我只是问问，不想有困惑。”

她的表情一度很惊讶。人们通常不这么对她讲话。然后她大笑。

“我喜欢发现人才，”她说，“另外一个原因是—什么24小时新闻循环播放，去死吧，这些吃人的家伙。你就等着吧，现在他们都站在你这边，然后过不了多久他们就翻脸了。我爸爸离开我妈妈时，她就经历了这些。然后我姐姐维柯丁上瘾时也是。去年托尼自杀，我也中招了，就因为我展出过他的作品，他们大肆渲染我们两个的关系，就好像我让人上瘾似的。”

她一直盯着他的眼睛，马格努斯被遗忘在另一张沙发上，等待他发光的时机。

“好吧，”斯科特过了片刻说，“谢谢你。我只是需要一个地方—他们在我家外面，全是摄像机—除了我游了个泳，我不知道还能对他们说什么。”

她的手机发出“呼”的一声。她拿出来，看了看，然后看看斯科特，她脸上有种东西让他向内收缩。

“怎么了？”他说。

她把手机翻转过来，给他看推特的APP。他向前倾身，眯眼看到一排五彩缤纷的矩形（小小的脸，符号@，表情符号，相片方框），完全不明所以。

“我不知道自己在看什么。”他说。

“他们找到尸体了。”

本 · 吉卜林

1963年2月10日—2015年8月23日

莎拉 · 吉卜林

1965年3月1日—2015年8月23日

“人们使用‘钱’这个词，就好像它是个物件。一个名词。这—就是无知。”本·吉卜林站在索普莱兹餐厅镶木卫生间的瓷制便池边说。

他在和身边的格雷戈·胡佛讲话，一边摇摆，一边尿在充满光泽的凹面上，这东西遮掩了他的阴茎，几滴小便溅到他600块的流苏乐福鞋上。

“钱是宇宙的黑色真空带。”本继续说。

“宇宙的什么？”

“黑色—就是一种平缓区，明白吗？润滑剂。”

“你现在说什么乱七—”

“但那不是—”

吉卜林抖抖他的阴茎，拉上拉链。他回到洗手池，把手放在皂液器下面，等待激光感应他的温度，把泡沫喷到他的手掌里。他等着，等着。

“都是摩擦，对不对？”他不停地说，“我们的人生，我们做的事，别人对我们做的事，只是消磨时间—”

他更加不懈地在感应器下面挥手，什么也不出来。

“—工作，老婆，交通，账单，一切—”

他举起手又放下，寻找机械装置的最佳感应点，但是什么都没