人领地。”

“肯定在上面某个地方，”她一边仔细端详着材料，一边咕哝道，“我肯定斯特拉思莫尔绕过了‘臂铠’。”她又向窗户凑近了一步。

布林克霍夫开始直冒冷汗。米奇还在看着数据。

几分钟后，她倒吸了一口凉气。“我就知道！是斯特拉思莫尔干的！真是他干的！这个傻瓜！”她举起那张纸晃了晃。“他绕过了‘臂铠’！瞧瞧！”

布林克霍夫呆若木鸡地望着她，突然猛地冲过局长办公室。他来到窗前，凑到米奇旁边。她指着纸的底部。

布林克霍夫难以置信地看了起来。“到底怎么……？”

纸上印着最后进入万能解密机的三十六个文件的列表。每个文件后面跟着一个四位数的“臂铠”清除密码。然而，最后一个密码后面却没有清除密码——上面只是写着：手动绕过。

天啊，布林克霍夫心想。米奇这次又对了。

“这个傻瓜！”米奇气急败坏地说，“看这个！‘臂铠’拒绝了这个文件两次！是变异串！但他还是绕了过去！他脑子里到底在想什么？”

布林克霍夫意识到自己的软弱。他想知道为什么米奇总是对的。两人都没有注意到旁边窗户上反射出的映像。一个高大的身影站在方丹办公室敞开的门口。

“啊，”布林克霍夫激动地说道，“你认为我们中病毒了？”

米奇叹气道：“不会是别的东西。”

“这不关你们的事！”一个低沉的声音在他们身后如滚滚闷雷似的说。

米奇一下子将脑袋碰到了窗户上。布林克霍夫靠着局长的椅子站稳，急忙转向那声音。他立刻就认出了那个轮廓。

“局长！”布林克霍夫急促地说道。他大步走了过去，伸出手。“欢迎回来，先生。”

那高大的男人没跟他握手。

“我——我还以为，”布林克霍夫一边结结巴巴地说着，一边收回了自己的手，“我还以为你在南美洲。”

利兰·方丹低头瞪着他的助手，目光像子弹一样射向他。“说得没错……但现在我回来了。”

第69章

“嘿，先生！”

贝克正穿过大厅，朝一排投币电话走去。他停了下来，转过身去。后面向他走来的正是他在厕所里意外遇到的那位女孩。她挥手示意他等一下。“先生，等一等！”

现在又要干吗？贝克呻吟着。难道还要索要隐私侵犯费不成？

女孩拖着行李袋向他走去。走到他跟前的时候，她脸上绽开灿烂的笑容。“很抱歉刚才在那里向你大喊大叫。你刚才吓着我了。”

“没关系，”贝克安慰道，心中有些不解。“我去错地方了。”

“这听起来有些疯狂，”她边说，边眨了一下满是血丝的眼睛。“您能否借我一些钱？”

贝克将信将疑地盯着她。“你要钱干什么？”他问道。如果你想吸毒，我是不会给你钱助长你的吸毒癖好的。

“我想回家，”金发女孩说道，“你能帮忙吗？”

“错过班机了？”

她点点头。“我的票丢了。他们不让我上飞机。航空公司真卑鄙。我没钱再买票。”

“你父母在哪儿？”贝克问道。

“美国。”

“你能联系上他们吗？”

“不行。试过一次。我猜他们正在别人的游艇上度周末。”

贝克扫了一眼女孩身上价格不菲的衣服。“你没有信用卡吗？”

“有的，但我爸爸将其注销了。他以为我在吸毒。”

“你到底是不是在吸毒呢？”贝克面无表情地问道，眼睛盯着她浮肿的前臂。

女孩怒目而视，愤愤不平道：“当然没有！”她故意向贝克吹了口气，他顿时感到自己被她戏弄了。

“别磨蹭，”她说，“你看起来像个有钱人。你就不能给点钱让我回家？我以后会寄给你的。”

贝克估计他给这女孩的所有钱最后都会落入特里亚纳毒贩的手里。“首先，”他说，“我不是个有钱人——我只是个老师。但我会告诉你我要怎么做……”我要揭穿你，这就是我要做的。“为什么我就不能为你买机票呢？”

金发女孩大为震惊地看着他。“你会那样做吗？”她结结巴巴地说，眼睛睁得很大，闪烁着希望的光芒。“你会为我买一张回家的机票？哦，上帝，谢谢你！”

贝克说不出话来。显然，他判断失误了。

女孩伸开手臂抱着他。“这个夏天太不幸了，”她哽咽道，眼泪在眼眶里直打转。“噢，谢谢你！我终于可以离开这里了！”

贝克假惺惺地抱了抱她。女孩松开了手，他又望着她的前臂。

她随着他的目光看向那片发青的皮疹。“龌龊，是吧？”

贝克点点头。“我记得你说自己不吸毒的？”

那个女孩大笑起来。“这是神奇水笔留下的！我努力想擦掉它，却擦掉我一大块皮。墨水抹得一塌糊涂。”

贝克凑近仔细看了看。在荧光灯下，他看到在她胳膊的发红的肿块下面模糊地显现出模糊的字迹——皮肤上涂写了几个字。

“但……但你的眼睛，”贝克说道，感到自己有些语无伦次。“眼睛都是红的。”

她笑道：“我大哭了一场。我给你说过，我没赶上班机。”

贝克又望着她手臂上的字。

她局促不安地皱了皱眉头。“哎呀，你仍能看清那些字，是吧？