接着他们为墓地做好了标记，

在柴堆周围垒起一层墓墙，

向墙中填埋泥土，修成高高的坟墓。

一切结束之后，大家都要离开，

但阿基琉斯请他们留下，围坐成圆圈。

他从海船之上搬下众多的奖品，

包括大鼎、铜锅、骏马、骡子和肥牛，以及一群束腰秀美的妇女和一堆生铁。

首先，他宣布优胜的车手应得的奖品：冠军可以得到一名善做女工的美女和一只带耳的大鼎，容量为二十二升；亚军可以得到一匹六岁的母马，从未上架拉车，肚里还怀着一只胎马；季军的奖品是一口大锅，容量为四升，刚刚打制出来，从未使用，闪闪发亮；第四名的车手，可以获得两塔兰同黄金；第五名的奖品是从未使用的双耳罐。

阿基琉斯这样对阿尔戈斯人说道：“阿特柔斯之子，胫甲精美的阿开奥斯人！

这些就是优胜车手可以获得的奖品。

如果这场比赛是为别的英雄而设，我一定会得到第一名车手的荣耀。

大家都知道，我的那两匹神马无比雄健，它们是天神送给我父的礼物，佩琉斯又把它们传给了我。

可是，今天它们不可能参加比赛

因为它们失去了名扬远近的车手，生前，这位好心的勇士无数次地用清水擦洗它们，并涂抹上润滑的榄榄油，以保护它们的鬃毛。如今，它俩正垂头站在那里，思念着远去的车手，黯然神伤。

而你们，任何一个阿开奥斯人，只要相信自己的战马和战车，都可以拉上场来比试一番！”

听罢，阿开奥斯将士热血沸腾。

第一个参赛的是将领欧墨洛斯，

是阿德墨托斯之子，精通驭马之术。

第二个就是提丢斯之子，伟大的狄奥墨得斯，他驾驭着从埃涅阿斯那里夺来的战马，而后者被阿波罗救走。

其次是宙斯钟爱的墨涅拉奥斯，

高贵的阿特柔斯之子，驾驭着借自阿伽门农的埃特和他自己的波达尔戈斯。

埃特是安基塞斯之子埃克波洛斯的礼物，后者因此能够免于出征特洛亚，留在宁静的家中，快乐地生活，他居住在西库昂，享受着天父宙斯的赐予。

此时，这匹马就在墨涅拉奥斯的控制之中。

接着是安提洛科斯，他驾驭着鬃毛飘洒的骏马，产于出产名马的皮洛斯，涅琉斯之子高贵的涅斯托尔正是他的慈父。后者见儿子准备参赛，就走过去，耐心细致地加以指导道：“安提洛科斯，虽然你年轻，却有幸得到了宙斯和阿波罗的宠爱，教会你所有的驾车本领，所以，在这方面我无需多加指点。我唯一担心的是，我们的战马速度较慢。

不过，对手的马速度虽快，但驾驭之术不如你，孩子！充分发挥你的技能吧，一定不要让丰厚的奖品从你指间滑落。

你知道，一个出色的伐木人，靠的是技巧，而不是鲁莽的力量；优秀的舵手要在碧色的大海中把握住正确的方向，抵抗住巨浪的冲击，依靠的也是技巧！

驾驭车马也是同样的道理，

普通的车手，在拐弯时漫不经心，不是离标桩太近，就是太远致使马车偏离了自己的车道。

而技术高超的车手，

虽然驾着轻慢的战马，

却能紧盯着标桩，到拐弯时，高度谨慎，适时地收紧手中的缰绳，注意跑在前面的对手，小心地靠近拐弯。

你看！我就是阿基琉斯指定的拐弯标志，那棵枯干的树桩，大约有人多高，可能是橡树，也可能是松树，还未被雨水侵蚀，树干两侧斜靠着两条白石，可能是去世的前人的墓碑，也可能是以前古人设下的拐弯标记，那里地势平坦宽阔，正适合拐弯。

到了那里，你一定要小心驾驭车马，紧靠着标桩拐弯，此与同时，你要在战车中稳稳站住，身体重心略向左倾，并鞭打右边的战马，使它向左拐弯，注意放松它的缰绳。

让左边的战马紧靠着标桩拐过，

不过小心别紧贴上去，否则车毂

就会撞上标桩，两侧的白石可能会砸坏了战车，伤着战马，那样，你的对手就会幸灾乐祸。

总之，我的孩子，你一定要小心驾驭，只要你在拐弯处超过其它对手，以后就没有哪匹马能超得过你，哪怕对手驾驭着那匹阿德瑞斯托斯的神马，来自天神的马厩的阿里昂，或者是拉奥墨冬所驾驭的特洛亚良种马。”

涅琉斯之子涅斯托尔就这样

向儿子耐心指点。然后，回到了自己的座位。

第五个前来参赛的是墨里奥涅斯。

所有的车手全都跳上战车，将石阄扔进头盔。

阿基琉斯开好摇动头盔，

首先跳出的是安提洛科斯的石阄，让他选择车道，接着是精通驭术的欧墨洛斯的石阄，其次是阿特柔斯之子，神枪手墨涅拉奥斯的石阄第四个跳出的石阄属于墨里奥涅斯，而最为杰出的提丢斯之子的石阄最后一个跳出头盔。

车手排成一列，阿基琉斯告诉他们拐弯的标桩，其父的副将，聪颖的福尼克斯正站在那里，监察比赛，及时回报比赛情况。

比赛开始，所有的车手扬鞭策马，大声吆喝着，向前冲去。

渐渐地，他们离开了海船，冲上辽阔的平原，马肚之下，泥尘飞扬，如同天上的云团，又象浓浓的迷雾。马儿迎着吹来的劲风，飘洒着长长的马鬃。

战车飞速向前，一会儿紧贴着肥沃的大地，一会儿又凌空跨越，车上的车手稳稳地站住，热血沸腾，渴望光耀的胜利。

就是这样，车手高声吆喝战马，

驾着腾腾的泥尘，穿越广阔的平原。

很快地，足蹄飞扬的战马跑过了来程，拐弯之后，开始冲向碧色的大海，车手们个个竭尽所能，充分发挥自己的驭术。

冲在最前面的是欧墨洛斯的