头。

“所有人都以为我不知道格蕾塔在干什么，但我只是年纪小了点，不是个小白痴。”

我点了点头。

“你听见我的玩笑了吗？我不是个小白痴！”

“不错的玩笑，”我说，“嘿，梅，那小白痴为什么没从悬崖上掉下去呢？”

她顿了顿，然后摇摇头。

“因为他是个小白痴。”

“不好笑。”为了转移话题，她用另一只手敲了敲我的石膏，“你的石膏酷极了。我也想打个石膏。”

“谢谢。”

“我知道那根绳子是什么意思。”她对我说。

“什么绳子？”

“玛吉手指上那根。意思是你觉得她很漂亮、很可爱，你爱她，你想每天都亲她的嘴，你还想娶她。”

“是这个意思吗？”我问。

“或许不是今天娶，但某一天肯定要娶。”她说。

“还有别的什么吗？”

“还有，你想跟她生一百万个小白痴！”说完这个玩笑，她大笑起来。

“谢谢你，梅。你让我豁然开朗了。”我吻了吻她的脑袋，答应第二天还跟她玩追逐游戏。

那天晚上，我向玛吉问起格蕾塔，她说：“她三十五岁。她太漂亮，太聪明，太抑郁，太有趣，太悲伤了，她在所有方向都过于极致。这样活着太艰难。她把自己累坏了，也把我们累坏了。”

“你曾经想过自杀吗？”我问她。

“想过，”她承认，“有时候会想。可我以为你已经知道了。”

“认识我以来呢？”

“没那么经常想啦。”她说。

几乎是下意识的，我发现自己正盯着她的手腕看。

“我知道你在想什么，”她说，“但我希望你知道，我永远不会仅仅划破手腕。如果我要自杀，我很可能会用一根非常短的绳子吊死自己。”

12

七月，雅克舅舅还是没来接我。一开始我并不着急。我估计他可能在海地或圣保罗逗留了一阵，或是途中结了第六次婚。雅克是靠得住的，只是经常慢慢吞吞。

然而又是两个星期过去了。

接着又是两个星期。

八月的倒数第二个星期，我接到了贝丝打来的电话，她听上去都要疯了。“你到哪儿去了？为什么一整个夏天都不给我打电话？我不得不贿赂了U大学某个家伙一点钱，问他要到了玛吉的家庭电话。”

“我摔断了腿，”我解释道，“没法打电话。”

“雅克舅舅死了。”她说，“你得回家来。”

我大笑。“去他妈的雅克。去他妈的。我他妈的恨死