破损程度不一的沙发垫子。这堆东西上面，有一个小巧的手提箱。

　　就在贾普伸手要去够的时候，简·普伦德莱斯突然说道：“那是我的。我——今天早上刚带回来的。里面没有任何东西。”

　　“只是想确认一下。”贾普的语气愈发友善。

　　箱子没有锁，里面装着几把刷子和几瓶洗浴用品，外加两本杂志。除此以外再没有其他东西了。

　　贾普小心翼翼、里里外外地检查了一遍箱子。当他关上箱子，开始扒拉那些沙发垫子的时候，普伦德莱斯在旁边长舒了一口气。

　　除了能看到的这些东西以外，柜子里确实没有什么了，贾普很快就结束了搜查。

　　贾普锁上柜门，把钥匙交还给简·普伦德莱斯。

　　“好吧，那就暂且如此。你能告诉我拉弗顿—韦斯特先生的地址吗？”

　　“法利库姆府，小莱德伯里，汉普郡。”

　　“谢谢你，普伦德莱斯小姐，眼下没什么事了。不过之后我有可能还会再来。顺便说一句老生常谈，在警方对外公开之前，请你就把这件事当成自杀案。”

　　“当然，我明白。”

　　普伦德莱斯小姐跟贾普和波洛握了握手。

　　两人沿着巷子往外走时，贾普忍不住说道：“天哪，柜子里面到底有什么？一定有什么东西。”

　　“没错，一定有什么。”

　　“而且我敢打赌，百分之九十的可能性跟那个手提箱有关！可我就像个傻狗一样，什么都没发现。每一个瓶子我都看过了，内衬也都摸了一遍，会是什么鬼东西？”

　　波洛若有所思地摇了摇头。

　　“那个姑娘肯定和此事有关。”贾普继续说，“说什么箱子是她早上才拿回来的？绝对是睁眼说瞎话！你注意到里面的两本杂志了吗？”

　　“看到了。”

　　“其中一本是去年七月份的！”

　　。

第七章

　　1

　　次日，贾普来到波洛的住处，一进门他就极其不满地把帽子往桌子上一扔，一屁股坐在了椅子上。

　　他咆哮道：“她居然是清白的！”

　　“谁是清白的？”

　　“普伦德莱斯。她那晚在别人家里打桥牌，一直玩到午夜。男女主人、一位和她一样去做客的海军指挥官，以及两名用人都能帮她证明。没什么可怀疑的，看来我们要排除她的嫌疑了。不过，我还是想知道她为什么对那个柜子里的手提箱有那么大的反应，她当时看起来就像是一只热锅上的蚂蚁。波洛，这是你的专长，你喜欢解决这种无厘头的谜题。‘小手提箱疑云’。这名字听起来真是让人心潮澎湃！”

　　“我倒是有个更好的名字。‘诡异的烟味之谜’。”

　　“作为标题有点太长了。烟味——嗯？我们第一次检查尸体的时候你