关。除去爱以外还有什么呢？难道我要爱我所批判的东西吗？”

然后，他拽起气管和食管，把它们放松，使它们弹回原位，再用他的小刀一下切断。

“这和爱有关。还有什么呢？”

他们转过身来问奶娃：“你想要这颗心吗？”他们问得很突然，还没来得及思索，奶娃就已经把两手伸进了狸猫的胸腔。“不要连上肺，好吧。把心拿下来吧。”

“还有什么呢？”

他找到了心，往起一拽。心从胸腔里轻而易举地取出来了，就像蛋黄滑出蛋皮一样。

“还有什么呢？还有什么呢？还有什么呢？”

这时，路德又把手伸进狸猫的腹腔，把肠子内脏猛地一下全都拽了出来，就像用吸尘器从直肠口开的那个洞吸上来一样。路德把内脏和肠子都丢进一个纸口袋里，与此同时，其余的人开始用水冲刷、清洗、搓盐、束紧、抻直，然后把狸猫掉过身来，让血水滴到它的毛皮上。

“你们打算拿它干吗呢？”

“吃肉！”

一只孔雀滑翔开去，停在那辆蓝色“别克”轿车的顶篷上。

奶娃望着狸猫的头部。舌头还在嘴里平搁着，已经和夹心面包一样不能伤害别人了。只有那绿幽幽的眼睛还会在夜间吓人。

奶娃虽然很饿，但仍没吃多少渥涅尔准备的早餐，他把盛着炒鸡蛋、玉米粥、炸苹果的盘子推开，大口喝着咖啡，海阔天空地聊起来。反正，他得兜着圈子达到他这次访问沙理玛的目的。

“你们知道吗，我祖父就来自这一带地方。还有我祖母也是。”

“是吗？从这一带？他们叫什么名字？”

“我不知道她娘家姓什么，只知道她名字叫‘兴’。你们有谁知道叫这名字的人吗？”

他们纷纷摇头。“兴？不知道。从来没听说过有谁叫这个名字。”

“我有一个姑妈也在这一带住过些日子。她叫派拉特。派拉特·戴德，听说过她吗？”

“哈！这名字听起来倒像个报纸标题：飞行员死亡。（原文为“Pilot Dead”，派拉特（Pilate）与飞行员（Pilot）同音。）她飞过吗？”

“没有。是P-i-l-a-t-e，派拉特。”

“P-i-l-a-t-e。应该拼作Pie-late（“Pie-late”与“Pilate”亦同音，直译为“迟来的馅饼”。）吧。”“小男孩”说。

“不对。黑鬼。不是什么Pie-late。像《圣经》里那个派拉特，笨蛋。”

“他是不读《圣经》的。”

“他什么也不读。”

“他什么也读不懂。”他们取笑着“小男孩”。这时渥涅尔打断了他们说：“