神位都藏在西夹室，不参与祭祀；到这时，又供奉献祖东向而祭祀。（胡三省注：献祖宣皇帝李熙是太祖的祖父。懿祖光皇帝李天赐是太祖的父亲。太祖景皇帝李虎是最初在唐受封的人。唐初，祭祀四庙，即宣、光二帝、太祖、世祖。贞观九年，将高祖祔祭于太庙。朱子奢请求依照礼仪，立七庙，三昭三穆，各设神主，太祖依照晋、宋以来的旧例，空出位置，等待依次迁位，再处于东向之位。于是开始祔祭弘农府君李重耳及高祖为六室，空出太祖之位举行禘祫祭。到二十三年，太宗祔祭于庙，迁弘农府君到西夹室。文明元年，高宗祔祭于庙，开始迁宣皇帝到西夹室。到开元十年，玄宗特立九庙，于是追尊宣皇帝为献祖，重新列入庙室，光皇帝为懿祖，以凑足九室，禘祫祭时仍空出太祖之位。祝文对三祖不称臣，表明只是凑足庙数而已。至德三载收复京城后，新作九室神主，于是不制作弘农府君神主，表明禘祫祭不涉及他。到宝应二年，将玄宗、肃宗祔祭于庙，迁献、懿二祖到西夹室，才以太祖处于东向之位。到这年，将要举行祫祭，礼仪使颜真卿上奏：“应当请出献、懿二祖的神位参与祭祀，它们的排列位次及东向之位，请依照东晋蔡谟的议论确定。”于是以献祖处于东向，懿祖在昭位南向，太祖在穆位北向。左昭右穆，排列参与祭祀。）

18徐州刺史李洧是李正己的堂兄。李纳侵犯宋州，彭城令太原人白季庚劝说李洧献出全州归顺朝廷；李洧听从，派代理巡官崔程奉表到朝廷，并且让他口头奏报，还告诉宰相，说“徐州不能独自抵抗李纳，请求兼任徐、海、沂三州观察使，（胡三省注：况且海、沂二州现在都被李纳占据。）我与刺史王涉、马万通早有约定，（胡三省注：使，疏吏翻。《考异》说：这是根据《旧传》。《实录》记载马万通以密州投降，大概从沂州移到密州。）如果能得到朝廷诏书，必定能成功。”崔程从外面来，认为宰相都一样，先告诉张镒，张镒又告诉卢。卢恼怒他不先告诉自己，不答应他的请求。戊申日，加授李洧为御史大夫，充任招谕使。

19十一月，戊午日，将永乐公主嫁给检校比部郎中田华，是因为德宗不想违背先前的旨意。（胡三省注：永乐公主答应嫁给田华，见二百二十五卷代宗大历九年。）

20蜀王李傀改名李遂。

21辛酉日，宣武节度使刘洽，神策都知兵马使曲环，滑州刺史襄平人李澄，朔方大将唐朝臣，在徐州大败淄青、魏博的军队。（胡三省注：按《新唐书·李澄传》记载：李澄是辽东襄平人。唐从高宗时起，辽东之地已放弃，李澄当时的籍贯在辽东襄平。）

此前，李纳派将领王温会合魏博将领信都崇庆，共同攻打徐州，李洧派牙官温县人王智兴到朝廷告急。（胡三省注：温县是古县，唐初属怀州，显庆二年，改属洛州。）王智兴擅长奔跑，不到五天就到了。（胡三省注：《旧志》记载：徐州到京师东二千六百四里。）德宗为他调发五千朔方兵，由唐朝臣率领，与刘洽、曲环、李澄共同救援徐州。当时朔方军的物资装备没到，旗帜服装破旧，宣武人嘲笑说：“叫花子能打败叛贼吗！”唐朝臣用他们的话激怒士兵，并且说：“都统有令，先攻破叛贼营垒的，营中财物都给他。”士兵都愤怒争先。

信都崇庆、王温攻打彭城，二十天不能攻下，向李纳请求增兵；李纳派将领石隐金率领一万人援助，（胡三省注：《考异》说：《实录》前面作“隐金”，后面作“隐全”。现在依从前面的记载。）与刘洽等在七里沟对峙。傍晚时分，刘洽领兵稍退，朔方马军使杨朝晟对唐朝臣说：“您率领步兵靠山列阵，等待两军，我率领骑兵埋伏在山弯，叛贼见我们孤军势单，必定来攻击；我用伏兵截断他们的中路，必定能打败他们。”唐朝臣听从。信都崇庆等果然率领二千骑兵过桥向西，追击官军，伏兵出动，拦腰攻击；信都崇庆等的军队被截断，狼狈返回，凭桥抵抗官军。他们的士兵有争桥过不去，涉水渡河的。杨朝晟指着说：“他们能涉水，我们为什么不能！”于是涉水攻击，据守桥头的都逃走了，信都崇庆等的军队大败；刘洽等乘胜追击，斩首八千级，淹死的超过一半。朔方军缴获他们所有的辎重，旗帜服装鲜艳华丽，于是对宣武人说：“叫花子的功劳，与你们相比谁多？”（胡三省注：宋指宣武兵。当时以宋、亳为宣武军，刘洽从宋州刺史任宣武节度使，所以这样说。）宣武人都很惭愧。官军乘胜追击败兵，到徐州城下，魏博、淄青军解除包围逃走，江、淮漕运才畅通。

22己巳日，下诏削夺李惟岳的官爵；招募他部下投降的人，赦免并奖赏。

23甲申日，淮南节度使陈少游派兵攻打海州，刺史王涉献州投降。

24十二月，李纳的密州刺史马万通请求投降；丁酉日，任命他为密州刺史。（胡三省注：宋白说：密州地处海边，位于《禹贡》嵎夷之地，春秋时是莒、鲁之地。州治所就是鲁国的诸城，汉代为高密国，晋朝设立东莞郡，后魏设立胶州；隋代改为密州，因境内密水得名。）

25崔汉衡到达吐蕃，（胡三省注：崔汉衡出使吐蕃，见上卷这年三月。）赞普因敕书中称贡献及赏赐，完全以臣下的礼节对待他；又提出，云州以西，应当以贺兰山为边界，（胡三省注：《五代志》记载