样，那我猜，阿伦德尔小姐肯定很焦虑，想要更改遗嘱——但那时候，她病得实在太重了，可怜的人，那之后——她就什么事情都没办法思考了。”

　　“劳森小姐参与了护理的工作吗？”

　　“哦，当然没有，她态度很不好！神经兮兮的，你知道，她那样只会激怒病人。”

　　“这么说，所有的护理工作都是你独自完成的？实在太了不起了。”

　　“还有那个女仆——名字叫什么来着——艾伦，她给我帮过忙。艾伦人很不错，她熟悉病情，而且很擅长照顾老太太，我们相处得很好。事实上，格兰杰医生那个星期五本打算派一个夜班护士去的，但阿伦德尔小姐在她到达之前就去世了。”

　　“劳森小姐是不是也曾帮忙准备过病人的食物？”

　　“没有，她什么都没做。而且压根儿没什么好准备的。我好言好语地服侍老太太喝白兰地——还有白兰氏鸡精和糖浆等等。劳森小姐只会在屋子里走来走去、大呼小叫，妨碍别人干活儿。”

　　护士的语气充满鄙夷。

　　“我能看出来，”波洛微笑着说，“你觉得劳森小姐用处不大。”

　　“在我看来，贴身女仆一般都是些废物。要知道，她们没有受过任何正规训练。都是些业余人士。而且这些女人肯定在其他方面一事无成，不得已才做这个的。”

　　“在你看来，劳森小姐很喜欢阿伦德尔小姐吗？”

　　“看起来似乎是这样。老太太去世时，她看上去非常悲痛，完全不能接受，在我看来，表现得简直比自己亲戚死了还夸张。”卡拉瑟斯护士说完，轻哼了一声。

　　“那么，或许，”波洛一副颇有远见卓识的模样，点了点头，说，“阿伦德尔小姐决定把钱留给她的时候，很清楚自己在做什么。”

　　“她是个非常精明的老太太，”护士说，“我敢说，她很清楚自己在做些什么！”

　　“她提过那只狗吗，鲍勃？”

　　“你这么说我倒真想起来了，的确很奇怪！她神志不清的那段时间一直对它念念不忘。不停絮叨它的球和她之前摔过一跤什么的。是只好狗，鲍勃——我很喜欢狗。可怜的小家伙，自己的女主人死了，它一定很伤心。它们很神奇，不是吗？那么通人性。”

　　在谈论过狗通人性这一话题后，我们告辞了。

　　“这人肯定没有嫌疑。”我们离开的时候波洛说道。

　　他的语气透露出一丝失望。

　　在乔治饭店，我们吃了一顿糟糕的晚餐——波洛喋喋不休地抱怨，他对汤尤其不满意。

　　“做好一道汤那么简单，黑斯廷斯。只要生好火、架好锅——”

　　我好不容易才把话题从烹饪技巧方面岔开。

　　晚餐后，来了一位不速之客。