“盗贼陷阱。”莱娜若有所思地说，语气之平静，连自己也吃了一惊。

　　“陛下？”米欧尔循声望过来。她拼命地按着窗叶，外面狂风大作，活像一头看不见的怪兽企图钻进舱房。

　　“非一般的棋局能见。”莱娜说，“被盗贼吃掉的棋子，对手可以再次使用。陷阱的设法是，几步之后牺牲掉两颗棋子，在棋盘当中故意暴露弱点。只有技艺超群的棋手才会使用这种战术。”我真是自大而又愚蠢，她心说。

　　整整两个钟头之前，她正在观望瑞瓦小姐带领三十艘大船驶向若隐若现的海岸，风暴伴随黑色的巨浪突然来袭。短短几分钟，莱娜女王号的前方什么也看不见了，船员们手忙脚乱地保护船帆和缆绳，伊尔提斯强行把她拽回舱房。她瞟见维因兄弟仍呆立在乱成一团的甲板上，便示意本顿把他拉进来。

　　“风暴不是自然形成的，”当伊尔提斯匆匆关上舱门，她扭头问兄弟，“对吧？”

　　“陛下，我……”年轻的兄弟惊魂未定地摇摇头，“听说有人能够扭转风向，但这种程度……”看见女王张皇失措，维因也吓得面色煞白，磕磕巴巴地接着说：“我们的船靠岸时，好……好像有……”

　　“有什么？”

　　“非常微弱，但我感觉到了。是那种……可以说是爆发。通常是天赋者死去时带给人的感觉，就好像他们将全部力量瞬间释放出来。”

　　她离开维因兄弟，坐在床边，反思自己铸成的大错。我太急于杀死阿克里夫了。不过他很可能并不知道自己扮演的角色。她沉浸在思索之中，全然不顾船身如何颠簸呻吟，反正也无事可做。使用盗贼陷阱的棋手有机会直接将军，不出十步即可获胜。

　　“勒娜？”

　　她抬头看见达沃卡站在面前，神情关切。那边的米欧尔已经退到一旁，舷窗大开，可见艳阳高照，晴空朗朗。从太阳的位置判断，她一动不动地坐了好几个钟头。“我要见船长。”

　　莱娜女王号的日常工作由瘦瘦高高的尼塞尔人戴维什·拉滕负责，此人常跑北疆的贸易航线，阿尔比兰战争期间，还在她父亲的舰队中指挥一艘战船。他正在主桅杆处督促船员们修补破损的甲板，罪魁祸首是一块飞来的木头。好在最严重的损伤也就是这里了。

　　“陛下。”当莱娜走过去，他只是抬头瞟了一眼，显然忙得不可开交。

　　“船长，向南掉头，准备作战。”她扫视着海面，目力所及之处仅剩四艘船，海岸线已经看不见了。一拳打散，再逐个击破，她不禁深为自责。你还是等一会儿再内疚吧。“打信号让其他船只向我们靠拢。”

　　“别着急，陛下。我们还有很多……”

　　“立刻照办！”她厉声打断对方，“倭拉舰队此时就在我们北边，我相信不要一个钟头就能见到他们。”

　　伊尔提斯气势汹汹地向前跨了一步，拉滕瞟了他一眼。“马上就办，陛下。”他说着走开了，高声下达命令。

　　“去找艾罗妮丝小姐，”莱娜吩咐米欧尔，“让她确保武器能正常使用。本顿大人，转告领军将军诺塔，请他整军备战。”

　　拉滕船长建议逆风向西航行一段时间，说是可以在远离海岸处找到更多失踪的船只。下午三时左右，他们又找回了四十艘船，部分桅杆和船帆受损，但全都可以航行。不出所料，梅迪尼安人的船受损程度最轻，红隼号也在其中，埃尔-努林船王立在船头挥手，令她备受鼓舞。只有红隼号和莱娜女王号配备了艾罗妮丝的喷火器，这是她目前最为倚仗的法宝。

　　“我们可以折回海岸，陛下。”船长建议，莱娜正靠着栏杆，遥望北方的海平面，“一路上还能收容不少我方舰船。”

　　她扫视着这支舰队，看到的是两艘巨大的运兵船以及若干梅迪尼安战船。“不。”她说，“抛锚，放一条小舟下去，堆满多余的布料和木头，浇上柏油，确保能冒出浓烟，将其点燃。打信号让其他船只照办。”

　　这一次他知道不能怠慢，小舟很快漂在水面，一股黑烟扶摇直上，悬在海天之间，其他船只如法炮制，很快又多出数十根烟柱。“打得一手好信号，陛下。”拉滕鞠躬赞叹。

　　“谢谢夸奖。”她又望向北边。不过，它能引来朋友，也能引来敌人。

　　夕阳西下之时，倭拉人出现了，至少有一百根桅杆冒出了北方的海平面，然后越来越多。莱娜发出的信号又召回了三十来艘己方战船，他们仍在原地静候，但她知道不能再耽搁下去了。

　　“满帆，船长。”她吩咐拉滕，“打信号让红隼号靠在我们右舷，其他船只跟着我们走。”

　　拉滕望着倭拉舰队，面色阴沉地点点头。他感到恐慌本是情有可原，何况已经有所克制。“朝哪个方向，陛下？”

　　她哈哈一笑，向船头走去：“朝着敌人的方向，好先生。全速前进！”

　　她看见艾罗妮丝正忙着检查新式武器，双手上下飞舞，动作快得惊人。“有损坏吗，小姐？”

　　“必须排干管子里残余的水。还有连接杆需要微调。”艾罗妮丝举起一把木锤，开始敲打底部的铜管，“但是可以使用，陛下。”

　　“很好。你下去吧，交给伊尔提斯和本顿大人操作。”

　　艾罗妮丝并未抬头，仍然敲打不止，而倭拉舰队越来越近。莱娜叹了口气，扭头吩咐米欧尔。“我舱房里还有一件锁子甲。请你取来给艾罗妮丝小姐。”她拉近达沃卡，用罗纳语轻声嘱咐，“不能