什么都不会发生——

不用爬那么高，不用摇落

那个果实。三种结果必居其一：

那个果实不是你所想象的，

或者它是，但无法让人满足。

或者它在下落时摔碎

而成为一件破碎之物永远折磨你。

但我拒绝

被果实战胜。我站在树下，

等待我的心智拯救我。

我站立，在果实腐烂很久以后。

而许多年后，一个旅人经过

我站立的地方，亲切地问候我。

像问候一位兄弟。我问为什么，

为什么他对我这么熟悉

而我从没有见过他？

他说道：“因为我像你一样，

所以我认出了你。我把所有的经历

都当成一种精神或智力的尝试

借此来展示或证明我优越于

我的前辈。我选择了

生活在假设中；渴望让我坚持。

事实上，我最需要的是渴望，看起来

你已在静止中获得了它，

而我发现它是在变化中，在离别中。”

植物园

我们有年龄的问题，希望流连的问题。

甚至不再需要做一次贡献。

仅仅希望流连：在，在这儿。

盯着许多东西，但没有真正的贪婪。

什么都不去翻阅、购买。

但有我们中的许多人；我们从容进行。我们

把我们自己的孩子，和朋友们的孩子挤了出来。

我们造成了

巨大的伤害，并非出于恶意。

我们继续计划；修补破碎的东西。

修理，改进。我们旅行，修建花园。

我们继续无耻地种植树木和多年生植物。

我们对世界索取那么少。我们理解

建议、喋喋不休就是冒犯。我们检查自己：

我们正确，我们沉默。

但我们无法治愈我们的欲望，无法完全治愈。

我们的双手，合拢，散发出它的气味。

我们怎么造成了这么多的伤害？仅仅坐着看着，

随意走着，在晴朗日子里，公园和植物园里，

或是坐在公共图书馆前的长凳上，

从纸袋里拿东西喂鸽子。

我们正确，但欲望追逐我们。

像一种巨大的压迫，一个神。而年轻人

被冒犯；他们的心

在反抗中变冷。我们

对世界索取那么少；些微物品

对我们已是大财富。只是再嗅一下植物园里

早开的玫瑰：我们索取

那么少，我们不想占有什么。而年轻人

仍然枯萎下去。

或者他们变得像植物园里的石头：似乎

我们的继续存在，那么多年我们索取那么少，意味着

我们索取了一切。

欲望之梦

那些夜晚中的一夜之后，一天：

心智尽职，清醒，穿着它的拖鞋，

而精神焦躁不安，嘟哝着

我倒宁愿，我倒宁愿——

它来自哪里，

如此突然，猛烈，

一只意想不到的兽？谁

是那个神秘形象？

你年轻得难以置信，我告诉他。

白日安静，美丽，期待着关注。

夜里让人心烦而孤独——

而我无法返回，

甚至音讯不通。

玫瑰盛开，钓钟柳，那只松鼠

此刻全神贯注。

而突然，我不是活在这儿，我活在一个神秘里。

他行动迟缓，一种古怪的笨拙

变成了诱人的优雅。

这是我想的又不是我想的：

这世界不是我的世界，这人类之身

成为一个绝境，障碍。

笨重，穿着牛仔裤，然后突然地

做着最令人惊奇的事情

仿佛它们全然是他的念头——

但在永恒结束之后：

咖啡，黑面包，那持久的仪式

此刻在上演，多么遥远——

人类之身是不可抗拒的冲动，一块磁铁，

那梦本身固执地

依恋着，精神

无助于让它离开——

仍然不值得

失去这世界。

恩典

那些年里，我们被教导，

永远不要说起好运气。

不说，不感觉——

这是孩子有关任何想象的

最小一步。

但仍然制造了一个例外

为信仰的语言；

我们被培训了这种语言的初步知识

作为预防。

不要在这世界大模大样地说话

而是言之以敬，卑微地、私下地——

而如果一个人缺乏信仰？

如果一个人只是相信运气，甚至在童年——

他们使用如此强力的词语，我们的老师！

丢脸，惩罚：我们中许多人

宁愿保持缄默，甚至在神的面前。

我们的，是针对残酷的世事变迁

在悲恸中提高的嗓音。

我们的，是黑暗的图书馆，关于痛苦的

论著。在黑暗中，我们认出彼此；

在彼此的凝视中，我们看到了

从未在言语中展示的经历。

那不可思议的，那崇高的，那不应得的；

宽慰仅仅是早晨能再次醒来——

只是现在，随着老年即将开始，

我们才敢讲起这类事情，或者说承认，兴致勃勃地，

甚至那些最小的欢乐。它们的消失

日渐临近，无论如何：我们的

是这种知识作为礼物所进入的生活。

寓言

天气转暖，积雪融化。

积雪融化，冒出了

早春的花：

滨紫草，雪光花。大地

错误地变蓝。

紧迫，有如此多的紧迫事——

要变化，要躲避过去。

天气寒冷，是冬天。

我为生活担惊受怕——

然后是春天，大地

变成令人惊讶的蓝。

天气转暖，积雪融化——

春天取代了它。

然后是夏天。时间停止

因为我们停止了等待。

夏天持续。它持续

因为我们快乐。

天气转暖，像

往昔循环回来

打算变得温柔，像

永续的一种形式

然后梦结束。永续开始。

幸福的缪斯

窗户紧闭，太阳初升。

几声鸟鸣。

花园里薄雾轻笼。

巨大希望的不安全感

突然消失了。

而心依然警醒。

而一千个小小的希望在