，蜀国人抵御他们，军队已经整装待发，而费祎却还在和来敏下棋，神情没有丝毫厌倦。来敏认为费祎肯定能打败敌人（胡三省注：事见上卷正始五年的记载。意思是说费祎内心有明确的谋略，表面上也没有忧虑的神色。），说的就是他内心有谋略，外表镇定。况且有人认为君子面对事情应该保持谨慎，善于谋划才能成功（胡三省注：“临事而惧，好谋而成”，是《论语》中记载的孔子的话，而这里所说的“长宁”，不知道指的是谁。），蜀国是个小国，却面临着强大的敌人，所谋划的事情，只有防守和进攻，怎么能自恃有余，安然无忧呢！这是因为费祎性格宽厚简易，不防备细微之处，最终被投降的郭修杀害，这难道不是灾祸的征兆在那里出现，而灾祸却在这里酿成吗！以前听说长宁对费祎的评价，如今又看到诸葛恪拒绝吕侯的告诫，这两件事本质相同，都足以成为世人的借鉴。

13. 诸葛恪到达建业，在孙权的卧室中拜见他，在床边接受诏令，被任命为大将军，兼任太子太傅，孙弘兼任少傅；孙权下诏让有关部门，所有事务都听从诸葛恪的指挥，只有生杀大事，才需要事后上报。（胡三省注：为诸葛恪制定了百官拜见的礼仪，各自都有等级次序。诸葛恪本来就是个心气高傲的人；孙权既然重用他，又为他制定百官拜见的礼仪，这让他更加趾高气昂。即使没有东关之战的胜利、合肥之战的失败，诸葛恪也无法挽救吴国的国运。 ）又任命会稽太守北海人滕胤为太常。（胡三省注：滕胤是吴王孙权的女婿。为诸葛恪、滕胤后来的失败埋下伏笔。会，古外翻。）

14. 十二月，朝廷任命光禄勋荥阳人郑冲为司空。

15. 蜀汉的费祎回到成都，有观测天象的人说：“成都没有宰相的气象。”于是他又向北屯驻在汉寿。（胡三省注：以费祎的才识，竟然还相信观测天象之人的说法！葭萌县，汉代属广汉郡，蜀汉先主刘备将其改名为汉寿县，属梓潼郡。 ）

16. 这一年，蜀汉尚书令吕乂去世，朝廷任命侍中陈祗代理尚书令，陈祗担任尚书令后，黄皓从此更加得势，开始干预政事。

**四年（壬申，公元252年）**

1. 春季，正月，癸卯日，朝廷任命司马师为大将军。

2. 吴王孙权立原太子孙和为南阳王，让他居住在长沙；仲姬的儿子孙奋为齐王，居住在武昌；王夫人的儿子孙休为琅邪王，居住在虎林。（胡三省注：虎林靠近长江，吴国在这里设置督进行防守。后来孙綝派朱异从虎林袭击夏口，军队到达武昌时，夏口督孙壹投奔了魏国，由此可知虎林在武昌的下游。 ）

3. 二月，朝廷立张氏为皇后，大赦天下。皇后是已故凉州刺史张既的孙女，东莞太守张缉的女儿（胡三省注：东莞县，汉代属琅邪郡，魏国时将其分出设置为郡。沈约说：晋武帝泰始元年，从琅邪郡分出设置东莞郡，应当是魏国先分出后又合并到琅邪郡，晋代又再次分出。）。朝廷征召张缉，任命他为光禄大夫。（胡三省注：为后文司马师杀害张缉埋下伏笔。 ）

4. 吴国改年号为神凤，大赦天下。

5. 吴国的潘后性格刚愎暴戾，孙权生病时，她派人向孙弘询问吕后称制的旧事。她的身边人不堪忍受她的暴虐，趁她昏睡时将她勒死，对外谎称她是暴病而死，后来事情泄露，有六七个人因此被处死。（胡三省注：这件事，实际上是吴国掌权的大臣们所为。潘后想要效仿吕后称制，她身边的小人本应该迎合她去做这件事，怎么会因为不堪忍受她的暴虐而勒死她呢！这是吴国史书粉饰的内容，后人就照着写了下来。《孟子》说：“完全相信书上的内容，还不如没有书。”真是这样啊！ ）

孙权病情危急，召来诸葛恪、孙弘、滕胤以及将军吕据、侍中孙峻，在卧室里把后事托付给他们。夏季，四月，孙权去世，享年七十一岁。孙弘向来与诸葛恪不和，他害怕被诸葛恪治罪，就秘不发丧，想假传诏书诛杀诸葛恪；孙峻把这件事告诉了诸葛恪。诸葛恪邀请孙弘来商议事情，在座位上就把他杀了。然后才为孙权发丧，追谥孙权为大皇帝。（胡三省注：沈约说：“大”这个谥号，《谥法》中没有记载。 ）太子孙亮即位。（胡三省注：孙亮，字子明，是孙权的小儿子，即位时年仅十岁。 ）孙亮大赦天下，改年号为建兴。闰月，任命诸葛恪为太傅，滕胤为卫将军，吕岱为大司马。诸葛恪于是下令停止监视和刺探，撤销校官（胡三省注：吴王孙权设置校官，负责监察各官府和州郡的文书，专门把他们当作自己的耳目。现在撤销校官，就是所谓的停止监视和刺探。 ），免除百姓拖欠的赋税，取消关税（胡三省注：古代在关卡只是稽查而不征税，后世才开始征税，有关卡税，这不符合古制，取消它是正确的。 ），广施恩泽，百姓们无不喜悦。诸葛恪每次出入，百姓都伸长脖子，想要看看他的样子。

诸葛恪不想让各王处在靠近长江、掌握兵马的地方，于是把齐王孙奋迁到豫章，把琅邪王孙休迁到丹阳。孙奋、孙休都是吴王孙亮的哥哥。孙奋不肯迁移，诸葛恪写信给孙奋说：“帝王的尊贵，与天同等，所以拥有天下，把父兄当作臣子；仇人有优点，不能不举荐，亲戚有恶行，也不能不惩处，这是为了顺应天理、治理万物，先考虑国家，后考