她还需要考虑考虑。

那个晚上对她整个的考虑过程来说相当重要，就是兜风的那个晚上。在漫无目的地开车转悠了几英里之后，他们发现自己开到了某条乡村小路上，单独待在漆黑的树林里，被寂静笼罩着，他应该向她靠过去，她也应该不知不觉地靠向他，他们应该陷入热吻。他们正要这么做的时候，我父亲在后视镜里看到了一对车前灯，开始很小，但是越来越大，在松山狭窄蜿蜒的山路上飞快地朝这里驶来。爱德华不知道是唐·普莱斯。他只知道有辆车在他们身后以危险的速度驶来，因此他放慢车速——出事之前最好做个明智的决定。

刹那间，车子已经来到他们正后方，车前灯在他们的后视镜中闪耀着。爱德华把车窗放下，示意那车子超过去，但是他这么做的时候保险杠却被撞了一下。桑德拉惊呼一声，父亲用手碰了碰她的腿让她冷静。

“没事，”他说，“可能是几个喝醉的小孩。”

“不是的，”她说，“是唐。”

父亲明白了。不用多说，情况已经很明确了：假设是在一百年前，在某个西部的边境小镇，唐和他在尘土飞扬的大街中央相遇，他们的手都已经放在枪套上了。该是摊牌的时候了。

唐的车又撞了一下保险杠，我父亲踩下了油门。爱德华必须证明，如果唐·普莱斯要的是速度，爱德华可以更快。于是他飞快地转过下一个弯，把唐·普莱斯甩在身后。

但是唐·普莱斯又追了上来，就几秒钟时间，而这次他没有从后面撞上来，而是同我父亲并排行驶着。两辆车占了整个路宽，就这样飞快地在山路上周旋——胆子小的人早就停车了。唐·普莱斯把他的车挤到了我父亲的车道上，我父亲又挤了回去，两辆车的车门擦在一起。父亲知道如果他愿意，他可以在这条路上一直开下去，但是不知道唐·普莱斯情况如何。他们的车在颠簸盘绕中前后交错的时候父亲瞥了他一眼：这小子喝酒了，一定是。

父亲最后一次加速，超车，然后突然变向，用他的车挡住了路。唐·普莱斯就在几英尺外刹了车，两个人立即跳下车，怒目相对，只隔着一臂的距离。

“她是我的。”唐·普莱斯说。

他和爱德华一样高大，肩膀甚至更宽一些。唐的父亲开了家卡车公司，他夏天在那里打工，往拖拉机的拖车上装货卸货，从身板上能看出来。

“我不知道她是属于谁的。”我父亲说。

“好吧，现在你