机器里，这台机器的程序是先读账号，如果填过账号，那么钱就会自动存到这个账号里；如果没有填，钱还是会根据姓名和地址存入账户。因此，账号并不是非要填写的。

我身边有个家伙正在填写存款单，我发现他完全忽略了账号那一格。我在银行里闲荡了将近一个小时来观察那些办理存款、支票或信用卡业务的人，一共大概有二十多个人，但没有一个人在左下角的格子里填写他们的账号。

那个姑娘从我脑海中消失了。我偷偷拿了一小沓存款单塞到口袋，然后回到公寓，用我的数字印章，用和银行表格上所匹配的字体，在每张存款单左下角的空格里敲上我自己的银行账号。

第二天一早，我再次来到银行，偷偷又把这一沓存款单放回到那些存款单上面。我并不清楚这个计划能否得逞，但值得冒险一试。四天后我回到银行办理250美元的存款。“对了，能否帮我查一下现在我的账户里有多少钱？”我对出纳说，“这个礼拜有几张开的支票我忘记登记了。”

这个出纳十分热心地调出账簿查了一下。“你的账户余额，算上这次的存款，威廉先生，一共是42876.45美元。”她说。

就在银行快关门前，我又去了一次，借口说要买房，开走了一张4万美元的现金支票。当然我不可能真的买房子，但我确实扩充了不少私房钱。第二天早上，我到另一家银行把支票兑现了，当天下午，我就飞到檀香山，一名好看的夏威夷姑娘用亲吻迎接我，还在我的脖子上套了个花环。

话说，我还真是个恩将仇报的无赖。在之后的两个星期里，我用空头支票编织了一个价值3.8万美元的花环，用了三天的时间，分别把它套在瓦胡岛、夏威夷岛、毛伊岛和考艾岛的各家银行和酒店的脖子上，然后我就乘飞机到了纽约。

这是我干裱糊匠这行后第一次回到纽约，我真心想给父母打个电话，可能的话甚至去看看他们。不过，我还是抑制住了这个冲动，其他倒没什么，主要是觉得没脸见他们。如果我回去的话，父母肯定不会想到我在外面发了大财，我这种发财途径，他们两个是肯定不会容忍和原谅的。

我在纽约并没有逗留很长时间，其间正好想出了一个新的骗术。我用弗兰克?亚当斯的名字，以我在东区租的那套公寓的地址在大通曼哈顿银行的某家支行开了个活期账户，当收到我的个人支票后，我便飞去费城，勘查那里各家银行的情况。我挑了一家门面都是玻璃墙的银行，路过的行人可以看到内部所有的情况，银行职员的案桌就贴在玻璃墙边，因此行人也能很清楚地看到银行的现金是怎么运作的。

我想给他们留个好印象，于是，第二天我坐着一辆劳斯莱斯去那家银行，还为此专门雇了名司机开车。

在司机给我开门的时候，我看到有个职员已经注意到了我的莅临。当我走进银行大门后，就径直向他走去。我那天穿得十分讲究，得配得上劳斯莱斯车以及雇有私人司机的派头——量身定制的银灰色西装三件套、价值100美元的洪堡毡帽和巴利牌鳄鱼皮鞋，那个年纪轻轻的银行职员用他的眼神告诉我，他已完全意识到我这一身打扮就是象征着财富和权力。

“早上好，”我在他桌子前坐下，语速轻快地说，“我叫弗兰克?亚当斯，是纽约亚当斯建筑公司的。今年我们在此地有三个建筑项目，我想把我的一些资金从纽约的银行转到这边来，所以打算在这里开个活期账户。”

“当然，先生！”他热情地回答，一边拿来几张表格，“您准备把所有的资金都转过来吗，亚当斯先生？”

“是的，我所有的个人资金。”我说，“关于公司资金，我现在还不能确定，得看项目的进展才能决定，但不管怎样，我们打算在这里放一大笔资金。”

“好的，亚当斯先生，关于个人账户，您只要给一张支票，上面写好您在纽约银行的账户余额就可以了，那边的账户会自动关闭。”

“这样就行了吗？”我假装吃惊地说道，“没想到那么简单。”我拿出放在内侧袋里的支票簿，并把它握在手里以防他看见，我用手指凭空比划了几个数字，嘴里还一边念叨。然后我抬头看着他，“不好意思，能麻烦借用一下你的计算器吗？我昨天开了几张支票但还没有做结算，而我又实在不擅长心算。”

“当然。”他说着便把计算器调头转向我。我敲打了几个数字后，点了点头。

“好了，我的账户上还有17876.28美元，应该没有错。”我说，“我的账户就开1.7万美元吧。我偶尔还是要会回纽约的，所以还是想留点钱在那边。”

我开了张1.7万美元的支票给他，并附上所有开户需要的信息资料。地址用的是我登记过的那家旅馆。“在租到合适的公寓或房子之前，我会先住在那里。”我说。

年轻的银行职员点点头。“当然，亚当斯先生，您肯定也知晓，您的支票在纽约银行结清之前，您无法使用这个账户开任何支票。”他说，“这应该会在四到五天的时间内完成，而在此期间，如果你需要用到资金，请过来找我，我会帮您想办法的。这里给你些临时支票，以备不时之需。”

我摇了摇头。“你真是太周到了，但我预期到这个流程要花的时间，”我说，“所以我手头备好了足够的资金。”

我和他握了握手，然后就离开了。当天晚上我飞往迈阿密，第二天下午，我就在另一家由玻璃墙装饰的银行