。“现在？”

司机咧嘴笑道：“是的，女士。”

“现在就现在。”詹娜一把甩掉手套，慢悠悠地走到轿车前，等司机为她开了车门，然后才钻进后座。

“沿着郊外开，伯特。我告诉你停的时候再停。”博蒙特把注意力转向詹娜，冲她一笑。“很抱歉，给你带来了不便，不过我觉得我们最好把一些事情给了结了。”

詹娜一言不发。这一周里，她几乎见识够了有钱有势的人。

“你大概听到过关于我的流言，其中大部分都是真的。年少的时候，我就懂得，如果想要某样东西，就必须抢到手。”

詹娜摩挲着右手腕，希望缓解小拇指的阵痛。“可以直入主题吗，博蒙特先生？过去的这三天真是太熬人了。”

“詹姆士小姐，我拥有任何人在一生中可能想要拥有的一切。如今我老了，但愿也更加睿智了。我最不看重的就是钱和权，而我真正在乎的，是我的女儿。”他从座椅上转过脸，让她能够凝视他的目光。“我愿意为她去死，愿意为她杀人。”

詹娜用劲咽了咽口水。“如果你是想知道乔丹在哪里，那只是在浪费时间。我并不知道。”

“我听说过你很多了不起的事，詹姆士小姐。我听说你在罪案面前铁面无私。我听说没人能收买你。”他顿了一会儿。“我还听说，你不会被愚弄，即使是最厉害的骗子也不行。”

“我知道乔丹·埃尔金斯在哪里。我不知道的是，乔丹·埃尔金斯这个人怎么样。我的女儿爱他，怀了他的孩子，所以詹姆士小姐，我需要你告诉我，乔丹·埃尔金斯是怎样一个人，我是要帮他，还是要杀他？”

换在48小时之前，他的这番话早吓住她了。可现在，她觉得再没有什么事情能把她吓住。“完全从假设的角度而言，先生，如果我有一个女儿，而她想要和乔丹·埃尔金斯在一起，我会送上祝福的。”

博蒙特按下一个按钮，司机便掉转车头，朝着詹娜的房子往回开。他拿出一张卡，递给她。“我的女儿把你扯进了这个乱局之中。”他看了一眼她的右手。“而你也因此遭受了一些损失。我今早替你办了这个。请你重新装修房子，换掉毁坏的东西。如果还需要什么，请立即告诉我。”

詹娜低头看着那张印着她大名的金卡。要说接受，再容易不过。那其实是她应得的。“你是怎么知道我房子的事的？”

博蒙特凝视着她的目光。“这么说吧，我的一些知名合作伙伴跟埃尔金斯的知名合作伙伴是混同一个圈子的。”

“谢谢您，但是我不能要，博蒙特先生。我们发过誓的，即使不在法庭上，我依然受誓言的约束。”当轿车开入她家门口的车道上时，她把卡交还给他。

司机停好车，为她打开车门。她从车上下来，趁自己还没动心要把手伸回去拿回那张卡。“谢谢您，博蒙特先生。替我向卡梅拉问好。”

1 在刑法中，司法分流是裁决的一种形式，旨在使犯罪者有机会通过完成一系列要求（如接受犯罪防范教育、参加社区服务等），得以免受刑事指控和留下犯罪记录。

第二十章

哈利绕着缅因街转了一个大圈，眼睛警惕着一切异常情况。“我一直在想，杰克，或许你应该把卡拉送回娘家住一阵子。”

杰克点了根烟，摇下车窗。“你觉得他们在监视我们？”

“如果马库斯·戴德牵涉此事，我可以向你保证，他们正在监视詹娜，而现在，还有我们。”

“对啊，我也在想着同一件事。或许你应该搬去跟JJ1住，凡事多留意。我觉得她并没意识到她的处境有多危险。”

“JJ？”

杰克笑道：“得了吧，别告诉我你不是这么想的。她那么娇小可人，看上去跟JJ一样。”

“你知道她的中间名叫‘耐心’吗？”哈利转了个弯，沿着第二大街开去，缓慢经过殡葬馆。

“你开玩笑吧。老天，她还没我有耐心呢。她父母一定幽默感十足。”

哈利把车停在路沿，熄了火。“好啦，夏洛克，你是怎么想的？关于这个殡葬员，有什么计划吗？”

杰克仔细看了看那栋楼，把香烟弹出窗外。“计划倒是想了不少，不过你都不会喜欢的。”

哈利耸耸肩。“又不是第一次了。怎么了？”

“如你所说，这场游戏中，有一些相当厉害的角色：马库斯·戴德，威廉·埃尔金斯和克利福德·博蒙特，如今又多了这个斯塔克斯探员。如果我们进到里面，开始查问，那可能在明早之前，我们其中之一——或者所有人——都会死掉。”

“如果不进去呢？”哈利把双手搭在方向盘上，凝望着远处。“不管怎样，詹娜·詹姆士可能最后都会死。她知道的太多了。”

杰克又点了一根烟。“我想她意识到了。还有一个方法，但不太正派。”

哈利转过头，注视着他的搭档。“我愿意一试。”

“埃尔金斯和戴德之所以能够这么久都不被揭露，原因是他们不留证人。如果你是一个殡葬员，被人雇去办一件事，而你知道，一旦事件真相败露，就可能带来杀生之祸，你会怎么做？”

哈利咧嘴笑了，明白了些什么，接着发动汽车。“我会给尸体拍X光片，记录下每一处瘀伤、断骨和抵抗伤2。”

“那么你会把这些文件放哪儿呢，哈利？”

哈利把车开回大街上，思索起这个问题。“不会放在这里，也不会放在家。我会交给一个稳妥的人，以便作为筹码。”

“你的侄女，洛基，她还在做私家侦探的活儿吗？”