刻正以阴冷夜风作润滑剂，自己给自己上油。

克拉拉·派克缓慢地转身，走回房间，上床躺下。她心里还想着刚才听到的每一下动静。

清晨四点二十分，一阵怪风把房子吹得直颤抖，把她也惊醒了。

会不会已经在走廊外面了呢？

她整个人一下子绷紧了，连忙把耳朵转过去仔细听。

轻轻地、很安静地，楼梯平台天花板上面的那扇暗门发出一丝尖锐的声音。

然后暗门打开了！

不可能！她想。

那扇门向上翻进阁楼里，然后又落下来，发出砰的一声。

真的出来了！她想。

我要去确认一下，她想。

别去！

她跳下床，两步跑到门口，把门反锁，然后飞奔回床上。

“你好，是驱鼠杀虫团吗？”她突然发现自己竟然躲在被窝里打电话，声音含混不清。

清晨六点，虽然克拉拉·派克一夜无眠，却依然起床下楼。她的眼睛刻意盯住前方，避开不看那块恐怖的天花板。

下了一半楼梯的时候，她回头一看，吃了一惊，然后笑起来。

“笨蛋！”她大叫一声。

因为那扇暗门根本就没打开。

暗门是关着的。

早上七点半，天朗气清。她拿着电话说道：“请问是驱鼠杀虫团吗？”

中午，驱鼠杀虫团的检查车停在克拉拉·派克门前。

检查员提曼斯先生是个年轻小伙子。他懒懒散散地走过来，一脸的不屑。看他那么傲慢，克拉拉知道这人肯定对世上一切老鼠、白蚁、老处女甚至半夜的怪声都了如指掌。只见他一边迈开脚步，一边昂然四顾，脸上是斗牛士似的那种充满阳刚之气的倨傲神色，也像一个跳伞运动员刚刚从天空回到地上，还像一个花花公子坐在床边，背对着猎物抽事后烟。可在他按响她门铃的那一刻，他就是上帝派来的使者。克拉拉一打开门，就想立即把门甩回去关上，因为他正在用一种恶心的眼神把她的衣裳、她的血肉和她的内心一层一层地剥开。他的微笑充满了醉意——他是被他自己陶醉了。对付这种人，只有一个办法。

“别傻站在那儿！”她吼道，“开始干活儿呀！”她随即转身走开，撇下那家伙在身后，脸上只有错愕。

用这种方式和他说话的女人绝对不多。克拉拉·派克回头瞥了他一眼，看看这一招是否达到了预期的效果。只见他仔细端详着大门，然后显示出好奇的样子，这才走进屋子。

“这边！”克拉拉叫道。

她穿过走廊，沿着楼梯走到两层楼之间的平台上，平台上已经放了一把金属折梯。她把手猛地向上一伸，直指那扇暗门。

“阁楼就在这里，看你能不能弄清楚上面那些鬼声音到底是怎么回事儿。你干完活儿之后可别给我漫天开价，还有，你从阁楼下来的时候要先把脚擦干净。我这就买东