瓶塞那样。”

　　弗格森想了几分钟。“是的，我想我听见了像开瓶塞那样的声音……我不记得是几点了——是在我睡着之前。不过当时外面还有好些人在上面的甲板上乱糟糟地跑来跑去。”

　　“也许就是德·贝尔福特小姐开的那一枪。你还有没有听见其他枪声？”

　　弗格森摇摇头。

　　“没听见溅水的声音？扑通一声？”

　　“扑通一声？哦，我想我听到了，不过那时候很嘈杂，我不能确定是否真的听见了。”

　　“你晚上有没有离开过房间？”

　　弗格森咧着嘴笑了。“不，我没有。我没能加入这件好事中，运气真差。”

　　“得了，得了，弗格森先生，别像个孩子那样。”

　　年轻人生气了。“为什么我不能说出自己的想法？我赞成暴力。”

　　“可你没有把自己宣扬的东西付诸实践，对吗？”波洛嘟囔着说，“我很怀疑。”他探身向前，“那个男人，弗利特伍德，不是告诉过你，琳内特·多伊尔是英国最有钱的女人之一吗？”

　　“弗利特伍德跟这事儿有什么关系？”

　　“我的朋友，弗利特伍德有杀死琳内特的强烈动机。他跟她有仇。”

　　弗格森就像玩偶盒里的小丑似的，猛地从椅子上跳了起来。

　　“这就是你肮脏的花招，对吧？”他愤怒地问，“全都推到那个可怜的弗利特伍德身上。他不能自卫，因为没钱请律师。我告诉你——如果你企图把罪名强加在弗利特伍德身上，我跟你没完。”

　　“你究竟是什么人？”波洛温和地问。

　　弗格森满脸通红。

　　“无论如何，我不会出卖朋友。”他粗鲁地说。

　　“好吧，弗格森先生，我想目前我们就了解到这里吧。”瑞斯说道。等弗格森出门并随手带上门之后，瑞斯出人意料地说：“真是个讨人喜欢的小伙子。”

　　“你不认为他是你要追寻的那个人吗？”波洛问。

　　“我不觉得是他。我觉得他很诚恳，提供的信息非常清晰。哦，慢慢来吧。我们来问问彭宁顿。”

　　。

第十七章

　　安德鲁·彭宁顿一脸公式化的悲伤和震惊。和平时一样，他穿着讲究，只是领带换成了黑色的。他那刚刚修过胡子的脸显得很困惑。

　　“先生们，”他悲痛地说，“对于这件事我很难过。小琳内特——我现在仍然记得她还是个小姑娘时聪明可爱的样子。梅尔休伊什·里奇卫曾经以她为荣。唉，我为什么要说这些？告诉我可以做什么，这就是我的要求。”

　　瑞斯说：“首先，彭宁顿先生，昨天晚上你有没有听见什么声音？”

　　“没有，先生，我没听见什么。我的房间在贝斯纳医生的隔壁，三十八-三十九号。大约在半夜