伊达·安德烈耶芙娜从来没对任何人，甚至是伊戈尔·伊万诺维奇说过这事，她出生在安德烈·安德烈耶维奇·热福尼亚科夫伯爵的家庭，后者在索邦和海德堡受过出色的教育并在俄罗斯南方拥有女皇叶卡捷琳娜二世送给他祖先的可经营的土地。罗斯托夫年轻的律师和土地所有者在革命后失去了属于他的一切，他隐瞒了爵位并且当苏维埃政权需要律师时，去了法院工作。为别人辩护的同时，他也得以保护了自己，奇迹般地幸免于难，谈恋爱娶了一位中学女教师，但是妻子不久后去世了，留下了两个女儿。

姐妹俩长成了美人，有着适中的南方黝黑皮肤，但是在她们的美貌中有某种冷漠的东西。母亲偷偷地叫她们伯爵小姐。她们在罗斯托夫过得艰难，忍饥挨饿。战争时期她们到了中亚。吉娜十年制学校毕业后考入了疏散到那里的医学院。给学生们上普通内科学课程的福列伊特曼教授立刻注意到了这个漂亮的，而且是有文化修养的女学生。福列伊特曼的妻子在战争一开始就牺牲了。她是外科医生并自愿去了前线。福列伊特曼向吉娜求了婚，拒绝是愚蠢的。她学院毕业了，于是教授通过在卫生部第四总局工作的同行把她安排到了特别门诊所工作。

福列伊特曼教授突然向吉娜提出：他有一种预感，他们最好离婚。她什么也没明白并高傲地离开了他。已经是马卡尔采夫的妻子后季娜伊达得知，福列伊特曼被解除了所有职位，后来因医生案件被关押起来。福列伊特曼教授通过离婚救了她。他爱她。

马卡尔采夫与第一任丈夫一样精心地保护她免于麻烦。她早就放弃了工作并且再也没有重新工作过。她也不必为生活待遇担心：在任何时候都是这样的生活，甚至马卡尔采夫的处境岌岌可危时也是。季娜伊达习惯了负责人员妻子困难的义务并勇敢地负担起这副重担。尽管她已经过了四十四岁，时光似乎没有触及到她：脸、体形、步态——全都完好无损。当她挽着儿子的胳膊走路时，当然能够感觉出年龄差距，但是不像实际那么大。伊戈尔老得要快很多，而本来完全可能反过来的。

他感到骄傲的是，他的妻子是这样的漂亮，并且很高兴，如果他们得以一起到什么地方。但这样的机会很少。她刚一开始说没有大自然她感到烦闷，他就送她去国家别墅；她刚一暗示她累了，他一小时后打电话给她说，已经给她预定了疗养证。她喜欢在格鲁吉亚，在利卡尼，在博尔若米附近的中央内部疗养院修养。美如仙境的森林中罗曼诺夫沙皇们的古老宫殿，人烟稀少，有益健康的水。家族的过去似乎浮现在她的黑眼睛前。

季娜伊达·安德烈耶芙娜不接受疗养院的风气。让她愤怒的是，男人，尤其是女人不克制，轻浮地搞一夜情。这里有某种猫的习性，她厌恶地皱眉头，尽量不结识人，免得听到：“我们喝了点白兰地，然后就……”有时她试图可怜可怜这些女人，理解她们。但随即厌恶地想道：“要知道我和加里克也有不少困难，但是我和他都不会就像这样开始……”

她要治好伊戈尔·伊万诺维奇，让他康复，尽一切努力让他健康。其他人经历过两三次心肌梗塞，可他们在工作，根本无所谓！脱离了她的生活逻辑的唯一一个人是儿子。要是丈夫帮助，更经常地介入，她就会少着急一些。可他在这个问题上指望妻子。季娜伊达·安德烈耶芙娜不止一次地请他认真地关心儿子，表现出男子汉的性格。马卡尔采夫答应了，长时间地准备，深思熟虑，试图做这件事，拖延。而现在，当他生病后，她想道：“这就好了，现在伊戈尔·伊万诺维奇会有更多的时间想一想儿子，而孩子会变得对父亲忍让一些。一切就都好了。”

33.反正我要亲吻你

希洛特金娜深信不疑，现在，无论伊弗列夫自己是否希望这样，当他毕竟属于她并且哪怕间或她能获得对他的完全支配权时，她会得到满足。要知道她不需要他任何东西，而曾经需要的已经得到了。娜佳在一个地方读到，爱情带来的是不舒适的状态，直到它得到满足。可现在，既然一切已经都发生了，而任何更多的事是不可能的，因为这不在她的计划内，对特约通讯员伊弗列夫的兴趣应减弱。她已经在伊弗列夫的“监狱”里服满了自己的刑期。但是对娜佳的赦免没有到来。

会过去的，她坚定地对自己说。看见他就足够了，哪怕是有时候，再也没有别的。嗯，还有听到他说什么，就算不是对她，对别人说也行。主要的是，转移到其他什么上来：要知道一切都过去了！但是某种新的力量现在支配着娜杰日达。如果说以前是在心里，在单位或者家里，半夜后躺到床上，她和他说话，听他说，他们在街上散步，并且这就足够了，那么现在嘴里发酸，想再次咬一口苹果。她感到羞愧，说服自己，长时间扮演现代主动女性的角色超过了她的能力。但这不是演戏。

阻止她的只是，这会完全吓跑他的。她不知所措。从晚上她就对自己说，明天走到他跟前并邀请他去看电影。她买了票，但是早晨在编辑部看到了把注意力集中在目标上的他，当他们之间发生了那样的事后，她不明白这些目标的内容和深度或者觉得它们是次要的。他在走廊里和谁在争论，激烈地说着骂娘话，于是她急忙从一边走了过去，尽管没有任何反感地听着这些骇人的生动词语。他顾不上她。她跑到了厕