与几骑弃城逃，被乡下人杀死，其地全部平定。

7林邑王梵志派使者入贡。起初，隋人破林邑，（胡三省注：见一百八十卷隋大业九年。）分其地为三郡（比景、海阴、林邑）。及中原丧乱，林邑复国，至此时才入贡。

8幽州总管李艺请求入朝；庚午日（二十六日），任命李艺为左翊卫大将军。

9废除参旗等十二军。（胡三省注：十二军详情见一百八十八卷二年。）

10三月，癸未日（初九），高开道劫掠文安（今河北文安，前汉属勃海郡，后汉属河间国，晋属章武郡，隋、唐属瀛州。）、鲁城（今河北黄骅西北，开皇十六年置，也属瀛州。），骠骑将军平善政截击，打败他。

11庚子日（二十六日），梁师都的部将贺遂、索同献所统辖的十二州来投降。

12乙巳日（三十日），前洪州总管张善安反叛，派舒州（今安徽潜山，同安郡，隋为熙州；武德四年改舒州，因古群舒之国。）总管张镇周等攻击。

13夏，四月，吐谷浑侵犯芳州（今甘肃迭部东南，西魏逐吐谷浑，置同昌郡及封德等县，后周以县立芳州，隋大业初废，武德元年以同昌的常芬县置芳州，省封德。），刺史房当树逃奔松州（今四川松潘，交川郡，治嘉诚县，生羌之地，后魏时白水羌舒彭遣使朝贡，始置甘松县，魏乱而绝，后周复招慰，置龙涸防，天和六年改置扶州，隋改甘松县为嘉诚县，属同昌郡，武德初置松州，取甘松岭为名。）。

14张善安攻陷孙州（《旧唐志》记载：武德五年分洪州置南昌州总管府，管南昌、西吴、靖、米、孙五州。南昌州领建昌、龙安、永修三县。八年废南昌州及孙州，以南昌州新吴、永修、龙安入建昌县，以孙州之建昌入豫章县，而以豫章属洪州。《新志》记载：武德五年以洪州南昌县置孙州，以建昌县置南昌州。），捉住总管王戎而去。

15乙丑日（二十日），鄜州（今陕西富县）道行台总管段德操攻击梁师都，到夏州（今陕西靖边北），俘获其民众牲畜而回。

16丙寅日（二十一日），吐谷浑及党项侵犯河州（今甘肃临夏，枹罕郡。），刺史卢士良击败他们。

17丁卯日（二十二日），梁师都的部将辛獠儿引突厥侵犯林州（《旧志》记载：庆州华池县，武德四年置林州总管府。）。

18戊戌日（疑误），苑君璋的部将高满政侵犯代州，骠骑将军李宝言（胡三省注：“林”应为“李”。）击退。

19癸卯日（二十七日），高开道引奚族骑兵侵犯幽州，长史王诜击败。刘黑闼反叛时，突地稽领兵助唐，将部落迁到幽州的昌平城（在军都关南）；高开道引突厥侵犯幽州，突地稽领兵截击，打败他们。

25六月，戊午日（十二日），高满政献马邑（今山西朔州）来投降。此前，前并州总管刘世让被任命为广州总管，将要赴任，高祖问他备边之策，刘世让回答：“突厥近来多次入侵，实在是因为马邑作为中途补给点的缘故。（胡三省注：中顿指中途有城有粮，可以停留进食的地方。设置饮食的地方叫顿。唐人多称置顿。）请派勇将驻守崞城，多存金帛，招募投降者给予厚赏，多次派骑兵到其城下劫掠，践踏庄稼，破坏其生计，不出一年多，他们无粮可食，必定投降。”高祖同意他的计策，说：“除了你，谁是勇将！”立即命刘世让驻守崞城，马邑深受其苦。当时，马邑人多不愿归附突厥，高祖又派人招抚苑君璋。高满政劝苑君璋杀光突厥守兵投降唐朝，苑君璋不听。高满政趁众心所向，夜袭苑君璋，苑君璋察觉，逃奔突厥，高满政杀苑君璋之子及突厥守兵二百人后投降。

26壬戌日（十六日），梁师都引突厥侵犯匡州（武德分绥州延福县地置北吉州、罗州、匡州。）。

27丁卯日（二十一日），苑君璋与突厥吐屯设侵犯马邑，高满政与之交战，打败他们。任命高满政为朔州总管，封荣国公。（胡三省注：朔州即马邑郡。）

28瓜州总管贺若怀广巡视到沙州（隋以敦煌郡置瓜州，武德五年改沙州，分沙州的常乐县为瓜州晋昌郡。宋白说：瓜州西至沙州二百八十里。），正值州人张护、李通反叛，贺若怀广率几百人守子城；凉州总管杨恭仁派兵救援，被张护等人打败。

29癸酉日（二十七日），柴绍与吐谷浑交战，（胡三省注：柴绍救援岷州，于是与吐谷浑交战。）被包围，敌军登高射箭，箭如雨下。柴绍派人弹胡琵琶，让两名女子对舞。敌军觉得奇怪，停箭聚观，柴绍见其无备，暗中派精锐骑兵从敌军阵后出击，敌军大败。

30秋，七月，丙子日（初一），苑君璋引突厥侵犯马邑，右武侯大将军李高迁及高满政抵御，在腊河谷交战，打败他们。

31张护、李通杀贺若怀广，（胡三省注：《考异》说：《实录》上文说“张护”，这里说“高护”，现在依从上文。我按“贺拔”按理也应从上作“贺若”。）立汝州别驾窦伏明为主，（胡三省注：“汝”应为“沙”。）进逼瓜州；长史赵孝伦击退他们。

32高开道劫掠赤岸镇（《九域志》记载：定州唐县有赤岸镇。）及灵寿（今河北灵寿）、九门（今河北藁城西北）、行唐（今河北行唐）三县后离去。（胡三省注：三县都属恒州，当时以灵寿属并州。）

33丁丑日（初二），冈州（今广东开平，隋以新会郡置冈州，以地有金