是能够接触到毒药的，但他仍不能明白，他怎么能够动用工业机械来压造药片。但是，他当时没有提出疑问。尽管他怀疑一切，他却相信他的药片，就像人们相信福音书。

现在，在这巨大轻松的时刻，他显然非常感激他朋友的弄虚作假。他很高兴女护士还活着，这整整一段荒诞的经历只是一个可怕的噩梦，一段糟糕的幻觉。但是，人生中间，没有任何东西会持续长久，在渐渐淡弱的轻松之波后面，涌起了一个纤弱的遗憾之音：

这是多么可笑！他藏在衣兜里的药片，给了他的每一个脚步一种戏剧性的庄严，使得他把生活变成了一个宏大的神话！他坚信自己把死神包在绢纸中带在身上，而实际上，它只是斯克雷塔甜美的笑靥。

雅库布知道，无论如何，他的朋友这样做是有道理的，但是，他无法不让自己想到，他如此喜爱着的斯克雷塔，一下子就变成了一个普通的医生，就像千千万万的医生那样。毫不犹豫地把毒药给他，把这样一件事情做得如此自然，使他从根本上有别于雅库布所认识的普通人。在他的行为中，有着某种不真实的东西。他的所作所为，不像别人对其他人的所作所为。他连问都没有问自己一下，雅库布是不是会在歇斯底里发作中，或者在意志消沉时滥用毒药。他把他当作一个能完全控制自身的人，一个没有人性弱点的人。他们彼此对待对方，就像是两个被迫活在人类中间的上帝。正是这一点，显得那么的壮美。令人无法忘怀。而突然，这就完了。

雅库布一声不吭地望着蔚蓝的天空：今天，他给我带来了轻松和宁静。同时，他剥夺了我对他的幻想；他从我心中抢走了我的斯克雷塔。

第五天 5

露辛娜的同意使克利玛陷入一种甜美的不知所措中，但是，世界上最大的报偿一时也不能把他从候诊厅中引诱出来。露辛娜昨天夜里莫名其妙的消失，像一个沉重的带威胁性的谜，留在他的记忆中。他决定在这里耐心地等她，生怕有人会劝她改变主意，把她带走，把她抢走。

疗养者开始到来，她们打开露辛娜消失于其后的那道门，有的留在了那里，有的则回到走廊中来，坐在靠墙的长椅子上，所有的女人都好奇地打量着克利玛，因为她们还不习惯看到一个男人坐在女病区的候诊厅里

随后，一个穿着白色工作服的胖女人进来了，久久地瞧着克利玛；然后，她走近他，问他是不是在等露辛娜。他脸红了，点了点头。

“您没有必要在这里等，您要一直等到九点钟呢，”她带着一种有些炫耀意味的熟悉口气说。这时候，克利玛觉得，在大厅里的所有女人全都听到了她说的，全都知道这是怎么回事。

大约九点还差一刻的时候，露辛娜重新出现了，穿的是上街时的衣服。他紧紧地跟上她的脚步，他们一句话也没有说，就走出疗养院大楼。他俩都沉浸在各自的心事中，他们都没有注意到，弗朗齐歇克正躲在公共花园的树丛后，跟踪着他们。

第五天 6

雅库布只剩下跟奥尔佳和斯克雷塔告别了，但是，在此之前，他还想独自一人在公共花园中溜达一会儿（最后一次），怀着留恋之情再看一眼那些像火焰一样的树木。

他出门来到走廊上时，一个年轻女子正好关上对面房间的门，她高挑的身影立即吸引了他的目光，当她转过身来时，他被她的美丽惊呆了。

他跟她打了一个招呼：“您是斯克雷塔大夫的朋友？”

女人亲切地莞尔一笑：“您是怎么知道的？”

“您这个房间是斯克雷塔大夫专门为他的朋友留的。”雅库布说，接着，他作了自我介绍。

“很高兴认识您。我是克利玛夫人。大夫把房间给了我丈夫。我在找他，他可能跟大夫在一起。您知不知道我上哪里能找到他？”

雅库布怀着一种极其愉快的心情，注视着眼前的年轻女子，他一下子想起来（又一次！），今天是他在这里度过的最后一天，连最细小的事情也会由此获得一种特殊的意义，并成为一个象征性的征兆。

但是，这一征兆对他意味着什么呢？

“我可以陪您去见斯克雷塔大夫，”他说。

“我就不胜感激了，”她答道。

是的，这一征兆对他意味着什么呢？

首先，这只是一种征兆，再无别的。两个小时之后，雅库布就将离去，而这个漂亮的尤物，她什么也不会在他身上留下。这个女人仅仅是作为拒绝的符号出现在他面前的。他跟她的邂逅仅仅是为了让他坚信，她决不可能属于他。他跟她的邂逅只是说明，他的离去将使这一形象在内的一切全都消失殆尽。

“真是太不可思议了，”他说，“今天，兴许是我这一辈子跟斯克雷塔大夫的最后一次见面。”

但是，这女人为他带来的征兆，还对他说了更多的东西。这一征兆，在最后的一刻，前来向他预告了美的存在。是的，美，雅库布几乎有些惊恐地明白到，他几乎还从来没有认识过美，他与美擦肩而过却视而不见，他从来没有为了美而生活过。这个女人的美使他激昂：他突然产生一种情感，从一开始起，在他所有的算计中，就有了一个错误。他忘了考虑到一个因素。他似乎觉得，假如他早一些认识这个女人，他的决定就将会不一样。

“您怎么会是最后一次去见他的面呢？”

“我要出国了。要去很长时间。”

他的生活中并非没有过漂亮的女人，只不过，她们的魅力对他来说始终只是一种次要的东西。促使他走向女人的，是一种复