空滤出无以言传的色彩，那些色彩只能用反转的语言描述，若说出口就永远无法了解。但那些色彩简直独立于植物形体之外，像炽亮光晕随便停留在雨伞般展开的花瓣上，花瓣薄硬一如兔子的肩胛骨，因为这些花全都钙化，毫无生命。这座珊瑚花园里无一植物有所知觉，一切都经历了死亡之海的改变。

黑色天空毫无距离远近的维度，不是笼罩在我们头上，而像是贴在我们身后那栋半毁古屋的平扁线条之后；那屋宛如沉船载有奇特货物，一个女性男子或雄性女人手持棒针在眼睛可见的沉默中编织不停。是的，眼睛可见的沉默：浓密液态的大气并不将声响传达为声响，而是变成蚀刻在其内部的不规则抽象动能，因此进入那陌生树林，那充满恶意和无可稍减的黑暗的矿物国度后，听黑鸫鸣叫就等于看某个点在一块潮解玻璃中移动。我看见这些声响，因为我眼睛接收的光线已不同于镜子彼端照在我心跳胸口上的光，尽管如今安娜将我移动穿过横向重力的这片树林正是我初听见她歌声的地方。此时此刻我无法告诉你——因为这个世界里没有语言能形容——那座对反树林和甜美的六月白日多么奇怪，两者都有系统地否定了本身的另一面。

安娜必定仍以某种反转的方式持枪威胁着我，因为是她的推力让我移动，我们继续前进一如来时——但现在安娜走在我前面，枪托抵着空无，而她那只魔宠这回打前锋，颜色雪白，睾丸也不见踪影。在镜子此端，公狗都是母狗，反之亦然。

我看见化石草木丛中的野蒜、羊角芹、毛茛和雏菊，全都变成鲜活夺目却无以名状的颜色，毫不动弹一如没有深度的大理石雕。但野玫瑰的芬芳像一串风铃在耳中作响，因为香气在我的鼓膜上振动一如我自己的脉搏跳动，但尽管气味已变成一种声音，却无法像声音那样传送。就算要我的命，我也想不清哪个世界是哪个，因为我明白这个世界与原先那片树林在时空中是并存的，事实上是那片树林的另一极端，却又一点也不像那片树林，或这片树林，在镜中会呈现的倒影。

我眼睛愈习惯黑暗，就愈觉得这些石化植物毫不熟悉。我发现这整个地方都遭到硬生生入侵，充满了，是的，螺贝，巨大的螺贝，庞然空洞的螺贝，仿佛走在海底城市的废墟。这些色彩清凉浅淡的巨贝如今散发着幽魂般陌生微光，一只只堆叠起来戏仿树林的景致，除非其实是树林在戏仿它们。每一只螺贝的旋纹都是反向，每一只都像先前诱惑我的那只螺贝沉重如死、充满超自然的震荡。安娜以一种我立即能解的无声语言告诉我，这片改头换面、如今只丰饶于形变的树林，就是——除此之外