详细记载邓艾推行屯田的好处。 ）

7. 管宁去世。管宁品德高尚，声名远扬，人们远远望去，觉得他高不可攀，靠近他时，却发现他和蔼可亲。他能根据具体情况引导人们向善，人们无不受到感化。他去世后，无论认识他的还是不认识他的人，听到这个消息都无不叹息。

**三年（壬戌，公元242年）**

1. 春季，正月，蜀汉的姜维率领偏军从汉中回到涪县屯驻。（胡三省注：当时蜀汉各路军队都归蒋琬统领，姜维率领的只是一支偏军。 ）

2. 吴王孙权立儿子孙和为太子，大赦天下。

3. 三月，昌邑景侯满宠去世。秋季，七月，乙酉日，朝廷任命领军将军蒋济为太尉。

4. 吴王孙权派将军聂友、校尉陆凯率领三万人马攻打儋耳、珠崖（胡三省注：儋耳、珠崖，汉武帝时开辟为郡，属交趾州，汉元帝以后放弃了这两个地方。 ）。

5. 八月，吴王孙权封儿子孙霸为鲁王。孙霸是孙和的同母弟弟，深受孙权宠爱，和孙和所受的待遇没有差别。（胡三省注：这为后来吴国废孙和、杀孙霸埋下了伏笔。 ）尚书仆射是仪兼任鲁王的师傅，他上疏劝谏说：“我私下认为鲁王天赋异禀，兼具文韬武略，现在最适合他的，是去镇守四方，作为国家的藩屏和辅佐，宣扬陛下的美德，彰显国家的威严，这才是国家的良策，也是天下人所期望的。而且太子和鲁王的地位应该有所差别，以此来端正上下的秩序，明确教化的根本。”他多次上书，吴王孙权都没有听从。

**四年（癸亥，公元243年）**

1. 春季，正月，魏帝曹芳举行加冠礼，表示成年。

2. 吴国的诸葛恪袭击六安（胡三省注：汉代六安国的都城是六县；后汉时是六安侯国，属庐江郡；晋代是六县，属庐江郡。 ），掳掠了当地的百姓后离开。

3. 夏季，四月，曹芳立甄氏为皇后，大赦天下。甄皇后是文昭皇后哥哥甄俨的孙女。

4. 五月初一，发生了日全食。

5. 冬季，十月，蜀汉的蒋琬从汉中回到涪县，病情更加严重，他推荐汉中太守王平为前监军、镇北大将军，督领汉中。

6. 十一月，蜀汉后主刘禅任命尚书令费祎为大将军、录尚书事。

7. 吴国丞相顾雍去世。

8. 吴国的诸葛恪派间谍深入魏国，侦察道路要地，想要谋取寿春。太傅司马懿率军进入舒县（胡三省注：舒县，属庐江郡，是春秋时期的旧国，当时位于吴、魏边境，土地荒废，无人耕种，距离皖口很近。 ），准备攻打诸葛恪，吴王孙权把诸葛恪调往柴桑屯驻（胡三省注：柴桑县，汉代属豫章郡，吴国属武昌郡，有柴桑山；在现在江州德化西边九十里。杜佑说：江州寻阳县南楚城驿，就是古代的柴桑县。宋白说：江州瑞昌县，大概就是柴桑的旧城。 ）。

9. 步骘、朱然分别向吴王孙权上疏说：“从蜀国回来的人，都说蜀国想要背弃盟约，和魏国勾结，他们打造了很多战船，修缮城郭；而且，蒋琬驻守汉中时，听说司马懿向南进军，却不出兵，利用魏军空虚形成掎角之势，反而放弃汉中，回到靠近成都的地方。这些事已经很明显了，没什么可怀疑的，我们应该做好防备。”吴王孙权回答说：“我对待蜀国不薄，双方互派使者、结盟立誓，我没有什么对不起他们的，怎么会这样呢！司马懿之前进入舒县，十天就退回去了。蜀国远在万里之外，怎么知道局势的缓急就轻易出兵呢！以前魏国想要进攻汉川（胡三省注：曹真想要进攻汉中，事见七十一卷魏明帝太和四年的记载。），我们这边刚开始戒备，也没有轻举妄动（胡三省注：指加强兵力但没有出兵。），后来听说魏军撤退就停止了行动；蜀国难道能因为这个就怀疑我们吗！别人的话实在不可信，我可以向你们保证，以我的身家性命担保。”

10. 征东将军、都督扬·豫诸军事王昶（胡三省注：据《王昶传》，“扬”当作“荆”。）上书说：“地势的险要程度是固定的，但防守的形势却不是一成不变的。如今我们屯驻在宛城，距离襄阳三百多里，一旦有紧急情况，来不及救援。”于是他把军队转移到新野屯驻（胡三省注：新野县，属南阳郡。）。

11. 宗室曹冏（胡三省注：裴松之说：曹冏是中常侍曹叔兴的后代，是少帝曹芳的族祖。）上书说：“古代的君王，一定会分封同姓诸侯来表明亲近亲属，也一定会任用异姓大臣来表明任用贤能。如果只采用亲近亲属的办法，国家就会逐渐衰弱；如果只偏重任用贤能，就会出现大臣劫权夺位的弊端（胡三省注：指大臣的权势威胁到君主，劫持君主并夺取权力。）。先代的圣君明白这个道理，所以广泛地选拔亲疏不同的人才并一起任用，这样才能保住国家，长治久安。如今魏国尊崇尊贵者的法律虽然明确，但亲近亲属的措施却不完善，对宗室成员要么任用却不重用，要么弃而不用。我私下考虑这些问题，常常寝食难安，于是我整理了自己所知道的事情，分析其中的成败：从前夏、商、周三代历经数十个朝代，而秦朝只传了两代就灭亡了。这是为什么呢？因为三代的君主和天下人共同治理百姓，所以天下人能和他们一起分担忧患（胡三省注：吕延济说：与天下人共同治理百姓，指的是分封诸侯，和他们一起治理，共同享受利益。