端的码头已不到一千五百米了。她能看到，那儿的爪族和人类正在聚集成群。

她脚下的无线电又有了生命，正咯咯地发出爪族语。有不少爪族的脑袋抬起。那些和音听起来还是先前的命令。哈！完全一样，只是命令木筏前去岩港的一段录音而已。这太蠢了，内维尔。完全相同的复述只会被爪族们认为是心不在焉时说出的话。的确如此，在她这个群落里，起初表现出关注的只有十数个爪族。等到信息再度重复时，就根本看不到它们有任何反应了。

南端码头聚集的人群比一分钟前更庞大了。距离还是太远，她认不出什么人来，但显然有很多人类孩子和很多爪族。她站到高处，朝他们挥手。就算这些人都没有望远镜，也应该能看出热带爪族中间有个人类。

木筏漂向秘岛时，约翰娜也在注意着视角的变化。潮水站在他们这一边，而且随着海峡变窄，风势也在增长。木筏现在的速度至少每秒三米。所有筏子都在跟着她。东方的岩港那里，旗帜正在狂乱地舞动，却完全得不到任何回应。在前方，靠近大陆的那一边，她能看到悬崖高处的缆车索道。春日的雨水沿着峭壁留下了小小的彩虹，而在彩虹顶端，她能看到天空映衬下的矮小房屋的轮廓。飞船山和新堡镇仍然位于视野之外，但几秒钟之内，她就会看到“纵横二号”。

反之亦然！

尽管俯下了身子，约翰娜还是窥见了一缕闪烁的绿光，那是“纵横二号”的超能驱动器动力脊。她抓紧无线电，从货箱堆的西侧滑下，躲到山崖和飞船的视野之外。在人类孩子里，只有她和杰弗里亲眼见过那门激光炮发挥出远比加热住宅热水塔更大的作用。约翰娜想起它加装了功率放大器以后的威力：结成熔渣的金属，粉身碎骨的尸体。内维尔肯定不敢在众目睽睽之下实施谋杀吧？也许是。可那些站在南端的人又有几个能真正看到谋杀现场？也许他会碰碰运气。他会找些狡猾的、疯狂的借口。毕竟，塔米不是说“木筏上的什么东西”看起来像是个披着破布的人吗？

所以安全起见，她还是藏匿身形，等靠岸以后所有人都看到这无可抵赖的事实再说吧。她把无线电丢进水里，打算以此转移内维尔的注意力。

约翰娜爬到筏子西侧，途中绕了点远路，以免妨碍那些忙着操作帆脚索和舵柄的爪族。群落把全部注意力都放在安全靠岸上了，以至于她是否继续加油鼓劲已经不再重要。她攀上靠前的那批货箱（就是她曾撬开并翻找厚斗篷的那些）之一。在那里，她能更加清楚地看到渐渐靠近的码头。

本·拉森多也在！他位于混合种族的人群之中，作为人类之一，他也是让组合们避免相互干扰的缓冲带。他们手持各式各样的简陋武器：木材、吊钩还有木棍。约翰娜用尽全力挥起手来，“嗨，本！嗨，大家！这些爪族很友好。别伤害它们。”

她的话声消失在海风之中。她感觉到有个鼻子碰了碰自己的肩膀。是小家伙。约翰娜轻抚它的肩膀，“重复我说的话，好吗？”

片刻过后，她的话隆隆穿过水面，和她片刻之前所喊的分毫不差。木筏上的其他爪族也随之应和。吟唱声越来越响亮。她用手指塞住耳朵孔，只为减轻震颤耳膜的痛楚。幸好吟唱声很短暂，但随着他们靠近岸边，话音的回声也从内陆的山崖处传来。现在要否认她的到来就又难了些！

她没再说话。她的耳朵受不了它们如此嘹亮的复述声。她就这样沿着货箱搭成的“甲板”向前爬去。

距离码头还有三十米。在如此接近岸边的时候，普通共生体会收起船帆，用缆绳和系缆柱减缓筏子的速度，使其靠岸时足够轻柔。热带群落可不喜欢这样。它们习惯了大河沼泽周围那些不怕碰撞的松软垃圾。船帆仍未收起，但她的船员们却奇迹般地掌握着风向，在靠岸途中持续减缓木筏的速度。岸上的爪族和人类都纷纷退开，还大喊着要群落收起船帆。

约翰娜上下打量着码头。她要上岸应该不成问题，周围还有这么多人。一旦上了岸，内维尔再想灭她的口就得杀死很多人才行了。可他也许真的会这么做。她得想法子安全上岸、再藏进镇子里才行。

那么，在木筏撞上岸边之前，躲到码头下面去怎么样？这个想法显得越来越疯狂了，但……她打量着码头的支柱之间阴影笼罩的地方。或许行得通。

“小家伙！”

小家伙和另外几个爪族靠了过来。“你们留在这儿。你们都留在木筏上，好吗？这儿的人都是朋友。”

然后，约翰娜从货箱堆的顶端滑下，落到码头上众人的视线无法触及的地方。没人看得见她要去哪里。也肯定没人想得到，她会疯狂到……她从货物堆的突出部分一头扎入水中，游向码头那木头支柱之间的空隙。

痛楚令人麻木。她浮上水面，几乎因酷寒而动弹不得。这就是极北之地的春天。就在约翰娜几乎无法动弹、再度沉入水下时，她清楚地想起所有人类孩子还年轻的时候，拉芙娜和行脚曾教导过他们：人类在这个季节的海水里游泳，死得会有多快。

她强迫自己伸展双臂，随后撞上了某个坚实之物。那是根倾斜的木头。她的脚下踩到了另外一根，于是借力浮起，抓住了某根横梁。她在那儿悬挂了一会儿，大腿以上露出水面。她的双腿冻得麻木，而且她太虚弱了，没法双手交替攀爬到别处去。她把头抵住手臂，借以拂开挡在眼前的头发。这些爬满藤壶的支柱以之字形围绕在她身边。她没有