+
-
成熟大叔
温柔淑女
甜美少女
清亮青叔
呆萌萝莉
靓丽御姐
林肯的传记,只是书衣被换掉了,好在国王读不懂英文,虽然他可能觉得受宠若惊,自己怎会如此声名远播。根据赠予记录,那本书是“某位来自纽约的科学家在1946年送的”,当时已经有许多药厂为了捕猎欧帕伊伏艾克,开始在伊伏伊伏岛上活动。](请参阅《失踪的岛屿:保罗·塔伦特的神秘人生》)
(16)法阿是当地一个有名望的野猪猎人家族的第三个儿子,他们家以慷慨与勇敢闻名整个塔瓦卡。但是因为乌伊伏人非常不信任伊伏伊伏岛,法阿却待了那么久,又是跟三个白人在一起,以至于他和家族的名声严重受损。他死在伊伏伊伏岛的消息传开来后,他的家族谴责他,后来更宣布与他断绝关系(值得注意的是,他的妻子并未这么做)。后来诺顿跟我说,他听过关于法阿下场的诸多传言,有人猜他被伊伏伊伏人吃掉了(这是流传很久的故事),或是他也变成了伊伏伊伏人。最惨的是,还有人认为他变成他自己寻找的东西:也就是在那个岛上四处游荡、半人半兽的摩欧夸欧。
没有人知道法阿的妻小后来怎么了。所有乌伊伏人都只有一个姓氏:乌图伊玛艾勒,意思是“属于图伊玛艾勒”(因为他们都是图伊玛艾勒国王的子民)。诺顿后来发现自己根本没办法找到他们,而且由于他们的态度闪闪躲躲,所以他猜他们终究被迫与法阿断绝了夫妻与亲子关系后,才重返社会,或是决定皈依基督教,因为接下来十年,岛上到处都是传教士。
(18)事实上,他们在穆阿的带领下第一次前往湖边时,塔伦特画过一张路径图,但是诺顿不敢跟他借——不过诺顿也跟我说,某晚他趁塔伦特睡觉时偷翻袋子,却找不到。不幸的是,这张图如今跟塔伦特的其他论文一样,没有学者知道其下落。
(20)《对食用伊伏伊伏岛的欧帕伊伏艾克乌龟后智力退化的观察》,载于《营养流行病学年刊》(1958年1月)第47卷,第259—272页。
(22)前往国家卫生研究院任职,其实也意味着诺顿的人生开启了新的篇章。在他离开斯坦福前的那个月,第一个实验中剩余的老鼠都死了,活了一百二十个月。第三批老鼠,还有第二批实验的新生老鼠也在他到该院任职后不久去世,它们的年纪落在一百一十八到一百二十一个月之间,是自然寿命的六倍。
(24)当时乌瓦应该已经五十二岁了。
然而,科学就是这么一回事。科学始自某个人的发现。他不知道自己发现的是什么、有什么功用,或者能拿来解决什么问题,但他知道自己发现了一块拼图,只能猜测拼图全貌的形状与形式。接下来,他用自己的余生试着发现另一块拼图,但他不知道自己在找什么,找得非常辛苦,也不太可能找到答案。到了下个世代又出现了另一人。他看到那一块前人发现的拼图,又找到了另一块。所以现在他手里有了两块拼图。接着又找到了第三、第四与第五块。但是,不管到了什么时候、有多少块拼图被发现,任谁都没办法宣称自己知道最后拼图的全貌是什么。他以为自己拼的是一幅马的拼图,却突然找到一块鱼鳍的拼图,这才发现自己一直都错了。他认为自己要拼出一条鱼,接下来却找到鸟的翅膀。当科学家的人,就要有一辈子无法解开问题的心理准备,而且要知道自己不是生得太早,就是太晚,而且苦恼的是,没办法猜出答案为何。但是答案一旦出现,看起来又是如此明显简单,科学家只能痛骂自己与答案擦肩而过,要是当初稍稍调整方向就能找出答案了。
诺顿也一直在打听塔伦特的下落,但是没人能够或者愿意承认自己遇见过他。而且,尽管伊伏伊伏岛的森林有很大一部分被清除掉了,但理论上,塔伦特还是可以躲过外人的积极探寻,不被发现。
塔斯克吉丑闻直接促成了当代人体实验法规与准则的通过(而我们知道的生物伦理规范,更是与那一件事密不可分)。虽然国家卫生研究院在1966年成立了研究受试对象权利保护处,但是一直要到八年后,诺顿在这里提及的委员会才成立,并真正获得了监督与相关的权力。
不令人意外,安置结果并不成功。即便在这个阶段,梦游者对环境已经没什么感觉了,但在新环境里,他们有时还是会产生警觉,感到害怕,想念彼此陪伴的日子(过去在国家卫生研究院期间,他们都是一起住在一个大房间里)。环境、饮食方式与照顾者的彻底改变,对他们来讲很残忍,让他们更迷惘,退化情况也更严重。1976年2月,诺顿向委员会请愿,希望该会能够改变原议,因为梦游者显然出现了苦恼与忧伤等情绪问题。
很多人一发现我长期以来与诺顿于公于私关系都很好后,就会询问我很多问题。他们最先提问的几件事之一,就是关于梦游者:他们还活着吗?现在变得怎样了?第一个问题的答案是肯定的:他们都还活着。夏娃已经二百九十九岁(因为我们假设她离开伊伏伊伏岛的时候,至少已经二百五十岁;她的实际年纪当然可能不止于此)。伊卡阿纳是二百二十五岁。瓦奴与穆阿分别为一百八十和一百五十三岁。(别忘了,这些数字都是根据乌伊伏历法算出来的。如果换算成公历的年岁,他们的年纪就更大了。)
