曾带你远离这儿。”我说。

　　“对，用梅格能带你离开你的生命的方式，并把某些妖性和邪恶的东西传给你。你把我造就成一个杀害我兄弟姐妹的凶手。我所有的罪恶就是从那时——你伸手把我从那张床上捡起来——犯下的，那一刻是我的罪恶之源。”

　　“不，你不能把这一切都归罪于我，我不能接受。难道说父亲是他孩子犯罪的根源吗？那好，就算这是事实，那又怎么样？谁在这儿见证？你没看见吗，这就是问题所在。没人作证。”

　　“那么，我们杀人，这对不对？”

　　“克劳蒂娅，我给予你生命。虽然不是永恒，但毕竟是生命。即使是我们的生命，也总比死亡好。”

　　“你真会撒谎，莱斯特。你说‘即使是我们的生命’，而事实上，你认为我们受诅咒的生命比生命本身要好。别不承认，瞧瞧你穿着人体躺在这儿，你是多么恨它。”

　　“对，我确实承认。但现在我们还是听听你发自内心的话吧，我的小美人，我的小女妖，难道你真的情愿选择死在那张小床上而不愿接受我给你的生命？来，告诉我实话。还是这种情况就像凡人的法庭，法官和律师都能撒谎，而站在被告席上的人都必须讲实话？”

　　她若有所思地瞧着我，一只圆润的手摆弄着睡衣镶花边的下摆。当她垂下目光时，光线微妙地照在她的双颊上，照在她暗色的小嘴。瞧这可爱的造物，吸血鬼娃娃。

　　“那时我哪里知道什么选择？”她目视前方说，眼睛又大又亮。“你干那件肮脏的事时我还没有长大，还不懂事。哦，对了，爸爸，有一件事我一直想知道：当我吸你手腕的血时你是否有快感？”

　　“这无关紧要。”我小声说。我把目光从她身上移开，盯着毯子下那个垂死的流浪者。我见那护士穿着一身破烂的大褂，头发用发夹夹在脑后，无精打采地从一张病床走到另一张病床。“凡人的孩子都是大人享乐时怀上的。”我说。但我不知道她是不是在听。我不想看她。“我不能撒谎。有没有法官或陪审团都无所谓。我……”

　　“别说话，我已经给你注射了一针合剂，对你有好处。你的烧已经退了。我们正在治你的肺炎。”

　　“请救救我，别让我死。一切都还没有了结，而且太奇怪了。假如有地狱的话我一定下，但我认为没有地狱。有的话也像你们这所医院，不同之处仅在于它躺满生病的垂死的儿童。但我认为那儿只有死亡。”

　　“一所躺满孩子的医院？”

　　“嘿，瞧她冲你微笑的样子，瞧她用手摸你前额的样子。莱斯特，女人都爱你。哪怕你穿着那个身体，她也爱你。瞧她，脉脉含情的样子。”

　　“她凭什么不关心