“前面是格仑瓦尔德，后面埋锅造饭。在这儿，我一天也受不了。是啊，一天也受不了！”

“你会习惯的，”我感觉受到了羞辱，回答说，“这是经过消毒的。这不是奴役，也不是自由。但是会改善的，会更自由的！我们就是伟大的力量！精神力量！”我突然态度激昂，“但是，”继而又缓和下来，“人得吃饭。人必须吃饭，必须有女人。我们挨饿已经多年！多年来就梦想着这一个时刻——吃面包能吃饱，能享受第一个女人。这是第一要务。就连格仑瓦尔德也无济于事。”

她甩掉手上讨厌的水珠，用裙子边擦了擦手，臀部闪亮。我们走近楼道，自动门在我们身后静静关闭。到现在为止，门还没有遭到破坏。

“经过了这么多年，你还不想走出这堵围墙吗？”她转过头来仔细观看我，好像是在观察猫或者狗的变种似的，“我不谈面包，也……”她声音里露出轻轻的挖苦语气，“不谈女人。而是，直接进森林，怎么样？”

“我担心，”我说了实话，“有人监督。这么多年都熬过来了，却在战争结束以后死去，不不，这太不可思议了。人评价自己，是要三思的。”

“你害怕了！”她击掌道，“唉，你害怕了！”

“吸引你到他人草场上去的，如果不是恐惧，又是什么？你是从这个祖国逃走的吗？西方的仙境吗？这就是西方！”我用手指着打破的窗口，一股烟正往里面钻呢，“我们大家都害怕了，和平就要来临了。”

姑娘笑了几声，嘲弄意味十足。我们在走廊里漫步，那儿的窗户都对着森林。

“完全不是恐惧！我是逃避了爱情。可笑，唉，多么可笑啊！”

我往上提了提老往下掉的裤子，赤裸的双臂在胸前交叉。很为运动衫下面钻出来的皮肤斑点感到难堪，可是，到现在为止，也没有偷来一件有领口的汗衫。

“有六年的时间，我是天主教徒，波兰人，学会了各种戒条，按时去做弥撒，去忏悔。母亲是在特莱布林卡集中营遇难的，在那之前，她给过我祷告用的书籍。到今天我还记得她写的留言：‘给亲爱的女儿雅宁卡，第一次圣餐式之日，妈妈’。我当时的名字和现在不一样。因为我长得不像犹太人。”她说这话，有几分得意，在我的目光里寻找对她的肯定。

她确实不像犹太人。她的头发金黄、蓬松，脸宽，有一点平。只有深蓝色的眼睛显出令人不安的乳白色。

“你真的像是雅利安人啊，”我赞许道，她的目光闪耀出谢意，“难以置信。爱情在哪里呢？”

“有爱情，因为我真的恋