他尚待政府批准的申请书，其数量多达一百二十六份，这些办报申请书，大概可于在一两个月内悉数获准。如果这成为事实，那么，在新政府出现的短短三两个月中，西贡就有一百七十家新报纸出版。

为什么有这许多人办报？原来在西贡办报纸，只要能有三千至五千份的销数，就有利可图。唯一可惜的是，很难站得住脚。最近又有两家日报被封闭，其原因是刊登了一幅模糊不清的一男一女海浴图，有关当局经过精细研究之后，发觉那个海浴美女，却原来是过气的第一夫人陈丽春。那是她五年前和国际管制委员会的一位印度籍代表到海滨拍拖嬉水。这虽然可以攻击陈丽春，但当局认为与事实有某些不符，因此决定封闭该两家报馆。

这事件发生后，有关当局召集了一百个越南报人和二十名外国记者，进行三小时的训话。除了阐明越南之决心进行新闻自由的政策之外，并指出某些记者行为不端。例如某人是吃鸦片的，某人是共产党的走狗，某人爱玩女人等等。当局警告这些人要特别当心。如果大家有意和政府捣乱，说政府的坏话，当局会不客气的采取必要的措施。同日，有三家报馆被控以“诱导军队士气低落及败坏道德”的罪状，予以暂时停刊的处罚，直到通知复刊为止。

目前，在西贡只有英语及法语的报纸，不须要经过形式上的检查，然而，还是一样的提心吊胆，今天不知道明天是否还能照样出报。最近有一家新的英语报纸出版，他们很郑重地在发刊词上这样表明态度：“本报既与政府无关，却也不是反对派的报纸。”

“将我写的字吃下去”

一九六三年一月三日

香港人玩啤牌，打完一局后，有人常常说：“我这底牌是A是Q。”旁人不信，就会说：“你这牌如果是A，我就吃了下去。”这种话说得很多，但真有人把啤牌吃了下去的，我却从来没有见过。

在上月廿八日的《纽约先驱论坛报》上，刊登了一封作家史诺（Edgar Snow）的来信，其中也说到“我吃了下去”的话，相当有趣。中国读者对史诺的名字是很熟悉的，他那部《西行漫记》叙述中共在延安时的情形，文笔生动，立场比较公正。书里有许多小故事，例如中共前驻苏联大使张闻天在延安的窑洞里玩啤牌等等。这部书有好几种中文译本，流传很广。

史诺在写《西行漫记》的时候，对中共是抱同情态度的，但后来那些报告韩战的文章，对中共就攻击得很厉害。他的新作书名叫做《彼岸》（The Other Side of the River）。这部书我早就向书店订购了，但还没有寄到。我只在报章杂志上看到了一些关于该书