他向我身后看去，好像那里有什么我们看不见的东西；他闭上了眼睛，痛苦地呻吟起来。他的声音依旧很小，但是由于他努力要说清楚，因此我还是能够听到他说的每一个字。

“第三个人。我辜负了你……我怎么能走？列奥纳多，现在，他还有这个女孩……”

我想，显然这位老人已经被病魔折磨得疯言疯语了，但朱利亚诺却转向他的父亲，眯起眼睛。看来，他非常清楚洛伦佐的意思。他轻轻拍了一下父亲的肩膀。

“不要担心，父亲。”他小心地说着话，“不要担心，我会料理好这些事情的。”

洛伦佐嘟囔着，声音含糊不清；我想他是说，我死了，怎么去面对他？他的身体微微动了一下。

朱利亚诺看着我。“我想他现在需要好好休息一下。”

“再见，洛伦佐大人。”我大声说道。

但他好像没有听见。他的头毫无力气地倚着枕头；眼神中流露出对过去的回忆。

我直起身子，向后退了两步。朱利亚诺陪着我，我们朝门口走去，小小的休息厅给了我们俩一个私秘的空间。

我不知道该怎样同他道别。之前我很想告诉他，我曾经是一个傻乎乎的女孩，为他的魅力和信件而倾倒，一个自认为已经陷入爱河的女孩，因为她非常渴望去过一种充满美和艺术的生活，并且希望早早地离开她的父亲。

我非常想告诉他我有多爱他——这种爱就像他是我的哥哥、我的亲戚那样真实。而且，这样一位充满同情心和力量的男人选择了我，让我即开心又荣幸。

我并没有告诉他这些，因为不想看到他激动的泪水。但我还是没有抑制住想在离开他之前与他拥抱的冲动；带着纯洁的爱情和痛苦，我们紧紧抱在了一起，没有说一句话。

他打开了门，把我交给了马吉利·费斯诺，然后又把门关上。我被带上了马车。这个夜晚天气晴朗，也非常凉爽。我探出头，看着天上的星星，非常痛苦，但是哭不出来。

当我回到家时，父亲正坐在大厅里，双眼盯着壁炉，表情痛苦，脸上被火光映衬出珊瑚的色泽。我走过去，他也站了起来，并朝我走过来，脸上带着疑惑的表情。

“他为我准备了一大笔嫁妆。”我简短地说道。

他看着我，目光关切，希望能寻找到什么答案。“他还说了什么？”

我有些犹豫，但还是决定把实话告诉他。“他说他爱我。朱利亚诺对我也很好。他此刻思想有些混乱，他和我说了些无关的话。其他的就没了。”

父亲的眼里有着说不出的悲哀。他垂下头，似乎很伤心。

父亲突然又抬起头：“谁在那里？有谁看见你了吗？”

“洛伦佐，当然还有朱利亚诺、皮埃罗、他妻子和乔凡尼…… 还有米开朗基罗。”我从他身边退开一步。我一点也不想回忆刚才发生的事情。我想了一下，说道：“比科带着吉罗拉莫去了那里。梅第奇家的人很不高兴。”

“比科！”他说道，又脱口而出，问道：“多美尼科跟他一起吗？”

“没有。请让我下次再说这件事吧。”我非常疲惫。提起裙子，走上楼去，没有注意父亲就站在我身后，看着我的每一个脚步。

扎鲁玛在房里睡了。我没有吵醒她，穿着外出的衣服靠在窗户边上，望着天上的星星。我知道它们也照耀着卡里奇的别墅。

我在那里差不多待了一个多小时。天空中突然亮起了一道光明，划破了黑夜长空。留下了一道渐渐消退的美丽痕迹。

信号。我记得父亲这样说过。信号和征兆。

我和衣躺下，没有睡着。天空开始泛白，我听到了丧钟响起。

第31章

洛伦佐被安葬在了他兄弟身边。整个佛罗伦萨的人都来悼念他，甚至包括那些追随吉罗拉莫、认定洛伦佐是异教徒的人。

甚至连我的父亲都流下泪来。“洛伦佐大人年轻的时候有些暴力，做了许多不好的事情，但是他年纪越大，却越温和了。”

我不是那天晚上唯一看到彗星的人；当时在卡里奇的佣人们也看到了。“在他临终之时，洛伦佐大人接见了吉罗拉莫，吉罗拉莫给了他很好的安慰，”比科说道，在我父亲给他倒了几杯酒之后，他轻轻抹着眼睛。看到他因为洛伦佐的离去而悲伤真是让我大为吃惊。“我想他是在忏悔，因为他一直在亲吻一个镶有宝石的十字架，并且和吉罗拉莫一起祈祷。”

吉罗拉莫那天没有布道。而那些曾经站在教堂外听布道的群众们都在耐心等待着，希望能见到洛伦佐——这个城市的守护者最后一面。比科的影响力并不能让我们免于数小时和人们站在一起。

午后我们走进了教堂。圣坛旁边停放着洛伦佐的遗体，他被放在一个有基座的木制棺材里。穿着一件白色的亚麻长袍，双手交叠放在心脏的位置。手指被小心翼翼地摆放好，让它们看起来不那么扭曲。他的眼睛紧紧地闭着，嘴角露出一丝微笑。他不再受到痛苦的折磨，也不再因为肩头的重担而心力交瘁了。

我将目光从洛伦佐挪到朱利亚诺身上，他站在哥哥皮埃罗和一个保镖中间。他们身后站着面容憔悴的米开朗基罗，还有那个芬奇的艺术家。他表情非比寻常的严肃。

看到列奥纳多并没有给我带来任何希望和快乐，因为我心里全都是朱利亚诺。我站在那里紧盯着他，直到他也看到我。他看起来由于哭泣而显得非常疲惫。

他看到我，眼前好像一亮。对于我们来说，这种场合并不适合说话，即便是相互点头示意都是不行的。但就在这一刹那，我已经了解到我想知道的一切。就像我曾