名为方谏。（邹：周祖皇考名“简”。）

43 定难节度使李彝殷派遣使者向北汉奉表称臣。（胡三省注：“节度”之下应当有“使”字。）

44 六月辛亥日，任命枢密使、同平章事王峻为左仆射兼门下侍郎，枢密副使、兵部侍郎范质、判三司李谷为中书侍郎，都担任同平章事，李谷仍然判三司。司徒兼侍中窦贞固、司空兼中书侍郎、同平章事苏禹珪都被罢免宰相职务，保留本官。癸丑日，范质参知枢密院事。丁巳日，任命宣徽北院使翟光邺兼枢密副使。

当初，皇帝讨伐河中时，已经被众人寄予厚望。（胡三省注：皇帝讨伐河中见二百八十八卷后汉乾佑元年。）李谷当时担任转运使，皇帝多次用含蓄的话打动他，李谷只用为人臣应尽忠节来回应，皇帝因此认为他贤德。即位后，首先任用他为宰相。当时国家刚刚建立，四方多有变故，王峻日夜尽心，知无不为，军事谋划，多有帮助。范质聪明敏锐，记忆力强，严谨遵守法度。李谷沉稳坚毅，有器量谋略，在皇帝面前议论事情，言辞慷慨，善于用比喻来启发皇帝的想法。（胡三省注：史书说周朝刚刚建立，辅佐的宰相能尽心任职，来渡过难关。）

45 武平节度使马光惠，愚蠢懦弱，嗜酒如命，不能使众将服从，王逵、周行逢、何敬真商议认为辰州刺史庐陵人刘言勇猛，得蛮夷人心，（胡三省注：刘言跟随彭玕投奔楚，于是成为楚将。）想迎接他为副使。刘言知道王逵等人难以控制，说：“不去，他们将会攻打我。”于是单人匹马前往。（胡三省注：《九域志》记载：辰州东到朗州五百六十六里。）到达后，众人废黜马光惠，把他送到南唐，推举刘言暂代武平留后，（胡三省注：为王逵等人杀死刘言埋下伏笔。）上表向南唐请求节度使旌旗节钺，唐人没有同意。刘言也向后周称臣。

46 吴越王钱弘俶因为前内外马步都统军使钱仁俊无罪，恢复他的官爵。（胡三省注：钱仁俊被囚禁，见二百八十五卷后晋齐王开运二年。）

47 契丹派遣燕王述轧等人册命北汉主为大汉神武皇帝，妃子为皇后。北汉主改名为旻。

48 秋季，七月，（胡三省注：按《五代会要》记载：这个月，后周追尊四庙。）北汉主派遣翰林学士博兴人卫融等人到契丹感谢册命典礼，（胡三省注：博兴就是唐代青州的博昌县，后唐避献祖名讳，改为博兴。《九域志》记载：县在州西北一百二十里。）并且请求出兵。（胡三省注：请求出兵来攻打后周。）

49 八月壬戌日，把后汉隐帝安葬在颍陵。（胡三省注：颍陵在许州阳翟县。）

50 义武节度使孙方谏入朝，壬子日，调任镇国节度使，任命他的弟弟易州刺史孙行友为义武留后。又调任建雄节度使王晏镇守徐州，任命武宁节度使王彦超代替他。（胡三省注：王晏和王彦超互换镇所。）

51 戊午日，追立已故夫人柴氏为皇后。（胡三省注：柴氏此前去世，去年没有死于刘铢之手。）

52 九月，北汉主派遣招讨使李存瑰领兵从团柏入侵。契丹主想领兵会同，（胡三省注：“契丹”之下应当有“主”字。）和酋长在九十九泉商议。（胡三省注：《魏土地记》说：沮阳城东八十里有牧牛山，山下有九十九泉，就是沧河的上游。按魏收《魏书》记载：天赐三年八月，魏主登上武要北原，观看九十九泉。武要县，汉代属定襄郡东部都尉治所。宋白说：九十九泉在幽州西北一千多里。）各部落都不想向南入侵，契丹主强迫他们。癸亥日，行进到新州的火神淀，（胡三省注：契丹虽然攻破后晋，力量也已疲惫，各部落创伤未愈，虚弱损耗没有恢复，所以不想向南入侵。宋白说：火神淀在新州西。）（胡三省注：浅水处叫淀。）燕王述轧和伟王的儿子太宁王沤僧作乱，杀死契丹主而拥立述轧。契丹主耶律德光的儿子述律逃入南山，各部落奉立述律攻打述轧、沤僧，杀死他们，连同他们的族党。立述律为帝，改年号为应历。从火神淀进入幽州，派遣使者告诉北汉，北汉主派遣枢密直学士上党人王得中到契丹，祝贺述律即位，又以叔父之礼侍奉他，请求出兵攻打晋州。

契丹主年轻，喜好游戏，不亲自处理国事，每天夜里畅饮，到天亮才睡觉，中午才起床，国人称他为睡王。后来改名为明。

53 壬申日，蜀任命吏部尚书、御史中丞范仁恕为中书侍郎兼吏部尚书、同平章事。

54 楚王马希萼攻克长沙后，不奖赏许可琼，（胡三省注：许可琼投降马希萼见上卷后汉隐帝乾佑三年。）怀疑许可琼心怀怨恨，调他出京担任蒙州刺史。（胡三省注：唐武德五年，分割荔州的隋化县设置南恭州，贞观八年，改名为蒙州，宋朝熙宁五年，废除蒙州，把立山县隶属于昭州。宋白说：蒙州是汉代荔浦县的地方，唐代设置蒙州，因为州东面有蒙山，山下有泉源，流成蒙水，山下的人都姓蒙，所以得名。）派遣马步都指挥使徐威、左右军马步使陈敬迁、水军都指挥使鲁公绾、牙内侍卫指挥使陆孟俊率领部下在城西北隅扎营，来防备朗州军队。不安抚服役的士兵，将士都怨恨愤怒，谋划作乱。马希崇知道他们的谋划，戊寅日，马希萼宴请将吏，徐威等人没有参加，马希崇也称病不到。徐威等人派人先赶十多匹受惊吓咬人的马进入府中，自己率领部下拿着斧头、白木