警一起，执行法律，维护治安。可是，形势对他们不利，因为人数比不过，看样子会被包抄。”

“他是在等独腿帮的人吗？”

“没错。可是，这帮人惹恼了福克斯。总局肯定会怪在他头上，把他好好训一通。独腿帮来了十四个人，不是七个。他们临行前卸下了木腿，两两配对，绑在一起，也就是说，两个人共用两条腿。你想想，当年拿破仑从俄国撤退，不也用的这一招？战术很高明啊。”

我一听这消息，简直像喝了上好的白兰地，立刻精神一振，从椅子上坐起来，眼里重又闪起了光亮。

“所以说，他们要对抗警长和他的手下？”我急切地问。

麦克鲁斯金神秘地笑笑，从兜里掏出几把大钥匙，离开了厨房。我听见他在开那间囚室的门，警长的自行车就放在那儿。一眨眼工夫，他又回到了厨房，手里拎着一只大罐子，罐子上塞着塞子，就像那种粉刷用的桶子。他虽然离开了片刻，但那狡黠的笑容非但没有退去，反而掩藏得更深了。他把罐子拎进卧室，然后拿着一块大帕子又回来了，脸上仍然留着笑意。他一声不吭，走到椅子背后，用帕子紧紧蒙住我的眼睛，完全不顾我的反应和惊慌。黑暗中，就听他对我说：

“那帮瘸子斗不过警长，”他说，“因为如果在我赶回去以前，他们先到了埋伏的地方，那么，警长肯定会用战术和假警报牵制住他们，等我骑车赶到再说。即便是现在，警长和他的手下都还蒙在鼓里，就跟你一样。这样打埋伏确实挺奇怪，可是没办法，因为我随时会骑车赶到。”

我小声说，我听不懂他在说什么。

“我卧室的那只盒子里藏了件宝贝，”他解释道，“刚才那罐子里也有。我打算把自行车油漆一遍，然后骑到马路上。我倒要看看那帮瘸子长什么样儿。”

说完，他就走开了，留下我独自面对黑暗。他回到卧室，关上门。接着，门后响起了些许动静——他开始干活儿了。

我独坐了半个小时，身体仍很虚弱，眼前还是一片漆黑，然而，心里却萌生了逃跑的念头。我肯定是刚活过来，所以才觉得这么累，因为麦克鲁斯金走出卧室，推着他那辆奇怪的隐形自行车经过厨房，而我竟然没有察觉。我肯定是在椅子上昏睡过去了；手帕蒙住了我的眼睛，黑暗主宰了我的世界。

第十一章

慢慢醒来，退去一身的疲惫，等大脑从昏睡中渐渐苏醒、振作，可是因为见不到阳光，也不知是否真的已经睡醒。这是多么不寻常的感受啊。我刚一醒来就想到了这个，接着，便又陷入了对黑暗的恐惧。所幸，我的手终于摸到了麦克鲁斯金的手帕。我撕开手帕，环顾四周，两只胳膊还牢牢绑在椅背上。警局里静悄悄的，貌似空无一人。炉火已经灭了，看天色，大约是傍晚五点的光景。厨房的角落里、餐桌下，暮色早已聚成了斑驳的黑影。

我感觉体力有所恢复，头脑也清醒了，于是伸伸腿，用尽胸腔里的全副力气舒展开双臂。当下心里想，睡眠真是好处无穷，尤其像我这样想睡就睡，简直就是一种天赋。有那么几次，当大脑再也无法面对现实的时候，我竟然就睡着了。这正好跟德塞尔比相反。这人虽然了不起，却有个致命的弱点。他经常莫名其妙地打瞌睡，甚至连一句话都还没有说完。[50]

我站起身，在地板上来回踱步，伸展腿脚。就在经过壁炉的时候，我从椅子的方向看过去，无意中瞥见了一辆自行车露出的前轮，就在通往警局后面的走廊里。一开始，我不以为意，可是等活动完筋骨，也就是一刻钟后，再坐回到椅子上，这才惊觉那车轮有些异样。我敢发誓，车子已经移出来不少，因为现在大半个车轮都露出来了，而刚才轮毂是看不见的。这或许是由于坐的位置换了，所以才造成幻觉。可是，这又不太可能，因为椅子很小，但凡想要舒服，坐姿就不会有太大变化。一想到这里，我的好奇便开始变为惊讶。

我连忙又站起身，三步并作两步，来到走廊。我四下张望，忍不住惊叫一声——现在，这几乎已经变成我的习惯。原来，麦克鲁斯金走得急，居然忘了关房门，整串钥匙都还挂在锁上。房间靠里面的地方放着一堆油漆罐、几根旧横木、扎了孔的自行车内胎、补胎工具，还有一团黄铜和皮革制的物件，看着有些奇怪，像是装饰用的马辔，可显然有别的用处。不过，我更关注的倒是房门口。警长的自行车倚在门框上，一半露在门外。这显然不是麦克鲁斯金干的，因为他拎油漆罐回厨房，前后才一会儿工夫。而且，忘在门上的钥匙也能证明，他骑车出门前没再回过房间。至于我昏睡的时候，应该也不会有人潜到屋里来，只为挪动一下车的位置。可是，我转念一想，又明明记得警长跟我说过，他因为怕自行车溜了，所以才决定把车关禁闭。我心想，既然这车得像猛兽一样锁起来，那么一旦有机会，它肯定也想逃走。不过，我还是将信将疑，这事太玄乎了，最好还是别多想，除非事实摆在眼前，让你不得不信。因为假如屋里只有一个人和一辆车，而这辆车居然会自己挪动，那这人肯定会被吓跑。现在，我就想着怎么能逃出去，所以绝不能怕这怕那，更何况，这车兴许还能助我一臂之力。

再瞧这车，似乎有种很独特的外形或气质，意态轩昂，绝非同类可以相比。车保养得极好，墨绿的把手和油槽发出迷人的光泽，锃亮的辐条和轮圈上见不到一点锈迹。它站