罗切斯·德瑞斯特走到外面。

　　这环境很新奇，有草地，有大树，有喷泉，还有水井、库房、柴房、佣人屋子和厨房，虽然破破烂烂，没有高耸城墙，但这里已经很像一座城堡了，多好的一座小城堡。

　　他朦胧记得以前和妈妈生活的地方，那时他还在妈妈怀里咿咿呀呀，周围有个年老但勤快的女佣，城墙高耸，士兵严肃，箭楼和岗哨一应俱全。他有时觉得自己的诞生不是好事，因为自从他来到这个世界，妈妈的身体就越来越差，心情越来越坏，他们的日子也一天天变糟，离城堡更是越来越远。

　　现在似乎好起来了，这里有很多大人，他们不会对妈妈大吼大叫，不会试图摸她、攻击她或拿石头驱赶她，他们一度很焦急混乱，但他们好像是要帮助妈妈。这里会是个好地方吗？罗切斯不确定。

　　实际上，他对一切都不确定。

　　罗切斯乏力，更乏于思考，走起路来颤巍巍的，只能努力保持脚步稳定。

　　他姿态端正，谨遵母亲教导。罗彻反复对他强调一个事实，他是德瑞斯特家族的正统继承人，阴郁堡及其周围六个村子未来的合法统治者。

　　即便如此，他对这些东西也只有大概印象，对自己将继承的土地一无所知，职责、荣誉和头衔离他很远，因为他很长一段时间里都被绑在母亲背上，随她奔波流离。

　　有陌生人，他们对我指指点点。罗切斯看着那些大人，他们似乎想和我说话，但我不能说，没有母亲的命令，我不能随便开口。

　　罗切斯漫无目的地行走，直到有个稚嫩的声音喊他。

　　“喂！”

　　他转头，看到个比自己高一点点的女孩，她穿小裙子，头发很长很长。

　　罗切斯第一个念头是觉得对方亲切，因为她长得和自己有点像，但他又高兴不起来，因为她看起来很凶。

　　“喂！”女孩又叫了一声，“你的名字是什么？你从哪里来啊？”

　　“我是罗切斯·德瑞斯特，德瑞斯特家族的正统继承人，阴郁堡未来的合法统治者。”罗切斯说。妈妈！这辈子第一次说出您教的自我介绍了！而且是向一位可爱的女士！

　　“我是碧盏庄园的薇拉娜·格拉尼，”薇拉娜打量罗切斯，“听好了，我是这里的公主，也就是这里的超级老大。”

　　“公主？你的父亲是国王？”罗切斯问。

　　“每个人都这么叫我。我猜我爸爸很厉害。你爸爸呢？他怎么样？”

　　“我不知道。”罗切斯说。

　　“没爸爸的小孩真可怜，”薇拉娜嘲笑，她从背后拿出一根树枝，对罗切斯挥了挥，“你是新来的，有没有好东西给我。”

　　“没有。你要什么？”罗切斯看到树枝上的尖刺，有些害怕，“我没金子，妈妈也没有。”

　　“金子有什么用。我要吃的，有没有吃的。”薇拉娜问。

　　“我……”罗切斯犹豫。

　　“把吃的交出来！”薇拉娜喊，“快点！”

　　“不！”罗切斯大叫。

　　薇拉娜生气了，她挥舞树枝，朝罗切斯冲去。

　　罗切斯吓得转身就跑，跌跌撞撞。

　　不，不，不要……罗切斯一路逃出庄园，在旷野上跑了几步路，终究是饿的没力气，两眼昏花，小腿发软，脚下略有崎岖，他便磕绊摔倒。

　　“看不起我！”薇拉娜趁势骑在罗切斯背上，用树枝猛砸他的头，“你敢看不起我！看不起我！我是这里的老大！”

　　罗切斯哭不出来，只能大喊：“放过我！让我走！求你了！”

　　薇拉娜从罗切斯背上起来，利落地挥了两下树枝，把它当剑那样用。

　　“毛孩，快把食物交出来，”薇拉娜命令，“不然我刺你的屁股。”

　　罗切斯满身尘土地爬起来，心中满是屈辱。

　　他喘着气，从单薄的衣服内拿出一小块老鼠肉，紧紧握在手心，他吃老鼠的时候含了一块在嘴里，趁罗彻不注意的时候又吐出来，准备等妈妈饿的时候给她吃，

　　他知道妈妈肯定非常饿。

　　“是什么好吃的？快给我看！”薇拉娜抓住罗切斯的手腕。

　　罗切斯沮丧地张开手，把那块又干又臭的老鼠碎肉亮给薇拉娜看。

　　“啥啊！”薇拉娜一把夺过那块肉，打量了下，然后闻了闻味道，“恶！真难闻！你是不是舔过它！”

　　“还……还给我……”罗切斯哀求。

　　“我还以为你有什么好吃的。”薇拉娜用力将碎肉块丢在地上。

　　罗切斯浑身一抖，发出一声失控的叫喊。

　　他跪在地上，捧起那块沾有口水和灰土的碎肉，想哭却哭不出来，他感到两眼下方很疼，痛得要死，痛得要裂开，但无论如何都没法哭。

　　“妈妈……妈妈……”罗切斯哑着嗓子说，“这是妈妈拼了命给我的……小老鼠的肉……小老鼠的肉啊……妈妈她……妈妈她一口都舍不得吃……”

　　他抓紧那小块肉，将它放到胸前，全身力气也没有，动不了也思考不了，难受得要死。

　　妈妈啊……妈妈啊……我们要到一个有食物的地方。

　　我们要到一个有好人的地方。

　　这个地方既没有食物也没有好人。

　　“什么垃圾你还当块宝。”薇拉娜说，“我爸爸会给我牛肉吃呢。”

　　罗切斯抬起头，盯着薇拉娜。

　　“干嘛用那种眼神看我，小心我揍扁你。”薇拉娜很不满，把带刺树枝又亮出来。

　　这是个丑陋又堕落的世界。

　　罗切斯昂头看着天空，闭上眼睛。

　　这世界除了妈妈，一个好