直到了荒唐的地步。当我确信莉莉·安已经睡熟，我起身小心地将她放回婴儿床里，给她把毯子四角掖好，做成一个小窝。

我刚躺回到我自己的小窝里没一会儿，电话就响了。莉莉·安马上哭了起来，丽塔说：“哦，天哪。”

我从来不曾怀疑这个时间的电话会是谁打来的。当然是德博拉，她要告诉我又有什么紧急事情发生，如果我不马上赶去就会深深内疚。我想了一会儿，打算不接，她毕竟是成年人，应该自立。可是责任和习惯起了作用，同时加上丽塔的胳膊肘，“接啊，德克斯特，看在上帝的分儿上。”她说。最后我接了。

“喂？”我说，成心让语气里带着不满。

“我需要你马上来，德克斯特