需要。我不加思索地

爱你，就象男子们为正义而斗争；

我纯洁地爱你，象他们在赞美前低头。

我爱你以童年的信仰；我爱你以满怀

热情，不差于当初满腔的辛酸：

我爱你，代替了那随着消失的圣徒

而消逝的爱慕。我爱你以我终生的

呼吸，微笑和泪珠——如果上帝容许，

我还要更加地爱你在我身后！

诗人似乎说，她早年曾经崇拜过圣徒，基督教所宣扬的圣徒的种种奇迹，在她幼小的心灵中，仿佛历历在目；随着她的成长解事，奇迹已不再那么可信,圣徒的形象在她心中也逐渐淡薄了。?

??????????

44

亲爱的，一整个夏天到冬天，你总是

从花园里采集了那么多鲜花送给我；

来到这幽闭的小室内，你的花还是

那么香，那么红，仿佛不缺少阳光

和雨水的滋养。那么请同样地凭着

爱的名义——那份爱是属于我俩的，

也收下我的回敬吧：那是在热天，

在冷天，发自我心田哪.情思的花朵。

不错，在我那园圃里确是长满着

野草和苦艾，有待于你来耘除；

可这儿也有白玫魂，也有常青藤！

请收下吧，就象我一向接受你的花。

护养着，看守它，别叫暗淡了色泽，

你知道：那根根须须都埋在我深心。

白朗宁在给女诗人的第一封信中写道:“你那生气蓬勃的伟大的诗篇，已渗入我的身心、化作我生命中的一部分了；它的每一朵奇葩都在我的心田里生下根、发了芽。”?

??????????