方为王。（胡三省注：《史记正义》说：《竹书纪年》记载：梁惠王三十年，下邳迁到薛地，改名为徐州。《续汉书志》说：鲁国薛县，在战国时期叫徐州。这与《竹书纪年》的记载相符。“相王”，就是互相拥立对方为王。）

2. 韩昭侯建造高门，屈宜臼说：“您肯定不会从这个门出去。”（胡三省注：许慎说：屈宜臼是楚国的大夫，当时在韩国。）为什么这么说呢？因为不合时宜。我所说的时宜，不是指具体的日子。人本来就有顺利和不顺利的时候。以前您也曾有过顺利的时候，但那时您没有建造高门。去年秦国攻克了宜阳，今年又遇到旱灾，在这种时候，您不体恤百姓的急难，反而更加追求奢侈，这就是人们所说的在形势困窘的时候却做出奢侈的举动。（胡三省注：徐广说：国家衰败、财力消耗的时候却做出奢侈的举动，意思是国家处于多事之秋，形势困窘，此时应该体恤百姓的急难，而做出的举动却好像财力有余，这就失去了治理国家的正确方法。“时诎举赢”，大概是一句古语。）所以说不合时宜。”

3. 越王无疆攻打齐国。（胡三省注：越王无疆是越王勾践的后代。从勾践到无疆，一共传了六代。）齐王派人劝说他，说攻打齐国不如攻打楚国更有利。越王于是就去攻打楚国。楚军把越军打得大败，并乘胜占领了吴国原来的全部土地，向东一直打到浙江。越国从此衰败，越国的各个公族为了争夺王位，有的自立为王，有的自称君长，（胡三省注：吴国原来的土地，包括汉代的会稽、九江、丹阳、豫章、庐江、广陵、临淮等郡。越国最初建都在会稽，它的北部边境到御儿，还不能完全占有汉代会稽一个郡的土地；等到灭掉吴国后，才兼并了吴国的土地。现在楚国占领吴国土地一直到浙江，那么御儿也被楚国占领了。浙江有三个源头：发源于太末的叫谷水，就是现在的衢港；发源于乌伤的，《水经》称之为吴宁溪，就是现在的婺港；发源于黝县的，《汉书·地理志》称之为渐江水，就是现在的徽港：这三条水汇合后就是浙江，向东流到钱塘后注入大海。浙，就是“折”的意思，形容江水在群山之间曲折流淌。《释名》说：“江”，就是“共”的意思，众多小水流入其中，大家共同拥有。在海边建国的，就是汉代的瓯越、闽越、骆越等国的后代。）他们都向楚国臣服。

三十六年（戊子，公元前333年）

1. 楚王攻打齐国，包围了徐州。

2. 韩国的高门建成了。韩昭侯去世，果然如屈宜臼所说的那样（没能从高门出去）。他的儿子韩宣惠王即位。（胡三省注：“宣惠”是复合谥号。）

3. 当初，洛阳人苏秦向秦王进献兼并天下的策略，（胡三省注：《姓谱》记载：苏姓是己姓，颛顼的裔孙吴回生下陆终，陆终的儿子昆吾被封在苏地，到周朝时，有苏公。）秦王没有采纳他的建议。苏秦于是离开秦国，去游说燕文公说：“燕国之所以没有遭受敌国的侵犯、不用披甲作战，是因为赵国在它的南边作为屏障。而且秦国攻打燕国，要在千里之外作战；赵国攻打燕国，只需在百里之内作战。燕国的南边与赵国接壤，（胡三省注：赵国与燕国接壤，所以说在百里之内作战，形容距离很近。秦国如果想攻打燕国，从蒲、潼出兵的话，会被赵国阻挡，所以必须经过上郡的西边，从云中和九原绕过去才能到达燕国，所以说在千里之外作战。）您不担心百里之内的祸患，却重视千里之外的威胁，没有比这更错误的策略了。（胡三省注：“计无过于此者”，意思是燕国的策略，没有比这更错误的了。）希望大王您能与赵国合纵相亲，让天下各国联合起来，这样燕国就一定不会有忧患了。”这是苏秦为燕国考虑的最关键的计策，他早就谋划好了。

燕文公听从了他的建议，资助苏秦车马，让他去游说赵肃侯。苏秦对赵肃侯说：“如今这个时代，崤山以东的国家中没有比赵国更强大的了，秦国最忌惮的也是赵国。然而秦国之所以不敢发兵攻打赵国，是害怕韩、魏两国在背后算计它。秦国攻打韩、魏两国，没有名山大川的阻挡，可以逐渐蚕食它们的土地，直到逼近它们的都城才罢休。韩、魏两国抵挡不住秦国，必然会向秦国称臣；一旦秦国没有了韩、魏两国的牵制，那么灾祸就会降临到赵国头上。我根据天下的地图来分析，诸侯的土地是秦国的五倍，估计诸侯的兵力是秦国的十倍。如果六国联合起来，齐心协力向西攻打秦国，秦国必定会被打败。那些主张连横的人，都想割让诸侯的土地来讨好秦国，秦国成功了，他们自己就能荣华富贵，而国家遭受秦国的祸患，他们却不会为之担忧，所以这些主张连横的人日夜都在努力用秦国的权势来恐吓诸侯，以求割取土地。所以希望大王您能仔细考虑这件事！我私下为大王您谋划，不如联合韩、魏、齐、楚、燕、赵六国合纵相亲，共同对抗秦国，（胡三省注：反对秦国的连横策略。秦国实行的是连横策略。）让各国的将相在洹水之上会盟，互相交换人质，结成联盟，约定：‘如果秦国攻打其中一个国家，其他五国就各自派出精锐部队，或者牵制秦军，或者救援被攻打的国家。有不遵守约定的，其他五国就一起讨伐它！’诸侯合纵联盟对抗秦国，秦国的军队肯定不敢走出函谷关来侵犯崤山以东的国家了