特别强调的词，使馆，特使，卫生条件。艾德点上一根蜡烛，吹灭火柴上的小火焰，同时骂了一句，他的嘴唇碰到了火柴。“一股高气压盘踞在大西洋东部上空，清凉的海风从高气压的东部边缘随着一股西北气流进入德国，由于各种潜在的干扰因素，未来几天，天气情况多变。”艾德感到一阵恶心。维奥拉非常喜欢天气预报，这是它唯一会从天空中一句不落摘下来的节目。

门开了，怯生生，静悄悄。在烛火的摇曳中，他房间的三角墙滑向深处，但不断又有污渍斑驳的墙从上面滑下来补上，起先缓慢，然后越来越快。艾德的手迅速地摸向电灯的开关。

“你是谁？”

“我是玛伦。”

她个子矮小，一头卷曲的短发，长着一张小精灵的脸。

“玛伦，你走错门了。”

“我想没有。”她低头看着地面，但之后还是抬头看着艾德，或者说看着他身后的窗户，仿佛她知道这将是最困难的一刻。

“C在哪儿？”艾德问。

他只是幻想出了这样一个小精灵，他希望C还会出现，或者会突然从眼前这个精灵的身体里脱壳而出。

女孩儿的脸亮了。“是啊，下午她还在呢，在树林里，但是晚上就不见了，没有来喝汤。她到我们营地的时间已经很久了，我觉得比我们任何人待得都久，可能她的时间到了吧。”

就像梦里的人一样，小精灵玛伦飘上了他的床。她的一举一动都像是遵从着某种更高的法律，艾德也会记起这项法律，或早或晚。她流畅又谨慎地开始脱下自己的裙子，脱的时候，她没有看艾德。

“你是艾德加，对吗？”

艾德大步流星地走着，他能感觉到胳膊上、胸膛上、浑身上下的皮肤上——有什么东西像要爆炸一样。欲望已经外化，他正穿行在欲望亮闪闪的伤口里，伤那么深，那么敏感，以至于不管碰到什么，或者没碰到什么，他都会疼。低矮的密林抽打着他的脸，树枝在他脚下断裂，林子里有一股霉烂的味道。

太黑了，但他依然能感到铺满了山谷底部的昏睡。他走得更近一些，辨认出睡觉人的轮廓，塑料遮雨棚闪着微光，睡袋，呼吸声，梦中的抽搐。活埋，艾德心想，脑子里突然想到了万人坑。仿佛身不由己，艾德又往前迈了一步，这时有人从后面揪住他，把他按倒在地。艾德嘴里有股克鲁索的味道，克鲁索的护手霜，克鲁索那只按在他脸上的手。

洼地里一盏非常小的灯突然射出一股光柱，随即熄灭。艾德轻轻呻吟了一声，克鲁索放开了他的嘴。

“C在哪儿？”

“你以为她能一直待在这儿？”

“我只想知道她在哪儿。”

“别这么幼稚，艾德。”

“还有，让那个精灵离开我的房间。”

“你的房间？你以为你是