夫人、特伦特先生和卡德韦尔小姐。”

　　“我看，”波洛轻声说，“东西还是先放在我们这里吧，我们会把它还给少校的。”

　　“哦，那就拜托了。我记性不好，说不定到时候就忘了。”

　　“或者，小姐，你能不能现在去把伯里少校叫过来？如果可以的话可就太好了。”

　　“当然可以。我现在就去找他。”

　　林加德小姐迅速离开了。波洛站起身，漫无目的地在房间里踱步。

　　“我们来重现一下今天下午发生的事吧，感觉很有趣。两点半，杰维斯爵士在和莱克上尉一起过账目，那个时候他有些心事重重。三点，他和林加德小姐讨论他正在撰写的书，这时他承受着巨大的精神压力。林加德小姐根据偶然听到的一席话而把他的焦虑归因于雨果·特伦特。用下午茶的时候，杰维斯爵士举止正常。下午茶过后，戈弗雷·伯罗斯先生告诉我们他好像遇到了什么好事。七点五十五分爵士下楼钻进书房，在一张纸上歪歪扭扭地写下‘对不起’三个字之后，开枪自杀了！”

　　里德尔缓缓地说：“我明白你的意思了，前后不一致。”

　　“杰维斯爵士的情绪波动十分怪异！心事重重——非常难过——恢复正常——情绪高涨！看起来太奇怪了！还有他说的话，‘太晚了’，他说我到得‘太晚了’。没错，我确实到得太晚了——没能赶在他死之前见上一面。”

　　“我明白了。你认为……”

　　“我没办法知道杰维斯爵士到底为什么找我来了！肯定不行了！”

　　波洛继续在房间里踱来踱去，不时整理一下壁炉台上摆着的物件。一个靠墙摆放的牌桌引起了他的注意，他打开抽屉，从里面拿出一些筹码。接着他又走到写字台边，看了半天废纸篓——里面除了一个纸袋就什么都没有了。波洛拿起纸袋闻了闻，小声嘀咕了一句“橙子”，然后把纸袋压平，读出上面的字。“卡彭特父子，水果店，汉姆郡圣玛丽。”就在他把纸袋折成整齐的方块的时候，伯里少校走了进来。

　　。

第二十六章

　　伯里少校瘫坐在一把椅子上，摇了摇头，叹口气道：“里德尔，这真是太可怕了。谢弗尼克－戈尔夫人真是太棒了——太棒了。了不起的女人！非常勇敢！”

　　波洛轻轻地坐回到自己的椅子上，问道：“你们认识很多年了吧？”

　　“是的，她初入社交圈的舞会上我们就认识了。我记得当时她头发里满是玫瑰花瓣，一袭白裙，轻柔飘逸……在场的没有一个人敢上前搭讪！”

　　少校正说得起劲儿，波洛把铅笔举到了他眼前。

　　“这是你的吧？”

　　“呃？这是什么？哦，谢谢你，可能是今天下午打牌的时候掉的。