进背包，之后把地板推回原位，又把毯子放到老地方。

他朝门口走去，快出门的时候又突然停步，转身回到前屋。他没看到自己要找的东西，又没时间去仔细搜寻，正准备放弃的时候，突然瞥到地上书堆里闪出一缕金属光亮。他走过去，扒出一张路易斯和他妈妈在圣克拉拉拍的照片，正是路易斯摆在沙发边小桌上的那张。迈克尔翻过相框，取出照片，也放进了背包。

出了门后，他挨着房子一边转到房后。该朝雷格拉出发了，可卡拉依然生死未卜。他的线人绑架了她吗？把她当人质了吗？或者她正躺在某个地方流着血慢慢等死？他努力回忆她说今天会做什么。他觉得她可能会在漫无尽头的队伍里等着分发物品，但也许这只是他的臆想。不管怎样，不确定怎么可以走掉？

他不能走，她快要给他生孩子当妈妈了，得找个地方躲起来等她。他悄悄离开了路易斯家。劳顿区只比破落的小镇强一点，街上的房子就跟哈瓦那高峰期间乘公共汽车的人一样拥挤，可大街上静得出奇，邻居们或许都趴在窗边，躲在他们的百叶窗后。

他搜寻着能躲进去的地方。他想起和父亲、卡拉一起看烟火的地方，那地方在深山里，几棵棕榈树挡住了视野，但扒开树叶就能看见路易斯家的前面。

迈克尔一路小跑到了一个钢筋裸露、杂草丛生的小广场。广场中心是座小型石碑，上面的涂鸦多得盖住了碑文，看不出来是为谁或为什么而立。他穿过广场，钻到一棵棕榈树下面。他现在几乎躲得严严实实，身前的那根电话线杆又提供了一重掩护，除非有心寻找，没人能看得到他。

他盯着自己的双手，它们还在不断地颤抖。他逼迫自己不去想这可能是他人生中犯的最大的一次错误，他所接受过的训练和常识都叫他赶紧逃走，可他下定决心要等，为那可能出现的死亡痛哭流涕。

***

狂怒的暴风雨卷携着乌云，把下午后半晌的天空抹成了红白紫相间。卡拉没有露面，迈克尔快要绝望了。再过1个小时天就黑了，他纠结要不要在去雷格拉的路上去她住的公寓一趟。不行，那样太不明智，当地的古巴革命保护委员会在通缉她，卡拉肯定知道，她肯定不会回家。他扒开棕榈树叶，人们陆陆续续开始回家吃晚饭了，他们不久就会发现他父亲的尸体。

沃尔特斯是出了名的办事好手，可他留下路易斯的尸体，摆明了是知道迈克尔一定会找到。这传达了一个信息：“看看我的手段。”然而，迈克尔为不能安葬父亲而心痛，他希望父亲的灵魂能够宽恕他。

可沃尔特斯又没拿走地图，这是为什么？他应该能发现的：松动的地板是最最不保险的藏匿地点。沃尔特斯的搜寻行动被打断了吗？是因为卡拉突然回家惊动了他吗？若是这样，沃尔特斯把她也杀害了吗？或者把她掳为人质了？抑或他以为是警察而中途逃掉了呢？

不管是哪种情况，迈克尔知道自己不能再在劳顿待下去。他抓起背包，站起身。颇具讽刺意味的是，他曾答应过卡拉永远不会像他妈妈那样对待自己的孩子，他们的孩子有权利了解父亲的身世，让孩子知道自己是父母爱的结晶。可现在，他和路易斯一样永远无法见到自己的孩子了。他怀着沉重的心情朝山下走去。

正在这时，他看到卡拉往山上爬过来。她背着一个塑胶袋，行李用棕色纸包着。他感到一阵安慰，露出了一天来的第一丝笑意。看到她还活得好好的，他满怀欣喜地冲下去与她会合，差点忘了看看自己有没有被人跟踪。接着，他突然想起自己的处境，于是迂回了一圈，他只看到一个推着婴儿推车的女人，和一个脖子上绕着个自行车轮胎的黑人。

他回头朝卡拉走去，没注意到从暗处走出来的沃尔特斯。

第三十七章

到了傍晚，天气转好，天空仅飘着几片云。云朵急速穿过昏暗的天空，下侧被月亮照亮，给一切都蒙上了朦胧的影子。微风拂面，冷得让卡拉庆幸自己穿了毛衣。

在前往雷格拉的渡船上，迈克尔跟她讲了路易斯的遭遇。她惊叫了一声，赶紧用手捂住嘴巴。她和路易斯只相处了几日，却已经被他的绅士风度所折服。这实在令人措手不及。

“怎么会这样？”

他盯着水面。除了悲痛之外，她明白他还在斟酌该吐露多少。一阵恐惧冷冰冰地占据了她。

“算了，”她说道，“我不想知道。”她犹豫着说道，“我们有危险了，对吗？”

他紧咬着嘴唇。这个动作就说明了一切。

又一阵颤栗传遍她全身。她这是摊上了什么事？这个男人，既陌生又熟悉的男人，给她带来了激情和亲昵，可也把她的人生推向了危境。因为他，她将要抛弃她所熟知的唯一一个地方。一直以来，人们教导她美国是古巴问题的根源，现在她即将进入敌方的无底深渊，这种讽刺之事几乎占据了她的全部思想。

刚下渡船，卡拉就让迈克尔在一座立有黑色圣母像的教堂止步。她在教堂里点燃了两根祈愿蜡烛，一根给她自己的父亲，另一根则给路易斯。教堂外，一个桑蒂利亚教女祭司坐在水泥墙上向他们打招呼，但迈克尔领头向相反方向走去。他们只走后街人多的地方，以免引起注意。他们不怎么说话；迈克尔的悲痛显而易见；卡拉也在抚慰自己的忧伤。

当他们走到码头后面的空地时，一股鱼腥味迎面扑入她的鼻孔。他们穿过空地，转过弯，走到码头对面一栋摇摇欲坠的建筑前。其中一面墙壁上的一盏顶