”他进阳光房时我说，“夏洛，这是保罗。”

“其实我们已经见过。”夏洛说。

“你们……什么？”我问保罗，他看起来有点不知所措。

“什么？”他说，“我需要弄清楚你住在哪里，又不能让你知道，不然你肯定不让我来。事实上波多黎各并没有太多叫夏洛的飞行员。我花了三分钟找到他。他在轮渡那里等我并帮助我找到你这里。”

我睁圆了眼睛瞪了瞪夏洛，他似笑非笑地回应。

“很好，”我漠然地说，“你介意我和夏洛单独说两句吗？”我说着拽过夏洛的胳膊，把他推进卧室。

“小可爱，你冷静点。”我们两个独处时夏洛低声说。

“你没告诉他吧？”

“我可没那么傻。这不是我的地盘。”

我松了口气。

夏洛看了看门，转过来看着我说：“你确实需要告诉他。”

“我明白。”

“我是认真的，丽比。”

“他会说服我去治疗？”

我俩的目光交会：“那绝不是最坏的结果。”

“我们已经知道最坏的结果，而且我的身体正向它猛冲过去。”

“你并不确定。”

“但是医生说——”

“我知道他说了什么。但你并未继续接受扫描检查，对吧？他们检查你的淋巴结了吗？做过DNA检测吗？”

“对于一个几十年前得过病的人来说，你的学识可真是渊博得惊人。”

“别瞎讽刺了，丽比，”他说着，语气特别冷静，“你的哥哥就在另一间房里等待，我们在这里待得越久，他就越容易产生怀疑。”

我差点要打他，差点。但我的下唇开始颤抖，一层悲伤的雾气笼罩着头部和胸口，演化成泪水。

“现在我该做什么？”我低声说。

“你该出去和保罗待在一起。”夏洛说，温柔地扶着我的肩背，“提醒你一下，他来这里是因为他以为你经历分手后快要崩溃。但是，小可爱……”

我的昵称又来了。我们会没事的，至少现在。“什么？”

他用手指帮我擦干泪水，然后轻柔地亲吻我的额头：“告诉他吧，现在。”

“你怎么如此安静？”保罗说。他在厨房台面的另一侧打量着我。我和夏洛刚从卧室里出来，他就离开了，解释说他要去威克斯的另一头见个朋友。“我没告诉你我会来，你还生我的气吗？”

“不，不，我只是饿了。”我叨叨着把头伸进冰箱里找吃的，就好像刚才并没有吃掉一罐速食意面，“你知道我饿的时候什么样。”在瞄到一盒木瓜切片和酸奶之后，我锁定了一扎菠萝汁。然后从橱柜里拿出来前一天买的朗姆酒。

保罗看着我把酒放到在桌上：“朗姆酒，啊？小时候我就想让你学喝酒，要是知道这跟把你发配到热带小岛上一般容易，我几年前就该这么做。”

“一座小岛，一段失败的婚姻。”我边说边倒了两杯，然后浇上菠萝汁。把一杯滑到他跟前，避免与他对视。

保罗认真地抿了一小口，一边嘴里噗噗地表示嫌弃，一边把酒杯放回了桌面：“你知道酒精不是食物，对吧？而且我都不想说你，大腿已经瘦得中间有道缝了，真让我担心。你不适合太过消瘦的体形，丽宝。”

我看了看自己的双腿，意识到这是自四年级以来，又一次能看到自己双腿中间有缝隙了。“随你怎么说。总之，工作还好吗？”

“工作就那样。吞噬我的生活，让我暗自热爱又憎恶它的每一分钟，所以没什么变化。更重要的事情是你现在怎么样？”

我喝了一大口酒，忽略他的问题：“为什么查理和孩子们不和你一起来？要是能见到他们我会很开心。”

“查理在拍片。没有他在身边我一个人照顾不了托比和麦克斯，尤其是牵涉飞行的旅途。另外，我觉得你我需要一些独处的时间。”

“因为你担心我会就此垮掉。”我说。我能感到脸颊开始灼烧，甚至脉搏也开始加速。

“因为我爱你，你个笨蛋，”保罗说，“那你为什么见到我反而不高兴？”

“我很高兴。”

“但是……”他接话道。我却没有继续说下去，他从对面走过来，站在我身边，好像我们都准备望向海滩。“丽宝，到底是什么？你发现汤姆已经和别人上床了？杰姬诉讼你辞职？夏洛把你拉进某个荒唐的邪教了？”

我努力笑了一下：“不是，不是，都不是。”

“那是什么？说吧。当然如果你是因为受到分手的影响而郁闷失落，这很正常，但是我总感觉还有点别的什么事。”

这就是人们所说的事后聪明。我真是愚蠢至极以为可以对保罗隐瞒真相。他可是在我的孪生兄弟。可是即便保罗就站在我面前，像小狗嗅出恐惧一样察觉到我在隐瞒，我仍然在思考是否真的必须告诉他。假如继续隐瞒我这糟糕的病情，那就等于是在保护他吗？

“呃，只是……”

“天哪，丽宝。你要让我来个心脏病发作吗？”保罗双手叉腰，眉头紧锁。我只能想象出假如我是他的谄媚者之一，他可能早就把我扔出房间了。

可是我仍然说不出口。“我们去海滩吧。”我对他说。

我们拿着酒杯走到海边。时近黄昏，太阳落到云层之下。海边空空荡荡，我们站在水边，任凭海水冲刷双脚。

“你说得对。这确实不只关于汤姆。我生病了，保罗。”

我的哥哥瞬间转身面向我，但我没有看他的眼睛。“你是指，脑子坏了？”

“我没有开玩笑。”

“丽宝，请别告诉我跟我猜的一样。”

“好吧。我没有癌症。”

保罗倒吸一口气：“不，你没有。”

我踢了踢沙子：“很抱歉地告诉你，我确实得了癌症。”

“