悍，腰上系着武器，你就变成神力女超人。但如果你受伤了，流血的不只有你一个人。珍，我也会流血。你有没有想过我的感受呢？”

珍没说话。

嘉柏瑞笑了，但声音听来像是受伤的野兽，“对，我很讨人厌，总是要保护你，不让你恣意妄为。总得有人来做这件事情，因为你就是你自己最糟糕的敌人，你无时无刻想证明你自己的能力。在你心里，你还是那个法兰基·瑞卓利瞧不起的妹妹，是个女孩子，能力不足以加入男孩们的游戏，而且你永远都比不上他们。”

珍只能回瞪着嘉柏瑞，为他看透了自己而感到愤愤不平，为他的一针见血而愤怒不已。

“珍。”嘉柏瑞的手伸过桌面，在她把手抽开之前握住了她，没有要放开她的意思，“你不需要对我、对法兰基，或者对任何人证明你自己。我知道你现在很辛苦，但你很快就会回到工作岗位上了。所以，让你的肾上腺素放个假吧。也让我放松一下，让我享受一下老婆和女儿都安全在家的感觉。”

嘉柏瑞仍然将珍的手握在手里，她看着两人的手，心里想：这个男人从不动摇，不论我如何推开他，不论我是否好到足以拥有他，他永远都会在我身边。慢慢地，两人的手指交握在一起，安静地停战了。

电话铃声响起。蕾吉娜放声大哭。

“唉。”嘉柏瑞叹口气，“平静的时光总是短暂。”他摇摇头，站起来去接电话。珍抱着蕾吉娜走出厨房时，听到他说：“你说得对，我们不要在电话上讨论这件事。”

珍警觉心立起，转身去看嘉柏瑞的脸色，想找出他声音突然变得低沉的原因。但是嘉柏瑞面对着墙壁，所以珍转而注意到他颈背隆起的肌肉。

“我们会等你来。”嘉柏瑞说完，挂了电话。

“谁打来的？”

“莫拉，她要过来。”

31

莫拉不是单独一个人来的。站在她旁边的是一个长得不错的黑发男人，胡须修剪得很整齐。

“这位是彼得·卢卡斯。”莫拉介绍道。

珍不可置信地看了莫拉一眼，“你带个记者来？”

“我们需要他，珍。”

“我们什么时候开始需要记者了？”

卢卡斯活泼地挥手致意，“我也很高兴见到你们，瑞卓利警官，狄恩探员。我们可以进去吗？”

“不，我们不要在这里谈。”嘉柏瑞说道，他和抱着蕾吉娜的珍一起走出家门，到走廊上。

“我们要去哪里？”卢卡斯问道。

“跟我来。”

嘉柏瑞带头走上两层楼，到达公寓楼顶。这里，许多住户用盆栽将其布置成美丽的花园，然而，整座城市的暑热以及沥青路面的高温，已经使这片绿洲略显枯萎。盆里的西红柿垂头丧气，牵牛花的叶子被热气烤得焦黄，藤蔓像枯瘦的指头缠绕在棚架上。珍把蕾吉娜的婴儿椅放在野餐桌附带的遮阳伞阴影下，宝宝立刻打起瞌睡，双颊红扑扑的。一行人站在这个优势位置上，可以望见其他建筑的屋顶花园，看见其他水泥景观中令人心旷神怡的绿色点缀。

卢卡斯把一个资料夹放在婴儿椅旁边的桌上，“艾尔思医师认为你们会有兴趣看看这个。”

嘉柏瑞打开资料夹，里面是一则新闻剪报，照片上是一名带着微笑的男子，标题是：拉斯登市商人陈尸游艇。该名男子自一月二日起即宣告失踪。

“查尔斯·戴斯蒙是什么人？”嘉柏瑞问道。

“一个很少人真正了解的人。”卢卡斯说，“这一点就是引起我兴趣的地方，他的真正身份是我报道这则新闻的原因，虽然法医不疑有他地就判定这是个自杀案件。”

“你对法医的判定有疑问？”

“其实，并没有证据可以证明这不是一起自杀事件。戴斯蒙陈尸在自家游艇的浴室里，他的游艇一向都停泊在波多马克河岸的一处码头上。他死在浴缸里，双手手腕都被割开了，也留了一封遗书在舱房里。尸体被发现的时候，已经死亡十天。医事检验处一直没公布尸体的照片，但你们可以想象：验尸过程一定很精彩。”

珍嘴角一撇，“我宁愿不去想象。”

“戴斯蒙留下的遗书也没有什么具体内容。我很沮丧，人生烂透了，一天都活不下去了！戴斯蒙酗酒是众所周知的，而且在五年前离婚。所以，他会沮丧是很合理的，一切听来都很符合自杀的情节，对吧？”

“为什么你觉得不是呢？”

“我心里的铃声大作，这是记者的第六感，觉得事有蹊跷，背后可能有另一个更大的故事。这是个拥有游艇的有钱人，失踪了十天才有人发觉不对劲。警方能够确定失踪日期，是因为戴斯蒙的车停在码头停车场里，停车票卡上盖印的日期是一月二日。戴斯蒙的邻居说他经常出国，所以一个星期没见到他也不觉得奇怪。”

“出国？”珍问道，“为什么理由出国？”

“没有人可以告诉我原因。”

“还是没有人愿意告诉你？”

卢卡斯微笑了一下，“你很多疑，警官。我也是，那一点让我对戴斯蒙越来越好奇，让我怀疑背后是不是有更多的故事。你知道，水门事件就是这样开始的，从一个单纯的破门盗窃案件，发展成超大的政治丑闻。”

“戴斯蒙的案件背后有什么更大的故事？”

“戴斯蒙的真正身份是什么？”

珍仔细看了照片上戴斯蒙的表情，他脸上带着愉快的微笑，领带整齐。这种照片就是会用在各种公司资料报告上：公司的执行官，透露出颇具竞争力的特质。

“我提出越多关于戴斯蒙的问题，就发现越多有趣的事情。查尔斯·戴斯蒙从没念过大学，在军队中服役二