我的公寓。想想我的处境。我能做什么？我能去哪里？”

“许多地方。”我冷冷地说。

“可能吧，但是我的医生建议我去海边，说那里的空气对我更好。”

“那些体贴的医生发现了你想去的地方，就顺便建议你去那里！这个是你递送给我的吗？”我挥动着收到的信件。

“自然是，不然还会有谁？”

“你的房间号是413，这是巧合吗？”

“这不是巧合。我特意要求的。”

“为什么？”

波洛把他的头歪到了一边，朝我眨眨眼睛。

“这样似乎很合适。”

“那么敲三次门呢？”

“我无法阻止自己这么去做。如果我能附上一小枝迷迭香，或许就更好。我原本想割伤我的手指，把我带血的手印弄在门上。但要适可而止！我可能会被感染。”

“我想你是返老还童了。”我冷冷地说，“今天下午我该去给你买一个气球和一只毛绒兔玩具。”

“我想你并不享受这分惊喜。你没有表示出愉悦，看到我时一点也不高兴。”

“你期待这些吗？”

“为什么不呢？好啦，现在让我们来点正经的，我有一些愚见，希望对你们有一些帮助。我已经给郡警察局局长打过电话了，他真是非常友善，现在我在等你的朋友，哈卡斯特探长。”

“你要跟他说什么？”

“我在想，我们三个应该有一次共同的谈话。”

我看着他笑了。他也许称它为谈话，但我知道谁会是一直讲话的那个人。

赫尔克里·波洛！

2

哈卡斯特到了。我们互相介绍并问好，然后友好地坐在一起，狄克时不时地会偷偷看波洛，就像动物园里的人研究一只新来的、让人好奇的动物一样。我不禁怀疑他可能从未遇到过如赫尔克里·波洛一样的人。

彼此寒暄过后，哈卡斯特清了清嗓子开始说话。

“我想，波洛先生，”他小心翼翼地说，“你想知道，嗯，整个的计划是吗？这不是非常容易的事。”他犹豫着说，“郡警察局局长让我尽力配合你去做一切我能做的事。但是你必须知道这存在着困难，有很多问题存疑。然而，因为你特意过来了——”

波洛打断了他的话，看似一副冷漠的样子。

“我来这里，”他说，“是因为我在伦敦的公寓要重新装修。”

我狂笑起来，波洛用责备的眼神看了我一眼。

“波洛先生不用专门亲自过来，也不用去查看什么，”我说，“他总是坚持说，只要坐在一把扶手椅里就能知道所有的事。但这是真的吗，波洛？否则你为什么会来这里呢？”

波洛以严肃的态度回答着。

“我说没有必要找来猎狐犬、大警犬和追踪犬，根据气味跑来跑去。但是我承