一日一夜劳累奔波后，夏尔躺在床上，顷刻间就睡着了。

　　他在梦里幻想一些光怪陆离的东西。

　　这里有看起来面容很熟悉的人，过往见闻编织出眼前梦影，他想走过去，和他们说话，他需要帮助，他得和他们谈谈，那些朦胧幻影用僵硬的目光看着夏尔，夏尔辨别他们的容貌，有死人也有活人，他想与他们分享自己的想法。

　　——梦境突兀碎裂，从中间被切开。

　　“快起床，夏尔。”格拉迪乌嚷嚷，“时间不等人。”

　　“我在做梦。”夏尔坚决地待在梦境里，回望那些悲哀影像，“让我把梦做完。”

　　“做一千万个梦也不会改变现实。”格拉迪乌把夏尔从梦里捞出，于是他醒了。

　　夏尔从又冷又硬的床铺上爬起，片刻恍惚后，又强迫自己接受现实。

　　他走到塔底餐厅，桌上摆了点食物，有人做了血肠、南瓜薄饼和豌豆烩菜，编织篮里放有许多长条面包。伊内丝和杜汶坐在桌边。

　　“这些是谁做的？”夏尔问。

　　“马登。”杜汶望了一眼厨房，夏尔看到马登在石灶边拨火。

　　“你要给我们布置些任务吗？夏尔阁下。”伊内丝坐在桌边。

　　“让马登去买寝具、灯油、火把和木炭，钱我一会给你。”夏尔说。

　　“外面有人找你，我让他在大厅里等着。”伊内丝望了眼大厅的方向。

　　“是谁？”夏尔拿起一块面包。

　　“不认识，一个古怪的男人，他只说你不会拒绝他的邀请。”伊内丝望了一眼大厅的方向。

　　现在夏尔知道是谁了，他吃掉面包，穿过连接侧塔和大厅的走廊，来到荒芜的圣堂主厅，看到西海岸的卡吕松坐在长椅上，神情悠哉。

　　“是你？”夏尔困惑，“你怎么来了。”

　　“我说过今天我们要去办点事情的吧。”卡吕松转头看夏尔。

　　夏尔当然不会忘记。

　　“我知道，我没有回避的意思，我只是很古怪，为什么你亲自来。人们都说这里是个招忌讳的地方。”

　　“我不怕忌讳。”卡吕松摇头，“我了解过的‘忌讳’也算数不胜数了，亲身尝试一两条又何妨，况且这里还有神像庇佑。”

　　夏尔转向他们搬回来的雕像，感到吃惊，雕像光洁如新，污血不知何时自然祛净，再无任何污堕痕迹，但这怎么可能？

　　“发生了什么吗？”卡吕松困惑。

　　“你一进来，雕像就是这样吗？”

　　“我想这并不构成一个问题，雕像便是雕像，还能有什么变化……”

　　“嗯，没什么。”夏尔心不在焉地回应，恶魔血迹来去无踪，非常奇异。

　　“没考虑过维修穹顶的洞吗？”卡吕松指向被有翼恶魔撞破的圣堂顶，雪花从那个大窟窿摇晃着漏进来。

　　“钱不够，何况是这么高、这么昂贵的东西。”铁匣里有79枚金币，足够支撑很久，但不够这样的大工程，夏尔估计起码要200金币才能维修。

　　“看来你们正经历某种财政危机啊。”

　　“是的，所以我们欢迎各种形式的援助。”

　　“我会帮助朋友，你说我们能成为朋友吗？”

　　夏尔不太喜欢卡吕松的态度，只是他们目前确实需要帮忙，否则寸步难行。他想了想，让卡吕松在这稍微等会，回到之前的餐厅中去。

　　“伊内丝。”他把银钥匙递给她。

　　“这是……”伊内丝看到沉重的银钥匙，眼前一亮。

　　“我今天要出门一趟，你用这把钥匙去开图书馆的门，你负责整理图书馆，看看里面有什么，之后再把钥匙还给我。”

　　“我记得这是用来开启一切秘藏的钥匙，你就这么相信我？”伊内丝眼神玩味。

　　“认真地说，我任命你为我的副手，猎人圣堂的第二主人。”

　　“深感荣幸。”伊内丝把银钥匙收下，“总算有种受到器重的感觉了。”

　　“以前没有吗？”

　　“你不明白。”伊内丝无奈，“大多数人不仅保守愚鲁，而且还习惯质疑。”

　　“好好干。”夏尔点头，“如果圣堂有什么琐事，你用这笔钱去办妥。”

　　夏尔从口袋里拿出20枚金币，交到伊内丝手中。

　　“你不会失望的。”她把钱收起来。

　　夏尔转向杜汶。

　　“我吃完饭就出发。”杜汶赶紧回应。

　　该交代的事情结束后，夏尔和卡吕松离开圣堂，走到外面，卡吕松穿一件黑色羊毛外套，内里是锁链甲，如果不是为了避免刺杀，他不可能每天穿这么沉的东西走来走去。

　　街道上停有一辆灰色马车，顶棚以一圈暗粉色花环装饰，小而精致，能供四人对坐，车夫戴布面罩，说是驾车人，看起来却更像是个强盗。拉车马毛色驳杂，脖子上套有很重的挽具，上面满是金属搭扣和抛光锁链。

　　夏尔钻进马车，脑袋差点磕到车厢顶，卡吕松则优雅地用手扶住顶框，打开车厢门，像鱼一样滑进来。

　　“走吧。”他对马车夫嘱咐。

　　车夫用鞭子轻轻一甩，马便拉着车辆在街道上前进。

　　他们经过一处市场，人头攒动，车夫不断大声吆喝，让那些路径毫无规律的农民给马车让道，他还得发出响亮呼声，与那些横亘在道路中间的牛和骡子作斗争。

　　两侧商贩搭起尖角布棚，下面摆满豆子、腊肉和白菜，市民们提篮在其间穿梭，挑挑拣拣，议价和谈天的声音非常喧嚣，震耳欲聋。夏尔看到如此鲜活的人间样，回想起昨晚的血腥和恐怖，感到一阵幻惑。大部分人只是在生